Translation of "was kind of" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Kind - translation :

Keywords : Gentil Género Espécie Meio Essa

Examples (External sources, not reviewed)

It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.	Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
I was kind of nervous.	Eu estava meio nervoso.
It was kind of strange.	Foi meio estranho.
It was kind of surreal.	Foi meio surreal.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.	E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
Okay, that was kind of cool.	Ok, essa foi bem legal.
She was feeling kind of tired.	Ela estava se sentindo meio cansada.
It was kind of a surprise.	Foi meio que de surpresa.
What kind of car was it?	Que tipo de carro era?
That was very kind of you.	Isso foi muito gentil de sua parte.
Tom was kind.	Tom foi gentil.
It was a kind of religious experience.	Era um tipo de experiência religiosa.
The sound system was kind of decent.	O sistema de som era mais ou menos decente.
This was kind of the defining slogan.	Isto era mais ou menos a definição do slogan.
And I thought that was kind of cool.	E eu pensei que isso era tipo legal.
This guy was my kind of like mentor.	Este homem foi para mim um tipo de mentor.
SK Los Altos, it was kind of crazy.	SK Los Altos, foi meio maluco.
He thought I was some kind of magician.	Ele pensou que eu era um tipo de mágico
They'll think it was some kind of aphrodisiac.	Eles vão pensar que era alguma espécie de afrodisíaco.
So what kind of a contributor was I?	Então que tipo de contribuidor era eu?
Tom knew what kind of woman Mary was.	O Tom sabia que tipo de mulher a Mary era.
Tom knew what kind of woman Mary was.	Tom sabia que tipo de mulher era Maria
I was kind of expecting that to happen.	Eu meio que estava esperando isso acontecer.
She was kind to me.	Ela foi gentil comigo.
It was kind of hard to get it in.	Foi meio difícil fazê lo entrar.
He was just kind of writing about his life.	Ele estava apenas escrevendo sobre sua vida.
And this was kind of a shocker to me.	E isso foi meio que chocante para mim.
I asked them what kind of building it was.	E eu perguntei que tipo de construção seria.
I'm the same kind of person 50 Cent was.	Eu sou o mesmo tipo de pessoa que 50 Cent foi.
And there was some kind of attraction to that.	Bruford foi um dos criadores do rock progressivo.
Abraham was kind, compassionate, and penitent.	Sabei que Abraão era tolerante, sentimental, contrito.
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
I thought that Tom was kind.	Achei que Tom fosse gentil.
He was also kind to animals.	Ele também era gentil com os animais.
He was very kind to them.	Ele foi muito gentil com elas.
Layla was kind, sweet, and caring.	Layla era gentil, meiga e atenciosa.
Tom was kind, but Mary wasn't.	O Tom foi gentil, mas a Mary não.
And that was kind of like the launch of this thing.	E o lançamento dessa coisa foi mais ou menos assim.
And my mother was a kind of a designer, also.	E minha mãe era um tipo de designer, também.
I don't know what kind of a car it was.	Não sei que tipo de carro era.
And when I look at the second, I ask, what kind of person was he? What kind of man is this?	E quando eu vejo a segunda, eu pergunto que tipo de pessoa seria ele? Que tipo de homem ele é?
He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship.	Ele era desenvolto, irreverente ele era cheio de valentia, um tipo de valentia competitiva.
My father was kind of like Andy Grove, paranoid of the competition.	Meu pai era tipo Andy Grove, paranóico com competição.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.	Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele.
He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.	Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele.

Exibir esta página em português