Translation of "waltz around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Waltz - translation :

Keywords : Redor Perto Andar Volta Valsa Valsa Entras Dança

Examples (External sources, not reviewed)

It's a waltz.	É uma valsa.
Listen to that beautiful waltz.	Escute essa linda valsa.
She played a very slow rhythmed waltz.	Ela tocava uma valsa de ritmo muito lento.
In his lifetime, he was known as The Waltz King , and was largely then responsible for the popularity of the waltz in Vienna during the 19th century.	Em sua vida, ele era conhecido como O Rei da Valsa , e, em seguida, foi em grande parte responsável pela popularidade da valsa em Viena durante o século 19.
Have you seen the new work they've done to the Waltz Towers?	Vocês viram o novo trabalho que fizeram nas Waltz Towers?
Music The traditional music of the city is marked by waltz rhythms.	Música A música tradicional é marcada pelos ritmos da valsa.
These included the following Marinera norteña , Los Troveros Criollos Waltz Porqué no volverás?	Províncias (capital) Chiclayo (Chiclayo) Ferreñafe (Ferreñafe) Lambayeque (Lambayeque)
It is a waltz written by Juan Chabaya Lampe and composed by Rufo Wever.	Esta valsa foi composta por Juan Chabaya 'Padu' Lampe.
Kenneth Waltz, an American scholar, recently published an article entitled Why Iran Should Get the Bomb.	Kenneth Waltz, um académico Americano, publicou recentemente um artigo intitulado Porque devia o Irão ter a Bomba.
Johannes Brahms was a personal friend of Strauss the latter dedicated his waltz Seid umschlungen, Millionen!	18 Johannes Brahms era um amigo pessoal de Strauss esta última dedicada a sua valsa Seid umschlungen, Millionen!
Johann Strauss II (1825 1899) or Johann Strauss Jr. was an Austrian composer, known as the Waltz King .	Johann Strauss é o nome de três famosos compositores austro alemães Johann Strauss I (1804 1849), compositor, quem tornou famosa a valsa.
The loss also prompted Tchaikovsky to make his first serious attempt at composition, a waltz in her memory.	A perda o levou a fazer sua primeira composição séria, uma valsa em sua memória.
The dance is similar in its look to waltz, although the rhythm is in a time signature instead of .	Visualmente, a dança assemelha se à valsa, embora o ritmo seja quaternário (em vez do ritmo ternário da valsa).
Strauss was admired by other prominent composers Richard Wagner once admitted that he liked the waltz Wein, Weib und Gesang Op.	16 Strauss era admirado por outros compositores de destaque Richard Wagner , uma vez admitiu que ele gostou da valsa Wein, Weib und Gesang Op.
This may also have been fueled by Strauss's rivalry with another of Vienna's popular waltz and march composers, Karl Michael Ziehrer.	Isso também pode ter sido alimentado pela rivalidade de Strauss com outro de valsa e marcha compositores populares de Viena, Karl Michael Ziehrer .
And Nimoy, I'm sorry, Spock sits down at the piano, and he starts playing this Brahms waltz, and they all dance to it.	E Nimoy, perdão, Spock senta ao piano e começa a tocar uma valsa de Brahms, e todos eles dançam.
André Léon Marie Nicolas Rieu (born 1 October 1949) is a Dutch violinist and conductor best known for creating the waltz playing Johann Strauss Orchestra.	André Léon Marie Nicolas Rieu (Maastricht, Países Baixos, 1º de outubro de 1949) é um violinista, regente e empresário neerlandês.
From it came several hit songs, including Thank Heaven For Little Girls , I Remember It Well , the Waltz at Maxim's , and the Oscar winning title song.	Do musical vieram muitos hits, como Thank Heaven For Little Girls , I Remember It Well , e the Waltz at Maxim's .
And around and around and around it goes.	E outra vez, e outra e mais uma vez.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
What goes around comes around.	Tudo o que vai volta.
Elton John started playing the piano at the age of 3, and within a year, his mother heard him picking out Winifred Atwell's The Skater's Waltz by ear.	Interesse pela música Elton John começou a tocar piano com 3 anos de idade e dentro de 1 ano foi selecionado para o The Skater's Waltz de Winifred Atwell.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.
One of those was The Waltz King , a loosely adapted biopic of Johann Strauss, which aired as part of the Wonderful World of Disney in the U.S. in 1963.	Um deles foi The Waltz Rei , um filme biográfico livremente adaptado de Johann Strauss, que foi ao ar como parte do Maravilhoso Mundo de Disney em os EUA em 1963.
Johann Strauss I quoted God Save The Queen in full at the end of his waltz Huldigung der Königin Victoria von Grossbritannien (Homage to Queen Victoria of Great Britain) Op.	Johann Strauss I citou God Save the Queen na íntegra, no final de sua valsa Huldigung der Königin Victoria von Grossbritannien ( Homenagem a rainha Vitória da Grã Bretanha ) Op.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	O sem vergonha fica aqui o dia todo me chamando, ele vai lá me rodeia, rodeia, rodeia.
Career advancements Strauss Jr. eventually surpassed his father's fame, and became one of the most popular waltz composers of the era, extensively touring Austria Hungary, Poland, and Germany with his orchestra.	2 Avanços de carreira Strauss Jr. finalmente superou a fama de seu pai, e se tornou um dos compositores de valsa mais populares da época, extensivamente em turnê Áustria Hungria , Polônia e Alemanha, com sua orquestra.
Many other films used his works and melodies, and several films have been based upon the life of the musician, the most famous of which is called The Great Waltz (1938).	28 Muitos outros filmes usou suas obras e melodias, e vários filmes foram baseados na vida do músico, o mais famoso dos quais é chamado de A Grande Valsa (1938).
Her next performance was in Take This Waltz (2011), directed by Sarah Polley in Canada, that focuses on a young married couple (Williams and Seth Rogen) dealing with monogamy and fidelity.	Seu desempenho está no filme Take This Waltz (2011), dirigido por Sarah Polley no Canadá, que inicia sobre um jovem casal (Williams e Seth Rogen) que tem que lidar com a monogamia e fidelidade.
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Flopping around.	Se debatem.
Turn around.	Dê uma volta.
Look around.	Olhe ao seu redor.
Look around.	Dá uma olhada em volta!
Ask around.	Pergunte por aí.
Ask around.	Perguntem por aí.
Around T.A.	Sua capital era Annúminas.
And there was cameras all around and neighbors all around.	E havia câmeras em toda a redondeza e vizinhos em toda a redondeza.
Yours is the other way around, so swap it around.	O seu está ao contrário, troque.
Around 1850, a transition began, centered around Álvares de Azevedo.	Por volta de 1850, uma transição começou centrada em torno de Álvares de Azevedo.
This transition occurs first in England and France around 1200, in Germany around 1220 and Italy around 1300.	Esta transição ocorre primeiro em Inglaterra e França, cerca de 1200, na Alemanha, cerca de 1220 e na Itália, cerca de 1300 e 1400.
Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million.	Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares.
Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around.	Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia.
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.	E este ciclo se repete inúmeras vezes, da mesma forma que os complexos militares e industriais funcionaram no passado.
Look around you.	Olhe em volta de você.

Exibir esta página em português