Translation of "vice chair" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The chair and the vice chair of the ESRB 's General Board should be elected on the basis of the same procedures and by the same group of voting members , as the vice chair should be fully able to deputise for the chair , if necessary . | O Presidente e o Vice Presidente do Conselho Geral do CERS devem ser eleitos com base nos mesmos procedimentos e pelos mesmo grupo de membros com direito de voto , porquanto o Vice Presidente deve estar plenamente habilitado a substituir o Presidente sempre que necessário . |
| Different procedures for the election of the chair and vice chair would add undue complications and could give the unwarranted impression that they represent different groups within the ESRB . | Procedimentos diferentes para a eleição do Presidente e do Vice Presidente implicariam complexidades desnecessárias e poderiam dar a impressão injustificada de que representam grupos diferentes no seio do CERS . |
| Below the President, there are 14 Vice Presidents who chair debates when the President is not in the chamber. | Além do Presidente, há 14 vice presidentes, que presidem a debates, quando o presidente não está na Câmara. |
| The President or , in his absence , the Vice President of the ECB shall chair the General Council of the ECB . | do BCE . O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente do BCE preside ao Conselho Geral |
| The President or , in his absence , the Vice President of the ECB shall chair the General Council of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente do BCE preside ao Conselho Geral do BCE . |
| The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . |
| The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . |
| The President or , in his absence , the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the ECB . | O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente , preside ao Conselho do BCE e à Comissão Executiva do BCE . 189 |
| The President or , in his absence , the Vice President of the ECB shall chair the General Council of the ECB . 46.2 . | 1 . O Presidente ou , na sua ausência , o Vice Presidente do BCE preside ao Conselho Geral do BCE . |
| The President or, in his absence, the Vice President shall chair the Governing Council and the Executive Board of the European Central Bank.2. | O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente preside ao Conselho do Banco Central Europeu e à Comissão Executiva do Banco Central Europeu.2. |
| The President or, in his absence, the Vice President of the European Central Bank shall chair the General Council of the European Central Bank.2. | O Presidente ou, na sua ausência, o Vice Presidente do Banco Central Europeu preside ao Conselho Geral do Banco Central Europeu.2. |
| same procedures for the election of the ESRB 's Chair and Vice Chair , the participation of the ECB 's President and Vice President as voting members in the ESRB 's General Board , and the issue of inviting non EU countries to attend certain ESRB and technical committee meetings ( for more details on the ESRB , see Box 8 ) . | de recomendações , a composição do Comité Directivo do CERS , a adopção dos mesmos procedimentos para a eleição do Presidente e do Vice Presidente do CERS , a participação do Presidente e do Vice Presidente do BCE como membros com direito de voto do Conselho Geral do CERS , e a questão de se convidarem países não pertencentes à UE a participar em certas assembleias do CERS e do comité técnico ( para mais pormenores sobre o CERS , ver Caixa 8 ) . |
| Minister's Chair | Cadeira de Ministro |
| Is the cat on the chair or under the chair? | O gato está em cima ou embaixo da cadeira? |
| Is the cat on the chair or under the chair? | O gato está na cadeira ou embaixo dela? |
| Is the cat on the chair or under the chair? | O gato está sobre a cadeira ou sob a cadeira? |
| Is the cat on the chair or under the chair? | O gato está em cima da cadeira ou embaixo da cadeira? |
| And the Bertoia chair in the background is my favorite chair. | E a cadeira Bertoia no fundo é a minha favorita. |
| Tree. Chair. Girl. | Árvore. Cadeira. Menina. |
| Take the other chair! | Pegue outra cadeira! |
| Take the other chair! | Pegue a outra cadeira! |
| Take the other chair! | Pega a outra cadeira! |
| I love that chair. | Eu amo aquela cadeira. |
| This chair is ugly. | Esta cadeira é feia. |
| That's my favorite chair. | Essa é a minha cadeira favorita. |
| This chair is light. | Esta cadeira é leve. |
| It's under the chair. | Ele está debaixo da cadeira. |
| He's under the chair. | Ele está debaixo da cadeira. |
| I made this chair. | Eu fiz essa cadeira. |
| I made this chair. | Fiz essa cadeira. |
| I want a chair. | Quero uma cadeira. |
| This chair is uncomfortable. | Esta cadeira é desconfortável. |
| Tom grabbed a chair. | Tom pegou uma cadeira. |
| Tom grabbed a chair. | O Tom pegou uma cadeira. |
| The chair is broken. | A cadeira está quebrada. |
| The chair is broken. | A cadeira tá quebrada. |
| Who broke the chair? | Quem quebrou a cadeira? |
| This is Tom's chair. | Esta é a cadeira de Tom. |
| Is this chair Tom's? | Essa cadeira é do Tom? |
| Sarah Heard, Chair 5. | Ligações externas |
| Vice President | Vice Presidente |
| So this is a chair as a matter of fact, it's actually a massage chair. | Então, este é um assento para falar a verdade, é uma cadeira de massagem. |
| Therefore , the inclusion of five central bank members ( in addition to the chair and vice chair of the ESRB ) alongside the above four other voting members is a minimum threshold to ensure such an appropriate balance together with sufficient representation of the euro area and non euro area national central banks . | Assim sendo , a inclusão de cinco membros provenientes de bancos centrais ( para além do Presidente e do Vice Presidente do CERS ) , juntamente com quatro outros membros com direito de voto acima referidos , constitui o limiar mínimo para assegurar em simultâneo um equilíbrio adequado e uma representação suficiente dos bancos centrais nacionais pertencentes e não pertencentes à área do euro . |
| I'm sitting on a chair. | Estou sentado em uma cadeira. |
| It is under the chair. | Ele está debaixo da cadeira. |
Related searches : Vice Grip - Vice Chairperson - Vice Head - Vice Rector - Machine Vice - Vice Ceo - Vice Squad - Vice Crime - Vice Manager - Vice Mayor - Vice Consul - Precision Vice