Translation of "was convicted" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Convicted - translation :

Keywords : Condenado Condenada Condenados Condenou Julgado

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was eventually convicted.	Tom foi finalmente condenado.
Tom was convicted and sentenced to death.	Tom foi condenado e sentenciado à morte.
Sami was falsely convicted for Layla's murder.	Sami foi injustamente condenado pelo assassinato de Leila.
Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation.	Tito Oates foi condenado e preso por difamação.
She was convicted of category one crimes of genocide.	Ela foi condenada na categoria um de crimes de genocídio.
The murderer was convicted and sentenced to life in prison.	O assassino foi condenado e sentenciado à prisão perpétua.
He got convicted.	foi condenado.
But this was spotted by an eagle eye investigator, and he was convicted.	Mas isto foi descoberto por um investigador com olhos de águia, e ele foi condenado.
Sami, who had been falsely convicted for Layla's muder, was exonerated.	Sami, que tinha sido injustamente condenado pelo assassinato de Leila, foi perdoado.
He was convicted. He was sentenced to life imprisonment, and transported to Folsom Prison.	Ele foi condenado. Foi sentenciado à prisão perpétua e transportado para a prisão Folsom.
To cut a long story short, she was convicted at the time.	Para encurtar a história, ela foi condenada na ocasião.
Charles was tried, convicted, and executed for high treason in January 1649.	Carlos foi julgado, condenado e executado por traição em janeiro de 1649.
Túpac Amaru was convicted of the murder of the priests in Vilcabamba.	Túpac Amaru dirigiu uma guerrilha longa contra os conquistadores espanhóis.
Rousseff was convicted in the first instance to six years in prison.	Dilma foi condenada em primeira instância a seis anos de prisão.
On July 26, 2010, he was convicted and sentenced to thirty years.	No dia 26 de julho, ele foi condenado e sentenciado a trinta anos.
He was convicted of colluding with Osama bin Laden by a French court.	Em novembro de 2002, um novo texto atribuído a Osama bin Laden é publicado.
Baz was convicted of murder and sentenced to a 141 year prison term.	Baz foi acusado de assassinato e sentenciado a 141 anos na prisão.
He was captured and on 12 January 1793, having been convicted of treason, he was guillotined.	Em 12 de janeiro de 1793, sendo convicta sua traição, ele foi executado.
As of 1 June 2016, out of 35,768 convicted criminals, 30,821 were convicted from violating drug laws.	Até 1º de junho de 2016, dos 35.768 condenados, 30.821 foram sentenciados por crimes envolvendo drogas.
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.	Foi condenado por um júri de pessoas brancas de estupro, rapto e roubo de carro.
Aziga was convicted of first degree murder and is liable to a life sentence.	Aziga foi condenado por assassinato em primeiro grau e está sujeito a uma pena de prisão perpétua.
Tom hasn't been convicted of anything.	Tom não foi condenado por nada.
Tsuneyori's younger brother, Tsunemichi, was convicted as a Christian, but managed to flee and disappear.	O irmão menor de Tsuneyori, Tsunemichi, foi condenado como cristão, mas conseguiu fugir e desaparecer.
But nobody has been tried or convicted.	No entanto, ninguém foi julgado ou condenado.
Charles Fain was convicted of kidnapping, rape and murder of a young girl walking to school.	Charles Faine foi condenado por rapto, estupro e assassinato de uma menina a caminho da escola.
In 80 BC, the governor of Cilicia was Gnaeus Cornelius Dolabella, who was later convicted of illegally plundering the province.	Em , o governador era Cneu Cornélio Dolabela, que foi posteriormente condenado por saquear ilegalmente a província.
He was convicted of rape, kidnapping and robbery, and served seven years of a 47 year sentence.	Foi condenado por estupro, rapto e furto, e cumpriu 7 anos de uma de pena de 47 anos.
A month later he was convicted of stealing a car and ended up in a civilian prison.	Ficou famoso após assaltar um trem postal em Buckinghamshire, em 1963.
