Translation of "via phone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Phone - translation :

Via phone - translation :

Keywords : Telefónica Telefónicos Atender Telefonema Atende

Examples (External sources, not reviewed)

The Centre is getting its Internet connection via an Edge enabled mobile phone!	O centro se conecta à internet através de um celular ativado para conexão!
The investigation which led to an arrest was followed by an enormous sharing of that nude video via bluetooth from phone to phone.	A investigação que resultou em prisão foi seguida por um compartilhamento do vídeo de nudismo via bluetooth de celular para celular.
Deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via Internet or PC banking applications .	Não estão incluídos os depósitos com acesso bancário por telefone , fixo ou móvel , a menos que o acesso se faça também através de aplicações de Internet banking ou de PC banking .
It is often easier to access via mobile phone than Facebook or other platforms that carry a higher volume of content and code.	Esse aplicativo é, muitas vezes, mais acessível através do celular do que por plataformas com um volume maior de conteúdos e códigos, como o Facebook.
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo.
Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking .	Os depósitos overnight transferíveis acessíveis por telefone fixo ou portátil não estão incluídos , a menos que também se possa aceder aos mesmos através da Internet ou de serviços bancários computorizados .
As of 2010, almost 2 billion humans are able to communicate with each other via the Internet, and 3.3 billion by mobile phone subscriptions.	Em 2008, cerca de 1,4 bilhões de seres humanos estavam ligados uns aos outros através da Internet, e 3,3 bilhões pelo telefone celular.
The first project is aimed at using the SIM card in the cell phone and Near Field Communication ( NFC ) technology for payments via mobile phones .	O primeiro projecto visa a utilização do cartão SIM do telemóvel e da tecnologia NFC ( Near Field Communication ) para efectuar pagamentos através do telemóvel .
My new phone is thinner than my old phone.	O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo.
Phone Manager	Gestor de Telemóvel
Phone Calls	Chamadas Telefónicas
VIA Technologies introduced x86 64 in their VIA Isaiah architecture, with the VIA Nano.	VIA Technologies, outro produtor de processadores x86, também incluídas instruções x86 64 no Isaiah, arquitetura utilizada no VIA Nano.
via thesouthafricaninsultand... via Zapiro Mail GuardianMy Digital Life	charge tirada do Zapiro Mail Guardian My Digital Life
Answer the phone.	Atenda o telefone.
I'll phone you.	Eu te ligo.
I'll phone you.	Eu vou ligar para você.
Phone for you.	Telefone para você.
Charge your phone.	Carregue o seu celular.
Where's my phone?	Onde está o meu telefone?
Tom's phone rang.	O telefone do Tom tocou.
Tom's phone rang.	O telefone de Tom tocou.
Tom's phone vibrated.	O celular de Tom está vibrando.
I'll phone Tom.	Eu vou ligar para o Tom.
I'll phone Tom.	Vou ligar para o Tom.
Where's the phone?	Onde está o telefone?
Where's the phone?	Cadê o telefone?
Where's your phone?	Onde está o seu celular?
Where's your phone?	Cadê o seu celular?
The phone rang.	O telefone tocou.
The phone rang.	O celular tocou.
A (U)SIM can be moved to another UMTS or GSM phone, and the phone will take on the user details of the (U)SIM, meaning it is the (U)SIM (not the phone) which determines the phone number of the phone and the billing for calls made from the phone.	A partir desta data a responsabilidade passou a ser do 3rd Generation Partnership Project (3GPP), que é um esforço conjunto de várias organizações de standards ao redor do mundo para definir um sistema celular global de 3º Geração UMTS (Universal Mobile Telecommunications System).
Via Weibo.	Via Weibo.
CDMA Mobile Phone Tool	Ferramenta para telemóveis CDMA
They answered my phone.	Eles respondiam minhas chamadas telefônicas.
Silence on the phone.	Silêncio no telefone.
Phone Well, that's good.	Telefone Bem, isso é bom.
Manage your mobile phone	Gere o teu telemóvel
It's the mobile phone.	É o telefone celular.
Or a phone call.	Ou um telefonema.
Finally, a phone call.	Finally, a phone call.
Please answer the phone.	Por favor, atenda ao telefone.
Don't phone her now.	Não ligue para ela agora.
I hear the phone.	Eu escutei o telefone.
I hear the phone.	Escutei o telefone.
Answer the phone, please.	Atende o telefone, por favor.

Exibir esta página em português