Translation of "warehouse foreman" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foreman - translation :

Warehouse - translation :

Keywords : Capataz Encarregado Contramestre Obras Porta-voz Armazém Depósito Armazém Armazéns Depósito

Examples (External sources, not reviewed)

Statistical Data Warehouse	Statistical Data Warehouse
STATISTICAL DATA WAREHOUSE	S TAT I S T I C A L DATA WA R E H O U S E
Tom is in the warehouse.	Tom está no depósito.
The foreman Arlete and takes the boy to sea.	Eriberto engana Arlete e a leva com o filho para alto mar.
And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse.	E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém.
In 1974 Kinshasa hosted The Rumble in the Jungle boxing match between Muhammad Ali and George Foreman, in which Ali defeated Foreman to regain the World Heavyweight title.	Em 1974, Kinshasa sediou a luta de boxe Rumble in the Jungle , entre Muhammad Ali e George Foreman, em que Ali derrotou Foreman para recuperar o cinturão de peso pesado.
Months were spent in this tiny, cold warehouse.	Meses foram passados neste depósito pequeno e frio.
Download this time series from the Statistical Data Warehouse .	Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) .
Well, the foreman could see he was in over his head, I guess.	Bem, o capataz já estava cheio dessa situação, eu acho.
ISBN 978 0 486 43520 6 External links Foreman, Matthew, Akihiro Kanamori, eds.	Ligações externas Foreman, M., Akihiro Kanamori, eds.
In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis.	O data warehouse possibilita a análise de grandes volumes de dados, coletados dos sistemas transacionais (OLTP).
History Felipe de Freitas was invited by the Portuguese to be foreman of slaves.	Filipe de Freitas foi convidado pelos portugueses para ser capataz de escravos.
incorporating additional statistics into the ECB 's Statistical Data Warehouse .	A divulgação de estatísticas foi novamente melhorada , em particular através da publicação de quadros adicionais de estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sítios do BCE e dos BCN , bem como da incorporação de estatísticas adicionais no serviço de divulgação de estatísticas online do BCE , o Statistical Data Warehouse .
Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt	Moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
This definition of the data warehouse focuses on data storage.	Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80.
Then the foreman also takes the drink, beside the dying woman who has always loved.	Em seguida o capataz também toma a bebida, morrendo ao lado da mulher que sempre amou.
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.	Eu armei com o capataz. Eu armei com o dono da terra.
These tablets contain the names of ordinary Persians, mainly traders and warehouse keepers.	Estas tabuletas contêm o nome de persas comuns, principalmente comerciante e donos de armazéns.
Pink, and Mr. White return to the warehouse to find Mr. Blonde dead.	Os restantes do grupo do assalto retornam para o depósito e encontram Mr. Blonde morto.
Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed.	Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados.
I got a job for you as a foreman on a framing crew. It's time for you to go.	Eu consegui um trabalho para você como mestre de obras de uma fazenda. É hora de você ir.
So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors.	Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares.
Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia.	Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver.
Snake and Raven battle it out in a freezer warehouse, which results in Raven's death.	Lá ele começa a sua última batalha contra Vulcan Raven, que agora usa uma M61 Vulcan para lutar.
In December 1878, Rimbaud journeyed to Larnaca, Cyprus, where he worked for a construction company as a stone quarry foreman.	Em dezembro de 1878, Rimbaud chegou a Larnaca, Chipre, onde trabalhou como capataz na pedreira de uma empresa de construção .
I love this idea that came from the village level three keys to unlock that warehouse.	Eu amo essa ideia que veio de uma vila três chaves para abrir aquele armazém.
She went up to the foreman she said, I've got these two little boys never worked a day in their lives.	Foi até o capataz e disse, Tenho estes dois meninos que nunca trabalharam nas suas vidas.
