Translation of "were selected for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Selected - translation :

Keywords : Seleccionados Seleccionado Selecionados Selecionado Selecionada Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

The trees that grow in areas of poor or infertile conditions were selected for canoes.	As árvores que crescem em áreas de condições precárias ou inférteis foram selecionadas para se tornarem canoas.
Of the five sports recommended for inclusion only two were selected as finalists karate and squash.	Dos cinco esportes recomendados para a inclusão apenas dois foram selecionados como finalistas caratê e squash.
Among the acts he selected for the festival were Philip Glass, Television and the Dandy Warhols.	Entre os artistas que selecionou para o festival estavam Philip Glass, Television e The Polyphonic Spree.
The writers were selected after interviews and script samplings.	Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro.
We selected this for the research.	Nós selecionamos para esta pesquisa.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
Cycle between states for the selected window.	Percorrer os estados para a janela seleccionada.
Microsoft was selected for the operating system.	O PC DOS é um antigo sistema operacional da IBM.
Nature isn't stupid, and it selected for play.	A natureza não é idiota, e ela selecionou para o brincar.
Qt was selected for the reasons mentioned above.	O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas.
Mickey Mouse is often selected for this purpose.	Assim, a vida do Mickey muda drasticamente.
In 1966, he was selected for cosmonaut training.	Em 1966 ele foi selecionado para o treinamento de cosmonautas.
In the end, Alexandra was selected for Bertie.	No final acabaria por ser Alexandra a escolhida para o futuro rei.
Selected agendas were announced on the wiki by the conference modetator, Ramadhani Msangi.	As agendas selecionadas foram anunciadas no wiki. pelo moderador da conferência, Ramadhani Msangi. .
Designing the euro coins The designs for the euro coins were selected at the same time as the euro banknote designs .	DESENHO DAS MOEDAS DE EURO Os desenhos das moedas de euro foram seleccionados ao mesmo tempo que os desenhos das notas .
One of the successful alternatives is selected for execution.	Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução.
In India's Nagarhole National Park, most prey selected by leopards were from against a preference for prey weighing over in the tigers.	No Parque Nacional Nagarhole da Índia, a maioria das presas selecionadas por leopardos tinham entre 30 e 175 kg contra uma preferência por presas pesando mais de 176 kg nos tigres.
The people elected another third, and the remainder were selected indirectly by provincial assemblies.	O povo elegeu um terço, e o restante foram selecionados indiretamente pelas assembleias provinciais.
Replacements from the same confederation, led by Benito Archundia and Pablo Pozo, were selected.	Foram substituidos por trios da mesma confederação, liderados por Pablo Pozo, do Chile e Benito Archundia, do México.
As a result, the crews of these aircraft were invariably specially selected and trained.	Como resultado disso, as tripulações desses aviões eram rigidamente escolhidas e treinadas.
The selected draft designs were amended in order to meet a range of different requirements .	Os projectos de desenho seleccionados foram objecto de ajustamentos por forma a assegurar o cumprimento de um conjunto de requisitos .
Carlos approached her for a routine screening for which passengers are randomly selected.	Carlos a abordou para uma triagem de rotina na qual os passageiros são selecionados aleatoriamente.
Selected text	Seleccionar tema
Selected Remote	Remoto Seleccionado
Selected application	Aplicação seleccionada
Selected accessible	Objecto acessível seleccionado
Selected columns	Colunas seleccionadas
Selected rows	Linhas seleccionadas
Selected Cell	Célula Seleccionada
Selected application	Aplicação selecionada
Selected accessible	Objeto acessível selecionado
Selected columns	Colunas selecionadas
Selected rows	Linhas selecionadas
Selected Cell	Célula Selecionada
In addition, wakashū (adolescent male) roles, played by young men often selected for attractiveness, became common, and were often presented in an erotic context.	Além disso, os papeis dos Wakashū (adolescente masculino), desempenhados pelos jovens tornou se comum entre a sociedade japonesa e muitas vezes eram apresentados inclusive num diferente contexto erótico.
The screens were numbered 1 through 10 , and people were selected whether or not to stand behind their screen at random.	As telas foram numeradas de 1 a 10 , e as pessoas foram sorteadas para ficarem atrás das telas, ou não.
No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one.	Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um.
dissemination might include short term training sessions for selected target groups.	a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.
Counterparties selected for fine tuning operations will be invited to participate .	Serão convidadas a participar as contrapartes seleccionadas para operações de regularização .
At that time the players were selected by the DFB, as there was no dedicated coach.	Naquela época, os jogadores foram selecionados pela Federação Alemã de Futebol, pois não houve treinador oficializado.
Traits that cause greater reproductive success of an organism are said to be selected for, whereas those that reduce success are selected against.	Características que causam um maior sucesso reprodutivo de um organismo são consideradas como selecionadas a favor enquanto aquelas que reduzem o sucesso são selecionadas contra .
Selected books Selected papers 1853 On the Monkeys of the Amazon.	Livros Ver também Cronologia do espiritismo Bibliografia Vol.
When the early Roman gentes were aggregating to form a common community, the patres from the leading clans were selected for the confederated board of elders that would become the Roman senate.	Quando estas primeira famílias agregaram se para formar Roma os pater das principais gentes foram selecionados para participar de um conselho de anciãos (o futuro senado romano).
For example, if the client supports version 1.1 and the server supports version 1.2, version 1.1 should be selected 1.0 should not be selected.	O SSL versão 3.0 foi lançado em 1996, e serviu posteriormente de base para o desenvolvimento do TLS versão 1.0, um protocolo padronizado da IETF originalmente definido pelo RFC 2246.

Exibir esta página em português