Translation of "violent thunderstorm" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thunderstorm - translation :

Violent - translation :

Keywords : Tempestade Trovoada Trovoadas Tempestade Temporal Violento Violentos Violenta Violentas Criminosos

Examples (External sources, not reviewed)

It looks very menacing, like a billowing monsoon cloud or thunderstorm.	isto parece assustador, como uma nuvem de monção ou trovoada.
Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft.	O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves.
While outside, Atlantis suffered minor hail damage to its tiles during a thunderstorm.	No lado externo, o Atlantis sofreu pequenos danos nas suas placas devido ao granizo de uma tempestade.
Tom's violent.	O Tom está violento.
Tom's violent.	O Tom é violento.
The downdraft will push down out of the thunderstorm, hit the ground and spread out.	A atmosfera funciona como isolador entre a nuvem e o solo.
The thunderbolt was actually recorded by May on a portable recorder during a vicious thunderstorm.	O trovão foi gravado por May em um gravador portátil durante uma tempestade.
Tom wasn't violent.	Tom não foi violento.
Tom wasn't violent.	Tom não era violento.
Tom isn't violent.	Tom não é violento.
Tom is violent.	Tom é violento.
Tom got violent.	O Tom ficou violento.
A week later, he decided to ignore more experienced pilots' advice against flying through a thunderstorm.	Uma semana depois, ele decidiu ignorar os conselhos de pilotos mais experientes, contra voar numa tempestade.
They've incurred violent infractions by becoming violent with guards and with other prisoners.	Eles realizaram infrações graves por se tornarem violentos com os guardas e com outros presidiários.
Hurricanes are violent storms.	Os furacões são tempestades violentas.
Tom is extremely violent.	Tom é extremamente violento.
Men are sometimes violent.	Às vezes, os homens são violentos.
Tom was never violent.	Tom nunca foi violento.
The change is violent.	Ver também Ásia
Thus, a unique trajectory in the thunderstorm is sufficient to explain the layer like structure of the hailstone.	Assim, uma trajetória única na tempestade já é suficiente para explicar a estrutura das camadas do granizo.
It is peaceful and violent.	É pacífica e violenta.
All video games are violent.	Todos os jogos são violentos.
I'm not a violent person.	Não sou uma pessoa violenta.
Tom has a violent temper.	Tom tem um temperamento violento.
Fadil can be extremely violent.	Fadil pode ser extremamente violento.
Fadil knew Layla was violent.	Fadil sabia que Layla era violenta.
The crime was unspeakably violent.	O crime foi incrivelmente violento.
Attempts of revenge and violent response to other violent acts only feed the cycle of violence.	Tentativas violentas de vingança e resposta a outros atos violentos apenas alimentam os ciclos de violência.
The hailstone will keep rising in the thunderstorm until its mass can no longer be supported by the updraft.	O granizo continuará subindo na tempestade até a sua massa não poder mais ser suportada pelo movimento ascendente do ar.
But not all hauntings are at a place of a violent death, or even on violent grounds.	Mas nem todos os locais assombrados foram cenário de uma morte violenta, ou mesmo de atos de violência.
You can't do anything violent, humanely.	Você não pode fazer nada violento, humanitariamente.
The demolition and dispersal became violent.	Demolição em Borei Keila.
We are facing a violent crisis.	Nós estamos encarando uma crise violenta.
We are facing a violent crisis.	Estamos enfrentando uma crise violenta.
The storm became even more violent.	A tempestade se tornou ainda mais violenta.
Tom doesn't like watching violent movies.	Tom não gosta de assistir a filmes violentos.
Tom isn't normally a violent person.	Tom normalmente não é uma pessoa violenta.
Fadil died a very violent death.	Fadil sofreu uma morte muito violenta.
It's too long, violent, and unfilmable.'...	Maria de Medeiros interpreta o papel de Fabienne.
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.	Alice olhou para cima, e ali estava a Rainha em frente a eles, com os seus braços dobrados, franzindo o semblante como uma tempestade.
And then they morph into violent extremism.	E então se transformam em extremismo violento.
The violent episodes have multiplied in Madrid.	Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência
Warning the video below contains violent images.	Aviso o vídeo abaixo contém imagens violentas.
There was a violent storm at sea.	Houve uma tempestade violenta no oceano.
Peace and conflict studies Peace and conflict studies is an academic field which identifies and analyses violent and nonviolent behaviours, as well as the structural mechanisms attending violent and non violent social conflicts.	Estudos da paz e conflitos Os Estudos da paz e conflitos são um campo acadêmico que identifica e analisa comportamentos violentos e não violentos, bem como os mecanismos estruturais presentes em conflitos sociais violentos e não violentos.

Exibir esta página em português