Translation of "walk the wire" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Walk - translation :

Wire - translation :

Keywords : Caminhada Caminhar Passear Passeio Costas Arame Farpado Telegrama Escuta

Examples (External sources, not reviewed)

Some years ago I was invited to open the Israel Festival by a high wire walk.	Há alguns anos eu fui convidado a abrir o Festival Israel com uma travessia na corda bamba.
I heard about those amazing men and women who walk on thin air the high wire walkers.	Eu ouvi sobre aqueles maravilhosos homens e mulheres que andam no ar na corda bamba.
The wire is ready.	A corda está pronta.
Cut the red wire.	Corte o fio vermelho.
Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story.	Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais.
Tom cut the wrong wire.	Tom cortou o fio errado.
When a current was passed through the wire, the wire rotated around the magnet, showing that the current gave rise to a close circular magnetic field around the wire.	O princípio fundamental em que os motores eletromagnéticos são baseados é que há uma força mecânica em todo o fio quando está conduzindo corrente elétrica imersa em um campo magnético.
He blogs at Noodlepie and Kigali Wire, a news wire, photojournalism site and blog.	O seu material de notícias e fotojornalismo pode ser visto nos blogues Noodlepie e Kigali Wire .
Likewise, the left bead of the thousands wire (and the million wire, if present) may have a different color.	Como tal, a bola mais à esquerda da corda dos milhares (e dos milhões, se existir) costuma também estar pintada de maneira diferente.
If a contact sweep hits a mine, the wire of the sweep rubs against the mooring wire until it is cut.	A explosão da mina se dá no momento em que houver o contato ou aproximação do casco de uma embarcação.
Philippe Petit The journey across the high wire	Philippe Petit A jornada na corda bamba
Tom cut the wire and defused the bomb.	O Tom cortou o fio e desarmou a bomba.
He unplugs the wire we have no data.	Ele desliga o fio não temos mais dados.
They didn't have to go outside the wire.	Eles não precisavam ter saído da base.
Force on current carrying wire The force on a current carrying wire is similar to that of a moving charge as expected since a charge carrying wire is a collection of moving charges.	Força em um condutor A força em um condutor com corrente é similar à de uma carga em movimento como esperado, já que um condutor com corrente é uma coleção de cargas em movimento.
Fishing wire makes bad dental floss	Fio de pesca é um mau fio dental
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
This cage is made of wire.	Esta jaula é feita de arame.
Do you see the bird on the telephone wire?	Vê o pássaro no fio de telefone?
Walk the dog.	Passear com o cachorro.
We then had Autonomy drivable with Hy Wire, and we showed Hy Wire here at this conference last year.	Depois tornamos Autonomy dirigível com HY Wire e mostramos HY Wire aqui nessa conferência ano passado.
Every day he leaves the wire with a mission.	Todo dia ele deixa a base com uma missão.
Remove the red wire. I've removed it. Now what?	Tire o fio vermelho. Tirei. E agora?
There's a wire dangling down either side.	Tem um fio descendo em cada lado.
Vik Muniz makes art with wire, sugar	Vik Muniz faz arte com arame, açucar
) Construction (windows, doors, siding, building wire, etc.).	Construção civil Janelas, portas, divisórias, grades e outros.
If I can find the right person, Kigali Wire will be an ongoing news wire and resource that I just happened to start.	Se encontrar a pessoa certa, o Kigali Wire será uma torre de notícias e uma fonte de informação que eu apenas iniciei.
Even a death defying magician has to start somewhere. High wire artist Philippe Petit takes you on an intimate journey from his first card trick at age 6 to his tightrope walk between the Twin Towers.	Mesmo um mágico que desafia a morte tem que começar de algum lugar. O artista da corda bamba, Philippe Petit, transporta você em uma jornada intimista, de seu primeiro truque com cartas, aos 6 anos, até a caminhada sobre o cabo entre as Torres Gêmeas.
The motion of the wire within the magnetic field causes the field to push on the electrons in the metal, creating an electric current in the wire.	O contrário e ou contra partida, ou seja, a bobina no eixo, também é possível e faz o mesmo, desenvolvendo daí o campo.
Walk on the pavement.	Caminhe pela calçada.
Walk on the pavement.	Ande pela calçada.
Walk across the bridge.	Atravesse a ponte.
Walk across the bridge.	Atravessem a ponte.
So we put that out on the wire 1,400 tutors.	Então nós os botamos nas ruas 1400 tutores.
Marisa Fick Jordan shares the wonder of Zulu wire art	Marisa Fick Jordan compartilha as maravilhas da arte Zulu com fios
There we go we've got the first wire in place.	Lá vamos nós, já temos o primeiro fio no lugar.
Walk slowly.	Ande devagar!
I walk.	Eu ando.
Walk slowly!	Ande devagar!
Let's walk.	Caminhemos.
I'll walk.	Andarei.
Walk softly.	Ande com delicadeza.
Walk softly.	Ande com calma.
Portuguese Podengo Pequeno (Smooth) Portuguese Podengo Pequeno (Wire) Portuguese Podengo Médio (Smooth) Portuguese Podengo Médio (Wire) Portuguese Podengo Grande (Smooth) Portuguese Podengo Grande (Wire)In its home country, the Podengo is referred to as Small, Medium or Large Podengo.	Crê se que o Podengo Português apresenta as mesmas características desde cerca de 1000 a.C..O Podengo Português pode variar entre três tamanhos,o pequeno, o médio e o grande, e entre dois tipos diferentes de pêlo, o liso e o cerdoso, num total de seis variedades.
This is a wire drive, using bicycle wheels.	Este é um disco, usando rodas de bicicletas.

Exibir esta página em português