This is Xantus Daniel he's a mason, just a general construction worker, not a foreman, who took one of our trainings.	Este é Xantus Daniel. ele é um pedreiro, um construtor comum, não um mestre de obras, que recebeu nosso treinamento.
Klaus breaks his own glasses when he is purposely tripped by the new foreman, Flacutono, and is sent to see Dr. Orwell.	Klaus é levado ao oculista pois seus óculos foram quebrados por Flacutono, que passou o pé nele e volta estranho.
He had played the role to much critical success at the Donmar Warehouse in London in December 2009.	Interpretou o papel que lhe rendeu muito sucesso de crítica no Donmar Warehouse em Londres em dezembro de 2009.
They chose Pauline for the Lady, after Polly James, wife of Nintendo's Redmond, Washington, warehouse manager, Don James.	Eles escolheram Pauline para Lady, em homenagem à Polly James, esposa do gerente de armazenamento da Nintendo em Redmond, Washington, Don James.
But the foreman was kind enough to give us each a check for a dollar, but my mother would never let us cash it.	Mas o capataz foi gentil o suficiente nos deu a cada um cheque de um dolar. mas minha mãe nunca deixou descontá los.
The construction, done between 1905 and 1911, was the work of engineer José Emilio Alcaine, under the direction of the foreman Pascasio González Erazo.	O atual palácio foi desenhado pelo engenheiro José Emilio Alcaine e construído entre 1905 e 1911.
Kingdom era At the beginning of the Age of Discoveries, Oeiras became the industrial and commercial warehouse of Lisbon.	Na época das Descobertas instalam se novas actividades industriais e comerciais e Oeiras assume funções de celeiro de Lisboa e de centro industrial.
And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.	A Microsoft pode encher, vocês sabem, um depósito inteiro com essa coisa e ver se eles vendem.
Sheila and Jason try desperately to get out of the warehouse but are still inside as the bomb goes off.	Os dois tentam sair de lá desesperadamente mas não conseguem e a bomba acaba explodindo.
Shortly afterwards his father obtained a position on an estate near Guildford, Surrey, and then in 1818 Gould became foreman in the Royal Gardens of Windsor.	Pouco depois do seu nascimento, o seu pai, ocupa o lugar de jardineiro numa propriedade próxima de Guildford (Surrey), sendo em 1818 nomeado capataz dos jardins reais de Windsor.
More complex systems can maintain a history and audit trail of all changes to the data loaded in the data warehouse.	Sistemas mais complexos podem manter um histórico e uma pista de auditoria de todas as mudanças sofridas pelos dados.
It consists of the Opekta warehouse and offices and the , all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms.	Trata se do armazém e escritórios Opekta e Achterhuis, todos sem mobília, para que os visitantes possam andar livremente pelas salas.
A data mart is the access layer of the data warehouse environment that is used to get data out to the users.	Data mart (repositório de dados) é sub conjunto de dados de um Data warehouse (armazém de dados).
Giuseppe took part in the company with a lard factory in Porto Alegre and Luigi with a deposit warehouse in São Paulo.	Giuseppe participava da empresa com uma fábrica de banha estabelecida em Porto Alegre e Luigi com um depósito armazém estabelecido na cidade de São Paulo.
I unloaded trucks. That was my full time job, unloading trucks at a food warehouse, for 5.25, not an hour, but per month.	Eu descarregava caminhões. Era um trabalho de turno integral, descarregar caminhões em um depósito de alimentos, por 5,25, não por hora, mas por mês.
Imagine an old, dusty warehouse in Chicago, with 200 musicians pros and amateurs of all ages playing 147 pianos at the same time.	Imagine se um armazém velho de Chicago e 200 músicos, profissionais e amadores, de todas as idades, a tocar ao mesmo tempo 147 Pianos velhos.
Cabral successfully negotiated with the Zamorin (the title of the ruler of Calicut) and obtained permission to establish a factory and a warehouse.	Cabral obteve êxito nas negociações com o samorim (título dado ao governante de Calecute) e obteve autorização para instalar uma feitoria e um armazém na cidade estado.

Exibir esta página em português