Translation of "was sufficient" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sufficient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New gold production was assumed to be sufficient.
New gold production was assumed sufficient.
They're self sufficient.
Eles são autossuficientes.
England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton.
A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro.
Is sufficient information given?
São suficientes?
That would be sufficient.
Isso seria o suficiente.
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
It was no longer sufficient for a production worker to be able to passively understand instructions.
A mera capacidade de compreensão passiva de instruções deixara de ser suficiente para um trabalhador de produção.
The record was further delayed for several months until Sub Pop was able to secure sufficient funds to issue it.
O álbum foi novamente adiado por vários meses até que a Sub Pop fosse capaz de garantir fundos suficientes para emití lo.
He was easily flattered by praise, and dismayed when he felt he was not given sufficient credit for his actions.
Ficava facilmente emocionado com elogios e desanimado quando achava que não lhe davam importância suficiente aos seus actos.
Atari Corp.'s position was that the mere presence of 64 bit ALUs for graphics was sufficient to validate the claim.
A posição da Atari Corp. era que a simples presença de uma arquitetura de 64 bits para gráficos era suficiente para validar a afirmação.
Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient.
Definindo revoluções como na sua maioria europeias, com violência contra pessoas e a luta de classes já não era suficiente.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.
Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.
But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.
Mas quando Lindbergh cruzou o Atlântico a capacidade total era apenas a suficiente para uma pessoa e algum combustível.
This loosening was most evident in countries where major tax cuts were implemented without sufficient offsetting expenditure restraint .
afrouxamento foi mais evidente em países onde foram aplicados cortes significativos nos impostos sem a compensação suficiente do lado da contenção da despesa .
This was, in turn, fed into Y 12, which boosted it to about 89 , sufficient for nuclear weapons.
Este foi, por sua vez, introduzido na Y 12, que impulsionou a cerca de 89 , suficiente para armas nucleares.
Iran also doubled their stocks of artillery, and was self sufficient in manufacture of ammunition and small arms.
O Irã também dobrou seu estoque de artilharia e já estava auto suficiente na produção de munição e armas pequenas.
However , it is not sufficient on its own .
Contudo , não é suficiente por si só .
Do you consider that these objectives are sufficient ?
Considera que estes objectivos são suficientes ?
from the requirement to present sufficient underlying assets .
Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .
I m very independent and self sufficient, she says.
Sou muito independente e autossuficiente , conta ela.
Approximately one gram is sufficient to cause death.
Ver também Resorcina Ligações externas
If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought.
Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca.
Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary?
Era suficiente impor limites às ambições da União Soviética, ou seria necessária uma postura mais agressiva, por vezes descrita como contenção adicional ?
Merkel's progress in the compulsory Marxism Leninism course was graded only genügend (sufficient, passing grade) in 1983 and 1986.
A avaliação de Merkel no curso obrigatório de marxismo leninismo foi apenas genügend (suficiente, nota para aprovação) em 1983 e 1986.
He has a sufficient income to support his family.
Ele tem renda suficiente para manter sua família.
At the same time, it was self sufficient in aluminum (from Gargano), sulfur (from Sicily), lead, and zinc (from Sardinia).
O turismo e o dinheiro gasto pelos turistas (na ordem dos bilhões de dólares ) no país balanceia positivamente esta balança comercial.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.
Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
However , the implementation of the Directive may not be sufficient .
Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .
Nationals from countries with robust protection protocols, and sufficient financial resources, were efficiently evacuated (the Philippines was exemplary in this regard).
Os cidadãos de países que têm protocolos firmes em matéria de protecção e que dispõem de recursos financeiros suficientes foram evacuados com eficácia (As Filipinas foram exemplares a este nível).
The Emperor considered that this diplomatic victory over the most powerful nation of the world was sufficient and renewed friendly relations.
O imperador considerou suficiente esta vitória diplomática sobre a mais poderosa nação do mundo e reatou relações amistosas entre as duas nações.
Methods employed ranged from expulsion to outright genocide within nations, often the threat of these extreme methods was sufficient to silence dissent.
Métodos utilizados estenderam se de expulsão para total genocídio dentro das nações, frequentemente a ameaça desses métodos extremos era suficiente para silenciar a oposição.
It was isolated and near the Columbia River, which could supply sufficient water to cool the reactors that would produce the plutonium.
Era isolada e perto do rio Columbia, o que pode fornecer água suficiente para resfriar os reatores que produziam plutônio.
In medieval times in Europe, it was typical for many monastery and castles (small, partly self sufficient communities) to have fish ponds.
Na Europa medieval, era típico que vários monastérios e castelos (comunidades pequenas, parcialmente auto suficientes) tivessem lagoas de peixe.
Once compilers and linkers of sufficient power became available, it was no longer advantageous to use the .COM format for complex programs.
Assim que compiladores e Linkers com poder suficiente se tornaram disponíveis, deixou de ser vantajoso utilizar o formato COM para programas complexos.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.
Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção.
According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient.
De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente.
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .
A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.
Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.
The country is not self sufficient in most areas of agriculture.
O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas.
By the time it arrived, however, confidence in the implosion method was high enough, and the availability of plutonium was sufficient, that Oppenheimer decided not to use it.
No momento em que chegou, no entanto, a confiança no método da implosão era alto o suficiente, ea disponibilidade de plutônio era suficiente, Oppenheimer decidiu não usá lo.
While this reflects a reversal of more lax expenditure policies in recent years , it was not sufficient to fully offset the revenue decline .
Embora tal reflicta uma inversão de políticas de despesa mais laxistas nos últimos anos , não foi suficiente para compensar totalmente a descida da receita .
Initially, these colonists produced wheat for their own subsistence, but later the quantity cultivated was sufficient to begin exporting wheat to continental Portugal.
Inicialmente, os colonizadores produziam trigo para a sua própria subsistência mas, mais tarde, este passou a ser um produto de exportação para o reino.

 

Related searches : Was Considered Sufficient - Was Not Sufficient - It Was Sufficient - More Sufficient - Sufficient Remedy - Sufficient Grounds - Sufficient Supply - Sufficient Knowledge - Are Sufficient - Sufficient Proof - Quite Sufficient - Sufficient Quantity - Sufficient Space