Translation of "warranty and complaints" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Warranty - translation :

Keywords : Queixas Reclamações Reclamação Queixo Reclamar Garantia Garantia Expirou Exéquias Estendida

Examples (External sources, not reviewed)

warranty and guarantee, William and Guillaume).	warranty e guarantee , William e Guillaume ).
The Complaints	As queixas
And Google has taken these complaints seriously.	E o Google leva a sério estas reclamações.
I'm sick and tired of your complaints.	Estou de saco cheio de suas reclamações.
These are complaints choirs.	Estes são corais de reclamações .
Your complaints upset me.	As suas queixas me irritam.
Your complaints upset me.	Suas queixas, senhor, me irritam.
Your complaints upset me.	Suas queixas, senhora, me irritam.
Your complaints upset me.	Suas reclamações, senhores, me irritam.
Your complaints upset me.	Suas reclamações, senhoras, me irritam.
Your complaints bore me.	As suas reclamações me incomodam.
Her complaints never cease.	As reclamações dela nunca cessam.
Do you have any complaints?	Você tem alguma reclamação?
Do you have any complaints?	Você tem alguma queixa?
I'm sick of your complaints.	Eu estou cansado das suas reclamações.
I'm sick of your complaints.	Estou cansado das suas reclamações.
I'm sick of your complaints.	Eu estou farto de suas reclamações.
I'm sick of your complaints.	Estou farto de suas reclamações.
And the complaints I make are usually well received.	E as denúncias que faço são geralmente bem acolhidas.
But these complaints miss the point.	Mas estas críticas não vêem o principal.
Complaints about organization, allegations of tampering	Queixas sobre a organização, denúncias e adulteração
He has to deal with complaints.	Ele tem que lidar com reclamações.
He has to deal with complaints.	Ele tem que lidar com queixas.
I'm getting tired of your complaints.	Suas queixas estão me cansando.
I'm getting tired of your complaints.	Estou ficando cansado com as suas reclamações.
I'm getting tired of your complaints.	Estou me cansando das queixas do senhor.
I'm getting tired of your complaints.	Estou ficando cansado das reclamações da senhora.
I'm getting tired of your complaints.	Estou me cansando das queixas dos senhores.
I'm getting tired of your complaints.	Estou ficando cansado das reclamações das senhoras.
He annoyed us with his complaints.	Ele irritou nos com suas queixas.
He annoyed us with his complaints.	Ele nos aborreceu com suas reclamações.
I'm getting a lot of complaints.	Estou recebendo muitas reclamações.
I'm sick of all the complaints.	Eu estou cansado de todas as reclamações.
I'm sick of all the complaints.	Estou cansado de todas as reclamações.
Tom had no complaints about that.	O Tom não tinha reclamações quanto a isso.
In April 2009 the warranty was extended to also cover failures related to the E74 error code.	Em abril de 2009, a garantia se estendeu também para erros relacionados ao código E74.
But perhaps the public visibility of such complaints and the responses by officials to those complaints is an incentive for public officials to react.	Mas talvez a visibilidade pública de tais reclamações e as respostas pelos oficiais a tais reclamações seja um incentivo para os oficiais públicos reagirem.
He or she shall examine such complaints and report on them .	O Provedor de Justiça instrui essas queixas e apresenta relatório sobre as mesmas .
... Because of those organic complaints, I lost my courage and boldness.	Famosa gravação em que a direção de cena ficara a cargo do cineasta Luchino Visconti.
I'm sick of listening to your complaints.	Estou cansado de ouvir suas reclamações.
I'm sick of listening to her complaints.	Estou cansado de ouvir suas reclamações.
I'm sick of listening to her complaints.	Estou cansado de ouvir as reclamações dela.
The residents made complaints about the noise.	Os moradores se queixaram do barulho.
I'm tired of listening to your complaints.	Estou cansado de escutar suas reclamações.
They created a website to collect citizen complaints against the public and private sector as a way to better understand and visualize the most common complaints in Jordanian society.	Eles criaram um website para coletar as reclamações dos cidadãos contra o setor público e privado como uma forma de melhor compreender e visualizar as reclamações mais comuns na sociedade jornadaniana.

Exibir esta página em português