Translation of "violate a duty" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Duty - translation : Violate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That would violate our rules.
Aquilo violaria as nossas regras.
That would violate our rules.
Isso violaria as nossas regras.
OK. We can violate your expectations about shape.
Muito bem. Nós podemos contrariar suas expectativas sobre formas.
Tom has a strong sense of duty.
Tom tem um forte senso de dever.
It's our duty.
É o nosso dever.
It's Tom's duty.
É dever do Tom.
That implies the trusted person won't violate the trust.
Isso implica que a pessoa confiada não viole esta confiança.
But he did violate US laws( leaking State secret).
No entanto, Snowden violou as leis americanas (ao divulgar um segredo de Estado).
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
He does his duty.
Ele cumpre o seu dever.
I'm doing my duty.
Estou fazendo meu dever.
I'm now on duty.
Eu agora estou de plantão.
The policeman was off duty.
O policial estava à paisana.
Are you off duty tonight?
Você está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Tu estás de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Vocês estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
Estais de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
O senhor está de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
A senhora está de folga hoje à noite?
Are you off duty tonight?
Os senhores estão de folga esta noite?
Are you off duty tonight?
As senhoras estão de folga hoje à noite?
I am now on duty.
Eu agora estou de plantão.
I'm relieving you of duty.
Eu estou te liberando dos seus deveres.
You shall do your duty.
Você deve fazer o seu dever.
I only did my duty.
Eu só fiz o meu dever.
I only did my duty.
Só fiz a minha obrigação.
I'm only doing my duty.
Estou apenas a fazer o meu dever.
Tom is off duty tonight.
Tom está de folga hoje à noite.
I have done my duty.
Fiz meu dever .
Without identification, it is easier to violate children's rights with impunity.
Sem identificação, é mais fácil a violação dos direitos da criança com impunidade.
The process failed while a relief watchman was on duty.
Ver também Londres Ponte Ligações externas
Now you have a duty invent a new story. Invent a new poetry.
Agora vocês tem um dever inventar uma nova história. Inventar uma nova poesia.
Mr Joel is now on duty.
O Sr. Joel está em serviço agora.
It's my duty to help you.
É minha obrigação te ajudar.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá lo.
It's my duty to help you.
É minha obrigação ajudá la.
I have to discharge my duty.
Tenho que cumprir com a minha obrigação.
They didn't neglect their own duty.
Eles não negligenciaram o próprio dever.
You were just doing your duty.
Você só estava cumprindo o seu dever.
These articles are liable to duty.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
I was just doing my duty.
Eu estava apenas cumprindo meu dever.
Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius .
Wittgenstein o dever do gênio.
Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms.
Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas.
It's just part of your neighborly duty.
É apenas o seu dever de vizinho.
Don't smoke while you are on duty.
Não fume quando estiver em serviço.

 

Related searches : Violate A Principle - Violate A Prohibition - Violate A Right - Violate A Rule - Violate A Law - Violate A Contract - Violate Against - Violate Copyright - Grossly Violate - Violate Guidelines - Violate Contract - Violate Obligations - Violate Rules