Translation of "risky prospect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prospect - translation :

Risky - translation :

Keywords : Perspectiva Perspetiva Prospecto Perspectivas Novato Arriscado Arriscada Arriscados Arriscadas Riscos

Examples (External sources, not reviewed)

It's too risky.	É muito arriscado.
It's very risky.	É muito arriscado.
This seems risky.	Isto parece ser arriscado.
Isn't that risky?	Isso não é arriscado?
That was risky.	Isso foi arriscado.
That's too risky.	Isso é arriscado demais.
It is too risky.	É muito arriscado.
It is too risky.	Isso é muito arriscado.
This is a little risky.	Isso é meio arriscado
This is risky stuff indeed.	Isto é uma coisa arriscada de verdade.
When Is Government Debt Risky?	Quando é que se considera arriscada a dívida pública?
This is risky and dangerous.	Isto é arriscado e perigoso.
Forget it. It's too risky.	Deixa para lá! É muito arriscado.
Doing that is too risky.	Fazer isso é arriscado demais.
Doing that would be too risky.	Fazer isso seria muito arriscado.
I don't want to do anything risky.	Eu não quero fazer nada arriscado.
They actually tend to go a little risky.	Elas tendem a se arriscar.
Why doesn't that prospect concern you?	Por que essa perspectiva não preocupa você?
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	Eles também projetaram o Brooklyn's Prospect Park.
the guy on the right is the risky loss.	O cara à direita é a perda arriscada.
Chris is in a risky situation in science class.	Chris está correndo risco na aula de ciências.
Is there any prospect of his recovering?	Há alguma chance dele se recuperar?
Is there any prospect of his recovering?	Existe alguma esperança de sua recuperação?
And of course risk. I think architecture should be risky.	E é claro o risco. Na minha opinião a arquitetura deve ser arriscada.
The guy on the right is actually a risky bonus.	O cara à direita é um bônus arriscado.
But predicting how nature works is a very risky game.	Mas prever como a natureza funciona é um jogo muito arriscado.
Sometimes it is just too risky to struggle without cover	Mas vocês parecem operar em um território ainda mais duro.
Tom said it was too risky to go there alone.	Tom disse que foi muito arriscado ir lá sozinho.
No job, no money, no security, no prospect.	Sem emprego, sem dinheiro, sem segurança, sem oportunidades.
So, notice that, as more people join in, it's less risky.	Notem que, quanto mais gente adere, menor o risco.
So it's a chance to get more, but it's pretty risky.	Então aqui está a chance de ganhar mais, mas é muito arriscada.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.	Eles realmente assumem mais riscos dependendo de como os experimentadores começam.
They are not terrified of the prospect of intervention.	Não estão aterrorizados com a perspectiva da intervenção.
Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky.	A mobilização da Irmandade Muçulmana de Morsi e de outros apoiantes islamistas também é perigosa.
And Friday night we're trying to decide between risky sex or happiness.	E na sexta estamos decidindo entre riscos do sexo ou felicidade.
Acting upon a resource such as a chain letters is very risky.	Agir baseando se em um recurso como correntes de e mail é muito arriscado.
A renegotiation, particularly in the plan of the troika, would be risky.	Uma renegociação, particularmente a do plano da troika, seria arriscada.
Newmarket, in a financially risky move, decided to distribute the film itself.	A Newmarket, em um movimento de alto risco, decidiu distribuir o filme.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.	Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	E a perspectiva que estou apresentando a vocês, de uma cirurgia mais fácil...
The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice.	Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.	Vemos o fluxo de materiais de uma perspectiva bastante assustadora.
For Russia and China, too, that cannot be a happy prospect.	Também no caso da Rússia e da China, esta não pode ser uma perspectiva feliz.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.	É arriscado iniciares um ecrã de entrada sem primeiro verificares se funciona.
Though realistically the stock market is risky, it can still be worth investing in.	Embora, na verdade, o mercado financeiro seja arriscado, ainda pode valer a pena investir.

Exibir esta página em português