Translation of "waives the right" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

Keywords : Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

The right word in the right place.	A palavra certa no lugar certo.
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	Querer fazer as coisas que são certas, Da maneira certa, pelas razões certas.
He was simply the right man in the right job at the right time.	Na ocasião, ele foi saudado como o maior dos ingleses vivos.
Yeah, right is not the right response!	É... claro! não é a resposta certa!
In particular , it waives the application of Article 4 ( 2 ) of the EC Treaty under which both the Community and the Member States remain committed to the objective of the introduction of a single currency and Article 108 on central bank independence .	Em particular , prescinde da aplicação do n.º 2 do artigo 4.º do Tratado CE , nos termos do qual tanto a Comunidade como os Estados Membros mantêm o compromisso com o objectivo de introdução de uma moeda única , e do artigo 108.º relativo à independência dos bancos centrais .
She made the right decision at the right time.	Ela fez a decisão certa no momento certo.
The tricuspid valve, or right atrioventricular valve, is on the right dorsal side of the mammalian heart, between the right atrium and the right ventricle.	A valva tricúspide é uma valva que separa duas cavidades do coração, o átrio direito (ou aurícula direita) e o ventrículo direito.
Right? Bad hire. Right?	Péssima contratação. Certo?
Tom was at the right place at the right time.	Tom estava no lugar certo na hora certa.
al Qahtani (right) and al Hamid (third on right) right before the session. via DrRAYQ	Al Qahtani (à direita) e Al Hamid (terceiro à direita) pouco antes da sessão, via DrRAYQ
Now what's the right response to that? Yeah, right!	Agora, qual é a resposta correta para isso? É... claro!
Some, they're just right there, right there. Put them right there.	Algumas, estão bem ali, bem ali. Coloque as bem ali.
The Right Stuff .	The Right Stuff.
So, it was sort of the right idea at the right time.	Então foi o tipo de idéia certa, na hora certa.
This Article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lockouts.	lock out
Right? That would explain it, right?	Não foi? Isso explicaria tudo.
All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same.	Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos.
This is regarded as difficult, as virtue denotes doing the right thing, to the right person, at the right time, to the proper extent, in the correct fashion, for the right reason.	No entanto, essa descrição de sua obra é muito técnica e muito positiva, se avaliada com base nos primeiros diálogos de Platão, em que o verdadeiro Sócrates encontra se menos alterado.
As with the right to freedom of expression, the right to privacy is a recognised human right and freedom of information acts as an extension to this right.	A liberdade de expressão serve como instrumento decisivo de controle de atividade governamental e do próprio exercício do poder.
It is also vital to ensure that vaccines get to the right place, at the right time, and in the right condition.	Também é vital garantir que as vacinas chegam ao local certo, na hora certa e nas correctas condições.
This Article shall not apply to pay , the right of association , the right to strike or the right to impose lock outs .	O presente artigo não é aplicável às remunerações , ao direito de associação , ao direito à greve e ao direito ao lock out .
The right atrium is the upper chamber of the right side of the heart.	Poríferos apresentam difusão das substâncias de célula a célula.
If you had the right information, you would have done the right thing.	Se tivessem a informação certa, teriam feito a coisa certa.
Other authors make a distinction between the centre right and the far right.	Outros autores fazem uma distinção entre a centro direita e a extrema direita.
Man Now blink right to go right.	Homem Pisque o olho direito para ir à direita.
Right? It's beans right? It's coffee beans.	Certo? São grãos certo? São grãos de café.
We all know right and wrong, right?	Todos nós sabemos o que é certo e errado, certo.
However, the monarch does continue to exercise three formal rights the right to be consulted the right to advise and the right to warn.	Entretanto o monarca continua tendo outros três importantes poderes o direito de ser consultado, o direito de incentivar e o direito de alertar.
In 1867, Walter Bagehot wrote that the monarch only retained the right to be consulted, the right to encourage, and the right to warn .	Em 1867, Walter Bagehot escreveu que o monarca apenas mantinha o direito de ser consultado, o direito de encorajar e o direito de avisar.
That's the issue, right?	Esta é a questão, certo?
The Right to Eat	O direito de comer
Turn to the right.	Vire à direita.
Turn to the right.	Vira à direita.
Keep to the right.	Mantenha se à direita.
The answer is right.	A resposta está certa.
That's the right answer.	Essa é a resposta correta.
Take the next right.	Vire à próxima direita.
Take the next right.	Tome a próxima à direita.
Keep to the right!	Manter a direita!
The car turned right.	O carro virou à direita.
That's the right attitude.	Essa é a atitude correta.
The boy is right.	O menino tem razão.
The skeptics were right.	Os céticos estavam certos.
The girl is right.	A garota tem razão.
The girl is right.	A menina tem razão.

Exibir esta página em português