Translation of "volcanic eruption" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One possibility is that ash from a volcanic eruption was generating the lightning. | Uma possibilidade é que as cinzas de uma erupção vulcânica estivessem gerando os raios. |
| Efforts to establish the calendar date of the volcanic eruption have been extremely controversial. | A data da erupção vulcânica é extremamente controversa. |
| A volcanic eruption lasted for 13 months, from September 27, 1957 until October 24, 1958, which may have been two overlapping volcanic eruptions. | O vulcão manteve se em actividade por 13 meses, entre 27 de setembro de 1957 e 24 de outubro de 1958. |
| Volcanic activity is common, with an ever present danger of a major eruption a nearby undersea eruption of 6.4 magnitude occurred in November 2008 with no casualties, and an eruption occurred in 1945. | Uma recente erupção submarina com magnitude 6,4 ocorreu em novembro de 2008, sem vítimas, e uma outra erupção ocorreu em 1945. |
| He alludes ... to the upheaving of one of the Eolian islands, previous to a volcanic eruption. | Em 335 a.C. Alexandre assume o trono e Aristóteles volta para Atenas onde funda o Liceu . |
| He looked at the odds of another world war, of a massive volcanic eruption, even of an asteroid hitting the Earth. | Ele estudou as chances de uma outra guerra mundial, uma erupção massiva de vulcões e até mesmo de um asteroide atingindo a terra. |
| c. 5677 BC Cataclysmic volcanic eruption of high Mount Mazama creates Oregon's Crater Lake when the resulting caldera fills with water. | c. 5677 a.C. Uma erupção vulcânica no Monte Mazama cria o Lago Crater no Oregon. |
| The island is the site of one of the largest volcanic eruptions in recorded history the Minoan eruption (sometimes called the Thera eruption), which occurred some 3600 years ago at the height of the Minoan civilization. | A ilha é o local de uma das maiores erupções vulcânicas já registradas na história humana a erupção minoica (às vezes chamada de erupção de Tera), ocorreu cerca de 3600 anos atrás, no auge da civilização minoica. |
| This volcanic eruption lasted four months, and was responsible for many lava flows that travelled to the sea, and ash that fell as far as Terceira. | A erupção durou 4 meses com emissão de grandes correntes de lava que atingiram o mar e de muitas cinzas que recobriram a ilha, atingindo mesmo a ilha Terceira. |
| Santorini is essentially what remains after an enormous volcanic eruption that destroyed the earliest settlements on a formerly single island, and created the current geological caldera. | O arquipélago de Santorini é essencialmente o que restou depois de uma gigantesca erupção vulcânica que destruiu os primeiros assentamentos humanos que existiam na antiga ilha e que criou a caldeira geológica atual. |
| Volcanic plateaus are produced by volcanic activity. | Ver também Mesa (geografia) Ligações externas |
| Volcanic Successions. | Volcanic Successions. |
| c. 5450 BC Volcano Hekla eruption. | c. 5450 a.C Erupção do Vulcão Hekla. |
| The next major eruption occurred in 1924. | A mais recente erupção foi registrada em . |
| The effects of the eruption were felt worldwide. | Os efeitos da erupção foram sentidos em todo o mundo. |
| This is a volcanic ridge. | Esta é uma cordilheira vulcânica. |
| Volcanic ash disrupted air travel. | Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas. |
| DG I think that's one of the greatest stories right now that we're seeing from the bottom of the sea, is that the first thing we see coming out of the sea floor after a volcanic eruption is bacteria. | DG Eu acho que esta é uma das maiores histórias, que agora que estamos vendo o fundo do oceano, que a primeira coisa que vemos sair do fundo oceânico depois de uma erupção vulcânica é bactéria. |
| The eruption left a large caldera surrounded by volcanic ash deposits hundreds of metres deep and may have led indirectly to the collapse of the Minoan civilization on the island of Crete, to the south, through a gigantic tsunami. | A erupção deixou uma grande cratera rodeada por depósitos de cinzas vulcânicas há centenas de metros de profundidade e pode ter levado, indiretamente, ao colapso da civilização minoica na ilha de Creta, 110 km ao sul, através da formação de um gigantesco tsunami. |
| We witnessed the eruption of violence in the streets. | Testemunhamos a erupção da violência nas ruas. |
| One possible source is volcanic activity. | Uma fonte possível é atividade vulcânica. |
| These features are volcanic in origin. | Esses acidentes têm origem vulcânica. |