At the age of 16, he was convicted of theft and served three years in juvenile prison.	Na idade de 16 anos, foi preso por roubo e ficou 3 anos na prisão.
Jane was convicted of high treason in November 1553, which carried a sentence of death, although her life was initially spared.	Ela foi condenada por alta traição em novembro e sentenciada a morte, porém sua vida foi inicialmente poupada.
In December 2007, Fujimori was convicted of ordering an illegal search and seizure, and was sentenced to six years in prison.	No dia 12 de Dezembro de 2007 foi condenado a seis anos de prisão pela revista ilegal da casa da mulher de seu ex assessor Vladimiro Montesinos.
She was later convicted of attempted assassination of the President and was sentenced to life in prison she was paroled on August 14, 2009.	Ela foi mais tarde julgada por tentativa de assassinato ao presidente e foi condenada à prisão perpétua.
On 12 April 2010, he was convicted again by a jury and sentenced to 30 years in prison.	Após um terceiro julgamento, foi novamente condenado pelo júri popular a 30 anos de prisão.
After World War II, Göring was convicted of war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials.	Depois da Guerra, Göring foi culpado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade nos Julgamentos de Nuremberg.
As expected, Francis shot at her, but he was seized by plain clothes policemen, and convicted of high treason.	Tal como era esperado, Francis disparou, mas foi travado por um polícia vestido à paisana e condenado por alta traição.
This degree of planning reveals Louis' political determination unfortunately, it was for this determined plot that he was eventually convicted of high treason.	Este grau de planejamento revela a determinação política de Luís infelizmente, foi por esta trama determinada que acabou sendo condenado por alta traição.
Berkman was convicted of attempted murder and sentenced to 22 years in prison his absence from her life was very difficult for Goldman.	Berkman foi condenado por tentativa de homicídio e sentenciado a vinte e dois anos na prisão sua ausência por toda sua vida tornou se muito difícil para Goldman.
Security forces dragged a convicted Marvani s man in the city.	Forças de segurança arrastaram um homem de Marvani condenado na cidade.
Göth was never convicted on those charges, but was hanged by the Supreme National Tribunal of Poland for war crimes on 13 September 1946.	Göth não chegou a ser condenado pelas acusações, mas foi enforcado por crimes de guerra no dia 13 de Setembro de 1946.
In the 1990s Ronaldo Monteiro was convicted for extortion by kidnapping and sentenced to 28 years in prison in Brazil.	Nos anos 1990, Ronaldo Monteiro foi julgado e condenado a 28 anos de prisão por extorsão e sequestro, no Brasil.
Prior to the incident, the perpetrator was convicted for 1 year imprisonment and three years probation on charges against intimidation.	Antes do acidente, o culpado serviu pena de 1 ano de prisão e 3 anos em condicional por crimes de intimidação.
After she restored them in the second edition, Moxon was prosecuted and convicted of blasphemous libel, though he escaped punishment.	After she restored them in the second edition, Moxon was prosecuted and convicted of blasphemous libel, though he escaped punishment.
He was convicted at trial on 26 July 2005 and sentenced to life in prison with no chance of parole.	Ele foi condenado em 26 de julho de 2005, sentenciado a prisão perpetua sem liberdade condicional.
Examples include Colonel Rudolf Abel, who was arrested and convicted in New York City in the 1950s, and the 'Krogers' (i.e., Morris and Lona Cohen), who were arrested and convicted of espionage in the United Kingdom in the early 1960s.	Um exemplo é o do coronel Rudolf Abel, que foi preso e condenado em Nova York nos anos 1950, e os Krogers (Morris e Lona Cohen), que foram presos e condenados por espionagem no Reino Unido nos anos 60.
And you might not even have been convicted to a crime.	É possivel que você sequer tenha sido condenado por um crime.

Exibir esta página em português