Translation of "want a ride" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Do you want a ride? | Você quer uma carona? |
I want to ride a motorcycle. | Eu quero guiar uma motocicleta. |
I want to take a little ride. | Quero dar um passeio. |
Come on, if you want a ride. | Se quiseres boleia, vem. |
I want to ride a bike without being harassed | Quero andar de bicicleta sem ser assediada |
You want to ride | ? Você quer viajar ? |
Do you want to ride with us? | Você quer dar um volta com a gente? |
I want to ride in the taxi! | Eu quero ir de táxi. |
Let everyone ride in a golf cart if they want to. | Deixar todos andarem de carrinho de golfe se quiserem. |
Let everyone ride in a golf cart if they want to. | Toda a gente usar o carrinho) Toda a gente usar o carrinho de golfe se assim o quisessem. |
You can ride my bicycle if you want. | Você pode ir com a minha bicicleta se você quiser. |
You can ride my bicycle if you want. | Você pode andar com a minha bicicleta se você quiser, |
You can ride with it if you want. | Pode vir também, se quiser. |
Hey, you want us to ride with you? | Quer que vamos consigo? |
You really want me to go on that ride tonight? | Quer mesmo que eu vá passear hoje à noite? |
Ride high, ride high, ride! | Cavalgai, cavalgai! |
A ride? | A viagem final ? |
You want to ride with me up to Lake Tahoe? Now? | Vens comigo até Tahoe? |
But you really want everybody else to sacrifice, but everybody has a temptation to a free ride. | Mas você realmente quer que todos os demais se sacrifiquem, mas todos têm uma tentação de usufruir sem pagar nada. |
It's a buggy ride. This whole show is a buggy ride. | Este espectáculo é uma corrida de loucos. |
We'd better hide this sleigh someplace or the kid's gonna want to go for a ride. | É melhor esconder o trenó, senão o miúdo pode querer andar nele. |
Ride high, ride! | Cavalgai! |
So I just want to welcome all of you onto the ride. | Então, somente quero dar boas vindas a todos vocês nesta jornada. |
So I just want to welcome all of you onto the ride. | Só quero desejar vos as boas vindas neste percurso. |
He didn't want to, he wanted to ride it down with me. | Saltou e... A vela romana . |
She'll probably ride like a bull calf, but she'll ride. | A camioneta vai andar a pastelar, mas háde andar. |
All we want to do is ride him round town a couple of times on the rail. | Xerife, seja razoável. Bem, pareceme razoável. |
Ride high, ride high. | Cavalgai... |
You got one horse you can ride, do you want another you can't? | Esse não o deves montar. |
All right, if that's the way you want it, I'll ride with you. | Está bem, se é assim que queres, vou contigo. |
Mozambique Need a Ride? | Moçambique Precisando Viajar? |
They need a ride. | Precisam de carona. |
You need a ride? | Você precisa de uma carona? |
I need a ride. | Preciso de uma carona. |
Give me a ride. | Dê me uma carona. |
Give me a ride. | Me dá uma carona. |
To ride a bicycle. | Que eu tenho de andar de bicicleta, né? |
It's just a ride. | É apenas uma volta. |
Out for a ride? | Saíu a dar uma volta? |
Give me a ride! | Deixame dar uma volta! |
Take a ride. Take a slide. | Montemse, dêem uma volta. |
Can you ride a horse? | Você sabe andar de cavalo? |
You can't ride a horse. | Você não sabe andar a cavalo. |
You can't ride a horse. | Você não sabe montar um cavalo. |
It's been a good ride. | Tem sido uma boa caminhada. |
Related searches : A Want - Do A Ride - A Bumpy Ride - Ride A Pony - A Wild Ride - Ride A Snowboard - Dial A Ride - Ride A Carriage - A Ride On - Ride A Moped - Ride A Camel - Hitched A Ride - A Ride Home