Translation of "vortex flowmeter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Vortex - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Inside the polar night jet is the polar vortex.	Dentro dos jatos das noites polares, formam se os vórtices polares.
Types Multiple vortex A multiple vortex tornado is a type of tornado in which two or more columns of spinning air rotate around a common center.	Tipos Tornado de vórtice múltiplo Um tornado de vórtice múltiplo é um tipo de tornado no qual duas ou mais colunas de ar giram ao redor de um centro comum.
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.	São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
It is only through dissipation of a vortex due to viscosity that a vortex line can end in the fluid, rather than at the boundary of the fluid.	Ela pode ser entendida como a quantidade de circulação ou rotação de um fluido por unidade de área de um ponto no campo de escoamento.
A vortex flow might also be combined with a radial or axial flow pattern.	Tecnicamente um vórtice pode ser qualquer escoamento circular ou rotacional que possui vorticidade.
The helix and vortex can be viewed as a kind of three dimensional spiral.	A hélice e o vórtice podem ser vistos como tipos de espirais tridimensionais.
Lynx boasts of his victory and banishes Serge to a strange realm called the Temporal Vortex.	Utilizando se da aparência enganadora, Lynx apunhala Kid e envia Serge para uma anomalia temporal.
The warmer air can only move along the edge of the polar vortex, but not enter it.	O ar quente só se move ao longo da borda do vórtice polar, porém não avança para o seu interior.
In 2007 the Venus Express probe discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole.	Em 2007, a sonda Venus Express descobriu que existe um enorme vórtex atmosférico duplo no polo sul do planeta.
A multi vortex structure can occur in almost any circulation, but is very often observed in intense tornadoes.	Estruturas de múltiplos vórtices podem ocorrer em quase qualquer circulação, mas é mais frequentemente observada em tornados mais intensos.
One of the first results from Venus Express is the discovery that a huge double atmospheric vortex exists at the southern pole.	Um dos principais resultados da missão Venus Express é a descoberta da existência de um enorme vórtex atmosférico no polo sul do planeta.
The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado.	O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos.
And this thing is the second vortex to be built in the world, in a two and a half meter drop on a river.	E esse negócio aqui é a segunda turbina redemoinho a ser construída no mundo, em uma queda de 2,5 m de um rio.
Within the vortex, the cold polar air becomes increasingly cold with neither warmer air from lower latitudes nor energy from the sun during the polar night.	Dentro do vórtice, o ar frio polar arrefece mais ainda na ausência do ar quente a baixas latitudes e da energia solar durante a noite polar.
NEW DELHI The problems and dilemmas confronting Pakistan s leadership including a deepening vortex of mutual suspicions, sectarian killings, and brazen terrorism are almost too numerous to count.	NOVA DELI Os problemas e os dilemas enfrentados pela liderança do Paquistão incluindo um turbilhão de suspeitas mútuas que se intensifica, assassinatos sectários e um terrorismo descarado são quase demasiado numerosos para contar.
Figures like Hesiod regarded the Natural world as offspring of the gods, where others like Leucippus and Democritus regarded to world as lifeless atoms in a vortex.	Figuras como Hesíodo considerava o mundo natural como descendentes dos deuses, onde para outros como Leucipo e Demócrito era considerado como átomos sem vida em um vórtice.
And it turns out that the insects flap their wings in a very clever way, at a very high angle of attack that creates a structure at the leading edge of the wing, a little tornado like structure called a leading edge vortex, and it's that vortex that actually enables the wings to make enough force for the animal to stay in the air.	e parece que os insetos batem suas asas de modo muito inteligente, a um ângulo alto de ataque que cria uma estrutura na borda de ataque da asa, uma pequena estrutura parecida com um tornado chamada borda de ataque vórtex, e é esse vórtex que permite que as asas façam força o suficiente para que o animal fique no ar.
So here I was wallowing in a vortex of emotions and depression and what have you, with the enormity of the situation, wanting to go to a place of healing, health and happiness.	Assim, aqui estava eu girando num vórtice de emoções e depressão e tudo que vocês podem imaginar, com a enormidade da situação, desejando ir para um lugar de cura, saúde e felicidade.
And of course, the waylakama spin, the trajectory of the route, is marked by holy mounds of Earth, where coke is given to the Earth, libations of alcohol to the wind, the vortex of the feminine is brought to the mountaintop.	E é claro, a Waylakamaspin, a trajetória da corrida, é marcada por colinas sagradas da Terra, aonde folhas de coca são dadas à Terra, porções de álcool ao vento, o vórtice do feminino é trazido ao topo da montanha.
Approaching it, the pod is suddenly pulled into a vortex of colored light, and a disoriented and terrified Bowman finds himself racing at great speed across vast distances of space, viewing bizarre cosmological phenomena and strange landscapes of unusual colors.	Ao se aproximar dele, o casulo é puxado para dentro de um túnel de luzes coloridas, e um desorientado e aterrorizado Bowman se vê viajando em alta velocidade através de vastas distâncias do espaço, vendo imagens de bizarros efeitos cosmológicos e estranhas paisagens alienígenas de cores incomuns.
It's a visual novel style game, in which the player takes on the role of a boy with a crush on Dejiko who, along with Dejiko, Puchiko, and Rabi en Rose, gets sucked through a dimensional vortex into a fantasy world.	É um jogo em estilo romance visual, no qual o jogador assume o papel de um dos fãs de Dejiko e, junto com Dejiko, Puchiko e Rabi en Rose, é sugado por um vórtex dimensional para um mundo de fantasia.
(1987) Punishment for Decadence (1988) No More Color (1989) Mental Vortex (1991) Grin (1993) Compilations Coroner (1995) The Unknown Rare and Unreleased (1996) Singles Die By My Hand (1989) Purple Haze (1989) I Want You (She's So Heavy) (1991) Demos Death Cult (1986) R.I.P.	(1987) Punishment For Decadence (1988) No More Color (1989) Mental Vortex (1991) Grin (1993) Coletâneas Coroner (compilação, 1995) The Unknown Unreleased Tracks (1985 1995) (compilação, 1996) Singles Die By My Hand (single, 1989) Last Entertainment (single, 1989) Purple Haze (single, 1989) I Want You (She's So Heavy) (single, 1991) Demos Death Cult (demo, 1986) R.I.P.

Exibir esta página em português