Translation of "hitched a ride" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I hitched a ride with Tom. | Eu peguei uma carona com o Tom. |
| Tom hitched a ride to Boston. | Tom pegou uma carona para Boston. |
| So myself and the five members of the team, we hitched a ride on an icebreaker which was going to the North Pole. | Então eu e cinco membros do grupo pegamos uma carona em um quebragelo que estava indo para o Pólo Norte. |
| Got yourself hitched? | Casouse? |
| Me, all hitched up with a missus? | Eu, casado? |
| Could we get hitched? | Podemos dar o nó? |
| She's dying to get married, so we'll get her hitched. | É fácil, ela quer casar, vamos casála! |
| Ride high, ride high, ride! | Cavalgai, cavalgai! |
| This is far too big. Keep those trousers well hitched up. | Isto está grande e largo. |
| A ride? | A viagem final ? |
| It's a buggy ride. This whole show is a buggy ride. | Este espectáculo é uma corrida de loucos. |
| Maybe we shoulda got hitched before I left on that last trip. | Talvez devêssemos ternos casado antes de eu viajar. |
| As I hitched and hiked and grifted, too From Maine to Albuquerque | Vim à boleia de Maine a Albuquerque. |
| Ride high, ride! | Cavalgai! |
| She'll probably ride like a bull calf, but she'll ride. | A camioneta vai andar a pastelar, mas háde andar. |
| Ride high, ride high. | Cavalgai... |
| Mozambique Need a Ride? | Moçambique Precisando Viajar? |
| They need a ride. | Precisam de carona. |
| You need a ride? | Você precisa de uma carona? |
| I need a ride. | Preciso de uma carona. |
| Give me a ride. | Dê me uma carona. |
| Give me a ride. | Me dá uma carona. |
| To ride a bicycle. | Que eu tenho de andar de bicicleta, né? |
| It's just a ride. | É apenas uma volta. |
| Out for a ride? | Saíu a dar uma volta? |
| Give me a ride! | Deixame dar uma volta! |
| You're staying here with Jimmy, see? You and me are gonna get hitched up. | Ficas aqui como Jimmy e vamos dar o nó! |
| Take a ride. Take a slide. | Montemse, dêem uma volta. |
| Can you ride a horse? | Você sabe andar de cavalo? |
| You can't ride a horse. | Você não sabe andar a cavalo. |
| You can't ride a horse. | Você não sabe montar um cavalo. |
| It's been a good ride. | Tem sido uma boa caminhada. |
| Give us a ride downtown. | Nos dê uma carona até o centro. |
| Bill can ride a bicycle. | Bill sabe andar de bicicleta. |
| Would you like a ride? | Quer uma carona? |
| Would you like a ride? | Gostaria de uma carona? |
| Can you ride a bicycle? | Você sabe andar de bicicleta? |
| I can ride a horse. | Eu sei montar a cavalo. |
| I'll give you a ride. | Eu te dou uma carona. |
| I'll give you a ride. | Eu te levo. |
| Do you want a ride? | Você quer uma carona? |
| He can ride a horse. | Ele sabe andar a cavalo. |
| Can she ride a bicycle? | Ela sabe andar de bicicleta? |
| Do you need a ride? | Você precisa de uma carona? |
| Do you need a ride? | Precisas de uma carona? |
Related searches : Getting Hitched - Got Hitched - To Be Hitched - Get Hitched With - Do A Ride - A Bumpy Ride - Ride A Pony - A Wild Ride - Ride A Snowboard - Dial A Ride - Ride A Carriage - A Ride On - Ride A Moped