| Successful predictions at the onset of the climactic eruption led to the evacuation of tens of thousands of people from the surrounding areas, saving many lives, but the surrounding areas were severely damaged by pyroclastic flows, ash deposits, and subsequently, by the lahars caused by rainwaters re mobilizing earlier volcanic deposits causing extensive destruction to infrastructure and changing the river systems months to years after the eruption. | Previsões de sucesso no início da erupção climática levaram à evacuação de dezenas de milhares de pessoas das áreas circundantes, salvando muitas vidas, mas essas áreas foram severamente danificadas por fluxos piroclásticos, os depósitos de cinzas e, sucessivamente, pelos lahars causados por rainwaters re mobilização de anteriores depósitos vulcânicos destruindo milhares de infra estruturas e alterando os meses de sistemas fluviais de anos após a erupção. |
| Utami Irawati expressed solidarity to those affected by the eruption | Utami Irawati expressou solidariedade para com aqueles que foram afetados pela erupção |
| These are volcanic stones laid by hand. | Essas são pedras vulcânicas colocadas à mão. |
| Japan is made up of volcanic islands. | O Japão compõe se de ilhas volcânicas. |
| But Carl believes Sinabung will only lead to medium size eruption | Mas Carl acredita que o Sinabung não terá mais que erupções de média magnitude |
| However, it was a very small, non explosive eruption (VEI 0). | A última erupção foi registrada em 1967, mas esta foi muito pequena e não explosiva (VEI 0). |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| It was also the site of an earlier eruption in May 1988. | Associados a este tipo de erupção encontram se frequentemente também rápidos fluxos piroclásticos. |
| Geography Volcanoes Auckland straddles the Auckland volcanic field, which has produced about 90 volcanic eruptions from 50 volcanoes in the last 90,000 years. | Geografia Vulcões Auckland é atravessada pela Volcanic Field , que produziu cerca de 50 vulcões. |
| Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung | A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung |
| Hawaii is a volcanic archipelago in the Pacific Ocean. | O Havaí é um arquipélago vulcânico do Oceano Pacífico. |
| Earthquakes can also trigger landslides, and occasionally volcanic activity. | Os terremotos também podem desencadear deslizamentos de terra e, ocasionalmente, atividade vulcânica. |
| Rhyolite is a volcanic rock with high silica content. | Rocha vulcânica é uma rocha ígnea de origem vulcânica. |
| The Thera eruption occurred during a mature phase of the LM IA period. | A erupção do vulcão Santorini ocorreu durante uma fase avançada do período Minoano Recente IA. |
| Additionally, he visited Pompeii once after the eruption and again the following year. | O próprio Tito visitou Pompeia após a erupção e depois outra vez mais no ano seguinte. |
| The word is derived from the Greek word aphtha meaning eruption or ulcer . | A palavra é derivada da palavra grega aphtha que significa erupção ou úlcera . |
| Nyos is a deep lake high on the flank of an inactive volcano in the Oku volcanic plain along the Cameroon line of volcanic activity. | O Lago Nyos é profundo e situa se a média altitude no flanco do Monte Oku, um vulcão inativo pertencente à Linha vulcânica dos Camarões. |
| The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. | 17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores . |
| It has uneven bottom covered with boulders of volcanic rock. | Ela possui um fundo irregular coberto com rochas vulcânicas. |
| Around 1880 30 years, Tambora went into eruption again, but only inside the caldera. | Aproximadamente em 1880 30 anos, Tambora entrou em erupção novamente, mas somente no interior da caldeira. |
| This eruption (VEI 2) created the Doro Api Toi parasitic cone inside the caldera. | Esta erupção (VEI 2) criou o cone parasítico Doro Api Toi dentro da caldeira. |
| It injected more particulate into the stratosphere than any eruption since Krakatoa in 1883. | Mandou grandes quantidades de aerossóis para a estratosfera (mais do que todas as erupções desde o Krakatoa em 1883). |
| Marcus Artorius, a freedman scribe living in Pompeii at the time of the eruption. | Marco Artório, um escritor que vivia em Pompeia no tempo da famosa erupção. |
Related searches : Main Eruption - Fissure Eruption - Volcano Eruption - Skin Eruption - Violent Eruption - Major Eruption - Volcanic Activity - Volcanic Rock - Volcanic Terrain - Volcanic Event - Volcanic Cone - Volcanic Mud
