Translation of "was selected for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Selected - translation :

Keywords : Seleccionados Seleccionado Selecionados Selecionado Selecionada

Examples (External sources, not reviewed)

Microsoft was selected for the operating system.	O PC DOS é um antigo sistema operacional da IBM.
Qt was selected for the reasons mentioned above.	O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.	Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In the end, Alexandra was selected for Bertie.	No final acabaria por ser Alexandra a escolhida para o futuro rei.
In 1949, a design was selected for the Hiroshima Peace Memorial Park.	Em 1949, um design foi selecionado para o Parque do Memorial da Paz de Hiroshima.
The demo for the song Real World was selected for the soundtrack of Madden 09.	A demo da música Real World participou do game Madden NFL 09 .
Shepherd at NASA Shepherd was selected for the NASA Astronaut Corps in 1984.	Shepherd foi seleccionado para o corpo de astronautas da NASA em 1984.
It was selected for preservation in the U.S. National Film Registry in 1993.	O filme é estrelado por Al Pacino, Robert Duvall, Diane Keaton e Robert De Niro.
Browser window when People was selected.	Janela de navegação quando Pessoas foi seleccionado.
We selected this for the research.	Nós selecionamos para esta pesquisa.
In 1990, Atlanta was selected as the site for the 1996 Summer Olympic Games.	Em 1990, Atlanta foi escolhida como a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 1996.
Winslet was selected for a star on the Hollywood Walk of Fame in 2012.	No mesmo ano, Kate ganhou uma Estrela na Calçada da Fama em Hollywood.
He was then selected for an extended mission aboard the Russian Mir space station.	Ele foi selecionado para uma prolongada missão a bordo da estação espacial russa Mir.
The city was also an applicant for the 2014 Winter Olympics, but was not selected as candidate.	A cidade também apresentou sua candidatura para os Jogos Olímpicos de Sochi 2014, porém, não foi selecionada como candidata.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
Cycle between states for the selected window.	Percorrer os estados para a janela seleccionada.
Architecture It was no coincidence that Frederick selected the Rococo style of architecture for Sanssouci.	Arquitectura de Sanssouci Não foi por coincidência que Frederico seleccionou o estilo Rococó para Sanssouci.
He was proud that he was selected by the people.	Ele se orgulhava de ter sido eleito pelo povo.
Fincher was one of four directors the producers considered, and was selected because of his enthusiasm for the film.	Fincher foi um de quatro directores considerados foi eventualmente contratado devido ao seu entusiasmo pelo filme.
Nature isn't stupid, and it selected for play.	A natureza não é idiota, e ela selecionou para o brincar.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.	Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
As a result of the summit, Hitler was selected Time magazine's Man of the Year for 1938.	No seguimento do acordo de Munique, Hitler foi designado como Homem do Ano de 1938.
One of the astronomers selected for the search was Giuseppe Piazzi at the Academy of Palermo, Sicily.	Um dos astrônomos selecionados para a busca foi Giuseppe Piazzi da Academia de Palermo, Sicília.
One of the successful alternatives is selected for execution.	Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.
Cabral was selected to command this Revenge Fleet , as it was called.	Cabral foi escolhido para comandar essa Frota da Vingança , como era chamada.
It was therefore a surprise when Sarajevo, Yugoslavia, was selected as host.	Foi, portanto, uma surpresa quando Sarajevo, na Iugoslávia, foi escolhida para sediar os Jogos.
A Venus atmospheric and surface probe mission, Surface and Atmosphere Geochemical Explorer (SAGE), was selected by NASA as a candidate mission study in the 2009 New Frontiers selection, but the mission was not selected for flight.	Uma missão com uma sonda voltada para a atmosfera e superfície de Vénus, Surface and Atmosphere Geochemical Explorer (SAGE), foi proposta pela NASA como candidata no Programa Novas Fronteiras, mas a missão não foi selecionada para voo.
Musa was selected as a cosmonaut on December 1, 1978.	Musa foi selecionado como cosmonauta em 1 de Dezembro de 1978.
On 25 October 2001, Branagh was selected as Grant's replacement.	Em 25 de outubro de 2001, Branagh foi escolhido como substituto de Grant.
It was a busy year for the family Christina was selected for the Australian team to compete at the 1995 Pan Pacific Swimming Championships in Atlanta.	Foi um ano movimentado para a sua família, com Christina sendo selecionada para a equipe nacional a fim de competir em 1995 no Campeonato Pan Pacífico de Natação, em Atlanta.
Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected.	Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente.
The audit subject selected for the 2004 financial year was the efficiency of human resources policy at the ECB .	O domínio de auditoria seleccionado para o exercício de 2004 foi a eficácia da política de recursos humanos do BCE .
In 2007, he was selected as Brazil captain for the Copa América tournament, which Brazil went on to win.	Na Copa América de 2007, Gilberto Silva foi o escolhido para a braçadeira de capitão da Seleção Brasileira.
Richard Hayworth eventually was selected for the role, giving Kenshin's character a more masculine voice in the English adaptation.	Richard Hayworth acabou por ser o escolhido, dando uma voz mais masculina a Kenshin na adaptação inglesa.
Selected text	Seleccionar tema
Selected Remote	Remoto Seleccionado
Selected application	Aplicação seleccionada
Selected accessible	Objecto acessível seleccionado
Selected columns	Colunas seleccionadas
Selected rows	Linhas seleccionadas
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected application	Aplicação selecionada
Selected accessible	Objeto acessível selecionado
Selected columns	Colunas selecionadas

Exibir esta página em português