Translation of "viable prospect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prospect - translation :

Viable - translation :

Keywords : Perspectiva Perspetiva Prospecto Perspectivas Novato Viável Candidato órgãos Células Amostra

Examples (External sources, not reviewed)

A sequence of unfortunate events have followed, and there seems to be no prospect of a viable solution.	Seguiu se uma série de eventos , que não dão perspectiva alguma de uma solução viável.
Debt relief as a viable solution?	Perdão da dívida como uma solução viável?
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
The government needs to provide economically viable services.	O governo precisa prover serviços economicamente viáveis
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
Is there any prospect of his recovering?	Há alguma chance dele se recuperar?
Is there any prospect of his recovering?	Existe alguma esperança de sua recuperação?
For Barthes, such a figure is no longer viable.	Para Barthes esta formulação não é mais viável.
No job, no money, no security, no prospect.	Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades.
Minimum viable population size In conservation biology, minimum viable population size (MVP) helps to determine the effective population size when a population is at risk for extinction.	Tamanho da população mínima viável Em biologia de conservação, população mínima viável ajuda a determinar o tamanho efetivo da população (fe) quando a população está em risco de extinção (Gilpin e Soulé, 1986 e Soulé, 1987).
They are not terrified of the prospect of intervention.	Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
It allies in a really positive and economically viable food system.	Ele alia em um sistema realmente positivo e economicamente viável de produção.
Tom didn't think that his boss's plan was a viable one.	O Tom não achava que o plano do chefe fosse viável.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.	Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	E a perspectiva que estou apresentando a vocês, de uma cirurgia mais fácil...
How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable?	Como é que vocês estabilizam essas enormes moléculas que parecem ser viáveis?
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.	Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.
For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect.	Também no caso da Rússia e da China, esta não pode ser uma perspectiva feliz.
It's no good storing the seeds if you don't know they're still viable.	Não adianta armazenar sementes se não sabemos se continuam viáveis.
Once mining starts, residents in the area are left with one viable vocation.	Tão logo a mineração se inicia, os residentes da área são deixados com uma única profissão disponível.
In minor applications, (e.g., manganese phosphating), zinc and sometimes vanadium are viable substitutes.	Em aplicações menores, (por exemplo, no processo de fosfatação com manganês), o zinco e algumas vezes o vanádio são sucedâneos viáveis.
And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable.	E meus colegas achavam que eu era meio louco, mas acho que é muito viável.
He felt his successor needed to be male for the monarchy to be viable.	Ele acreditava que o seu sucessor precisava ser um homem para que a monarquia fosse viável.
debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable.	, Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente.
However, several small studies have failed to find any viable sperm in the fluid.	Entretanto, muitos estudos novos não obtiveram êxito em achar algum espermatozoide viável no fluido.
Alas, that prospect is not yet even a glimmer on the horizon.	Infelizmente, essa perspectiva ainda nem sequer se vislumbra no horizonte.
At first, Nicholas's father, Tsar Alexander III, refused the prospect of marriage.	No princípio, o pai de Nicolau, o czar Alexandre III, rejeitou a perspectiva de casamento.
Still, the prospect of performing an entirely acoustic show made Cobain nervous.	Ainda assim, a perspectiva de realizar um show totalmente acústico deixou Cobain nervoso.
Today we need that same leap in thinking for us to create a viable future.	Hoje precisamos do mesmo salto em pensamento para criarmos um futuro viável.
accepting additional ( European ) card scheme ( s ) once available ( if this is a viable commercial decision )	aceitar um ou mais sistemas ( europeus ) de cartões adicionais , quando disponíveis ( caso se trate de uma decisão comercialmente viável )
Attempts to find economically viable methods of harvesting manganese nodules were abandoned in the 1970s.	Tentativas de encontrar métodos economicamente viáveis para extração destes nódulos foram abandonadas ainda na década de 1970.
This offers the best prospect for the future prosperity of Europe 's citizens .	Tal oferece as melhores perspectivas para a futura prosperidade dos cidadãos europeus .
As frightening as the prospect was, he was going into the next office.	Mesmo com um panorama assustador, ele iria até a sala ao lado.
A bride is a woman with a fine prospect of happiness behind her.	Noiva é uma mulher que deixa atrás de si uma bela esperança de felicidade.
At the very least, it renders non viable all debt restructurings under the standard debt contracts.	No mínimo, torna inviáveis todas as reestruturações de dívidas no âmbito dos contratos de dívida standard.
I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable.	Acho que é o veículo mais viável nesse momento para passar informações através de um cabo específico.
With its oil income and good neighborly relations with Turkey, such a state would be viable.	Tendo em conta as receitas provenientes do petróleo e as boas relações de vizinhança com a Turquia, este Estado seria viável.
The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today.	A perspectiva de usar o genoma como um diagnóstico universal já está entre nós hoje.
Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union 12 .	Protocolo relativo às Instituições na perspectiva do alargamento da União Europeia 12 .
So why isn t the prospect of going over the fiscal cliff greeted with enthusiasm?	Então, por que é que a perspectiva de ir ao encontro da falésia fiscal não é recebida com entusiasmo?
Excited at the prospect, Åkerfeldt agreed without consulting his band mates or record label.	Animado com a perspectiva, Åkerfeldt combinou sem consultar com seus companheiros de banda ou com a gravadora.
This is a viable strategy, but it is now clear that only the US can implement it.	Esta estratégia é viável, mas tornou se evidente que apenas poderá ser implementada pelos Estado Unidos.
The principal commercially viable ore of lutetium is the rare earth phosphate mineral monazite (Ce,La,etc.	O principal mineral de lutécio comercialmente explorável é a monazita (Ce, La, etc.
Salinity has dropped, and fish are again found in sufficient numbers for some fishing to be viable.	A salinidade caiu, e os peixes são encontrados em número suficiente para tornar a pesca viável.

Exibir esta página em português