Translation of "war of religion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Religion - translation :

Keywords : Religião Religiões Religioso Antiga

Examples (External sources, not reviewed)

A religious war or holy war () is a war primarily caused or justified by differences in religion.	Guerra santa é uma guerra causada por diferenças entre as religiões.
The Thirty Years' War, the English Civil War, and the French Wars of Religion are prominent examples.	A Guerra dos Trinta Anos, a Guerra Civil Inglesa e as Guerras religiosas na França são exemplos proeminentes.
culture,global issues,politics,religion,social change,society,war	culture,global issues,politics,religion,social change,society,war
This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war.	Esta é a base de todas as ciências sociais, a base da religião, a base da guerra.
Wernher von Braun, in the aftermath of World War II concluded, quote science and religion are not antagonists.	Werner von Braun, após o término da Segunda Guerra Mundial concluiu, citação Ciência e religião não são antagônicas.
Religion The Slovak constitution guarantees freedom of religion.	A constituição eslovaca garante liberdade religiosa.
Definition of religion One major problem in the anthropology of religion is the definition of religion itself.	Um dos principais problemas na antropologia da religião é a definição da própria religião.
Cultural anthropology of religion The cultural anthropology of religion is principally concerned with the cultural aspects of religion.	Não se questiona a verdade ou a qualidade de uma religião.
History Precursors During World War II, the Allies adopted the Four Freedoms freedom of speech, freedom of religion, freedom from fear, and freedom from want as their basic war aims.	Durante a Segunda Guerra Mundial, os aliados adotaram as Quatro Liberdades liberdade da palavra e da livre expressão, liberdade de religião, liberdade por necessidades e liberdade de viver livre do medo.
Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia.	Myth and Religion of the North The Religion of Ancient Scandinavia.
Freedom is a new religion, the religion of our time.	A liberdade é uma nova religião, a religião do nosso tempo.
Religion Bolivia is a secular state and guarantees freedom of religion.	Religião A Bolívia é um Estado secular e garante a liberdade de religião.
Religion Islam is the largest religion of Bangladesh, making up 86.6 of population.	O islã é a maior religião do país e compõe 86,6 da população.
Dalí's post World War II period bore the hallmarks of technical virtuosity and an intensifying interest in optical effects, science, and religion.	Após a Segunda Guerra Mundial, Dali manteve características de pintura técnica e um interesse na ilusão óptica, ciência e religião.
Religion Christianity is the predominant religion in Vanuatu, consisting of several denominations.	O cristianismo é a religião predominante em Vanuatu, que está dividido em várias denominações.
Religion Religion was an important part of life for the imperial court.	Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial.
Religion Islam is the largest and the official state religion of the UAE.	Religião O islamismo é a religião oficial e a mais popular do país.
This religion, which is in essence monotheistic, becomes the state religion of Rome.	Essa religião, a qual é na essência o monoteísmo, torna se a religião romana oficial.
Religion The religion of Solomon Islands is mainly Christian (comprising about 92 of the population).	Religião A religião nas Ilhas Salomão é predominantemente cristã, compreendendo 92 da população do país.
Religion	Religião
I think my religion is a wonderful religion.	Acho que minha religião é uma religião maravilhosa .
Arguments over religion, society, morals, and political power were becoming increasingly evident in the final years before war broke out.	Questões como a religião, a sociedade, a moral e o poder político tornavam se cada vez mais evidentes durante os anos finais antes de a guerra rebentar.
The Constitution of Brazil guarantees freedom of religion and strongly prohibits the establishment of any religion by banning government support or hindrance of religion at all levels.	A Constituição prevê a liberdade de religião e a Igreja e o Estado estão oficialmente separados, sendo o Brasil um Estado laico.
The Arab Wars of Religion	As guerras de religião árabes
Religion The state religion is Roman Catholicism which 80 85 of the population professes.	Religião O catolicismo romano é a religião do Estado, professada por 80 85 da da população.
According to the policy of cuius regio, eius religio ( who rules, his religion , or in the Prince's land, the Prince's religion ), the religion (Roman Catholic or Lutheran) of a region's ruler determined the religion of its people.	De acordo com a política de cuius regio, eius religio , a religião (Católica ou Luterana) do príncipe (eleitor) da região seria aquela a que os súbditos desse príncipe se deveriam converter.
Religion is very personal. Practically everyone has really his own religion. Collectivity in religion is an artifice.	A religião é algo muito pessoal. Quase todo mundo tem na verdade sua própria religião. Coletividade em religião é um artifício.
Today, freedom of religion is guaranteed by the constitution, and there is no state religion.	Hoje em dia, a liberdade de culto está garantida pela constituição e não há nenhuma religião de estado.
The constitution declares Islam the state religion while allowing freedom of religion for non Muslims.	A constituição declara o islamismo como a religião oficial, ao mesmo tempo em que protege a liberdade de religião.
Religion Sunni Islam is the dominant religion, representing as much as 98 of the population.	Religião A população de Comores, segundo dados de 2005, é, majoritariamente islâmica (98,3 ).
Greek religion tempered Etruscan cult and belief to form much of the later Roman religion.	A religião grega baseou se na cultura e crença etrusca para formar grande parte da posterior religião romana.
Religion Article 7 of the UAE's Provisional Constitution declares Islam the official state religion of the UAE.	O Artigo 7º da Constituição Provisória dos EAU declara o Islã como a religião oficial do país.
That is why we call on all the defenders of peace regardless of race, religion or ideology to rise above those who dream of a country at war.	Por essa razão, convidamos todos os defensores da paz independentemente de raça, religião ou ideologia a irem além daqueles que sonham com um país em guerra.
Science without religion is lame, religion without science is blind.	A ciência sem religião é capenga, a religião sem ciência é cega.
Freedom of thought, conscience and religion	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of thought, conscience and religion	Direito de contrair casamento e de constituir família
They fought for freedom of religion.	Eles lutaram pela liberdade de religião.
They fought for freedom of religion.	Eles lutaram pela liberdade religiosa.
The war was concluded by the Treaty of Lausanne, according to which there was to be a population exchange between Greece and Turkey on the basis of religion.	Depois da guerra foram concedidas a Grécia partes da Ásia Menor, incluindo a cidade de Esmirna, cuja população era, em grande parte, grega.
Islam is the religion of about 70 of the population, with Christianity practiced by 26 Kazakhstan allows freedom of religion.	O islamismo é a religião de cerca de 70 da população, enquanto o cristianismo é praticado por 26 dos habitantes o país permite a liberdade de religião.
Dawkins became a prominent critic of religion and has stated his opposition to religion is twofold Religion is both a source of conflict and a justification for belief without evidence.	Dawkins tornou se um proeminente crítico da religião e declarou que a sua oposição ao tema é dupla a religião é uma fonte de conflito e uma justificativa para a crença sem evidência.
Cuius regio, eius religio is a Latin phrase which literally means Whose realm, his religion , meaning that the religion of the ruler was to dictate the religion of those ruled.	Cujus regio, eius religio é uma frase latina que significa literalmente De quem é a região, dele siga a religião , ou seja, os súditos seguem a religião do governante.
Are we foolish to be optimistic about the possibility of a world where, instead of religion being the great rallying cry of divide and war, that there could be bridging?	Será que somos tolos por sermos otimistas com a possibilidade de um mundo em que, em vez da religião ser a grande exortação de divisão e guerra, ela poderia ser a ponte?
Islam,culture,religion	Islam,culture,religion
culture,evolution,religion	culture,evolution,religion

Exibir esta página em português