Translation of "visible minorities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Visible - translation :

Keywords : Minorias Minoria Pobres Brancos Visível Visíveis Espectro Invisível

Examples (External sources, not reviewed)

Visible minorities make up about 6.2 of the population of Kelowna.	Da população da cidade, 6 020 (6,3 ) são imigrantes.
Of the largest Canadian cities, Calgary ranked third in proportion of visible minorities, behind Toronto and Vancouver.	Economia Mais empresas estão sediadas em Calgary do que qualquer outra cidade canadense, com exceção de Toronto.
Minorities supporting each other new immigrants and gender minorities	Minorias apóiam umas as outras minorias de novos imigrantes e gênero sexual
Ontario has a diverse population, with 25.9 percent of the population consisting of visible minorities and 2.4 percent of the population being Aboriginal, mostly of First Nations and Metis descent.	O censo nacional canadense de 2006 estimou a população de Ontário em 12 686 952 habitantes, um crescimento de 11,2 sobre a estimativa do censo de 2001, de 11 410 046 habitantes.
She comes from both minorities.	Ela vem de ambas as minorias.
Minorities are despised in many countries.	A minorias são desprezadas em muitos países.
Visible whitespaces	Espaço em branco visíveis
Margin Linenum visible	Margem de Numeração de Linhas visível
Margin Marker visible	Margem de Marcadores visível
Margin Fold visible	Margem de Blocos de Agregação visível
Minorities, it is reported, are sometimes ignored entirely.	Os grupos minoritários são, por vezes, totalmente ignorados.
Other ethnic minorities, include Khmer 0.34 , Cham 0.1 .	Outras minorias étnicas incluem os khmers (0,34 ) e os Cham (0,1 ).
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
The aim is to improve conditions for ethnic minorities in the labour market and to build bridges between ethnic minorities and trade unions.	O seu objectivo é melhorar as condições para as minorias étnicas no mercado de trabalho e construir pontes entre as minorias étnicas e os sindicatos.
Minorities tend to experience economic inequality and political marginalization.	As minorias tendem a sentir a desigualdade económica e a marginalização política.
This country does not treat its linguistic minorities fairly.	Este país não trata de forma justa suas minorias linguísticas.
The Ukrainian, Mordvin, and Bashkir minorities are also significant.	As minorias ucraniana, mordoviana e basquir são também significativas.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The novelty is meant to ensure representation of ethnic minorities.	A novidade foi estabelecida para certificar a representação das minorias etnicas.
Sexual Minorities Uganda leader and gay activist Frank Mugisha tweeted	O líder das minorias sexuais da Uganda e ativista homossexual Frank Mugisha escreveu no twitter
The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible.	A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível.
Ultraviolet visible spectrophotometer The instrument used in ultraviolet visible spectroscopy is called a UV Vis spectrophotometer.	Espectrofotômetro UV Visível O instrumento usado na espectroscopia UV VIS é chamado de espectrofotômetro.
But, while democracies do have a better record of protecting minorities, a democratic system does not guarantee respect for minorities any more than autocracy ensures their repression.	Mas, enquanto as democracias têm um melhor historial em matéria de protecção das minorias, um sistema democrático não garante mais respeito pelas minorias do que a autocracia garante a sua repressão.
Tensions remain between the white settler populations of these countries and their indigenous minorities, and between white settler minorities and indigenous majorities in South Africa and Zimbabwe.	As tensões permanecem entre as populações de colonos brancos desses países e suas minorias nativas e entre minorias e maiorias nativas assentados na África do Sul e Zimbabwe.
To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell.	Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível.
Minorities are also subject to the affronts of these ultraright groups.	As minorias também estão sujeitas às afrontas destes grupos ultra direitistas.
The images make the invisible visible.	Estas imagens transformam em visível o invisível.
It's shown here in visible light.	Aqui ele se apresenta na luz visível.
Is there a visible change online?	Há uma mudança perceptível online?
The changes were visible soon after.	As mudanças foram logo visíveis.
Tonight a comet will be visible.	Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.
The band symbol then becomes visible.	O símbolo da banda, então, torna se visível.
Ultraviolet Visible camera The Ultraviolet Visible camera (UV Vis) was designed to study the surfaces of the Moon and the asteroid Geographos at five different wavelengths in the ultraviolet and visible spectrum.	Ultraviolet visible camera Tinha a finalidade de estudar a superfície da Lua e do asteróide em cinco diferentes comprimentos de ondas do espectro eletromagnético próximo do ultravioleta e da luz visível.
In doing so, they typically inflame passions against religious and ethnic minorities.	Ao fazerem isso, eles normalmente inflamam fúrias contra minorias religiosas e étnicas.
Some minorities are very small that many people aren't aware of them.	Alguns grupos minoritários são tão pequenos que muitas pessoas nem se dão conta da existência deles.
Persecution of religious minorities, such as Jews and Christians, was non existent.	Cessaram as persecuções das minorias religiosas, e até mesmo dos judeus e dos cristãos.
Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa.	Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral.
Political opponents, Jewish citizens and other minorities were subsequently arrested and deported.	Opositores políticos, cidadãos judeus e outras minorias foram posteriormente presas e deportadas.
The changes are happening. They're very visible.	As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.
Evan Grant Making sound visible through cymatics	Evan Grant Como tornar o som visível através da cimática
There is another spike visible at 22.	Há um outro pico visível em 22.
The changes in the scenery are visible.	As mudanças no cenário são impactantes.
Turkish and Roma minorities comprise 8.8 and 4.9 per cent, respectively some 40 smaller minorities comprise 0.7 per cent, and 0.8 per cent do not self identify with an ethnic group.	Demografia Lembrando do censo de 2001,A população da Bulgária é principalmente constituída por búlgaros (83.9 ), com duas minorias, turcos (9.4 ) e ciganos (4.7 ).
Photosphere The visible surface of the Sun, the photosphere, is the layer below which the Sun becomes opaque to visible light.	Fotosfera A superfície visível do Sol, a fotosfera, é a camada sob a qual o Sol torna se completamente opaco à luz visível.
The visible spectrum is the portion of the electromagnetic spectrum that is visible to (can be detected by) the human eye.	Espectro visível (ou espectro óptico) é a porção do espectro eletromagnético cuja radiação é composta por fótons capazes de sensibilizar o olho humano de uma pessoa normal.

Exibir esta página em português