Translation of "it was sufficient" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Sufficient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However , it is not sufficient on its own .
Contudo , não é suficiente por si só .
It was no longer sufficient for a production worker to be able to passively understand instructions.
A mera capacidade de compreensão passiva de instruções deixara de ser suficiente para um trabalhador de produção.
New gold production was assumed to be sufficient.
New gold production was assumed sufficient.
The record was further delayed for several months until Sub Pop was able to secure sufficient funds to issue it.
O álbum foi novamente adiado por vários meses até que a Sub Pop fosse capaz de garantir fundos suficientes para emití lo.
This was, in turn, fed into Y 12, which boosted it to about 89 , sufficient for nuclear weapons.
Este foi, por sua vez, introduzido na Y 12, que impulsionou a cerca de 89 , suficiente para armas nucleares.
Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary?
Era suficiente impor limites às ambições da União Soviética, ou seria necessária uma postura mais agressiva, por vezes descrita como contenção adicional ?
By the time it arrived, however, confidence in the implosion method was high enough, and the availability of plutonium was sufficient, that Oppenheimer decided not to use it.
No momento em que chegou, no entanto, a confiança no método da implosão era alto o suficiente, ea disponibilidade de plutônio era suficiente, Oppenheimer decidiu não usá lo.
At the same time, it was self sufficient in aluminum (from Gargano), sulfur (from Sicily), lead, and zinc (from Sardinia).
O turismo e o dinheiro gasto pelos turistas (na ordem dos bilhões de dólares ) no país balanceia positivamente esta balança comercial.
They're self sufficient.
Eles são autossuficientes.
It was isolated and near the Columbia River, which could supply sufficient water to cool the reactors that would produce the plutonium.
Era isolada e perto do rio Columbia, o que pode fornecer água suficiente para resfriar os reatores que produziam plutônio.
In medieval times in Europe, it was typical for many monastery and castles (small, partly self sufficient communities) to have fish ponds.
Na Europa medieval, era típico que vários monastérios e castelos (comunidades pequenas, parcialmente auto suficientes) tivessem lagoas de peixe.
Once compilers and linkers of sufficient power became available, it was no longer advantageous to use the .COM format for complex programs.
Assim que compiladores e Linkers com poder suficiente se tornaram disponíveis, deixou de ser vantajoso utilizar o formato COM para programas complexos.
England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton.
A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro.
Is sufficient information given?
São suficientes?
That would be sufficient.
Isso seria o suficiente.
While this reflects a reversal of more lax expenditure policies in recent years , it was not sufficient to fully offset the revenue decline .
Embora tal reflicta uma inversão de políticas de despesa mais laxistas nos últimos anos , não foi suficiente para compensar totalmente a descida da receita .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
A participação do sector bancário comercial , dos advogados especializados e das câmaras de comércio foi insuficiente .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
attendance by commercial banking sector , specialist lawyers or chambers of commerce was not sufficient .
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
What is being done may well be very important, but it is still not sufficient.
O que se está a fazer é, certamente, muito importante, mas é ainda insuficiente.
It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries.
Penso, neste sentido, que não devemos limitar nos a reproduzir a legislação vigente noutros países.
By the time the 1976 Constitution prohibited foreign debt, aid and investments, Albania had basically become self sufficient although it was lacking in modern technology.
Na época em que a Constituição de 1976 proibiu a dívida externa, auxílio e investimentos, a Albânia basicamente se tornou auto suficiente, apesar da falta de tecnologia moderna.
Then some of them believed in it, and some turned away from it yet sufficient is Hell, the flaming Fire!
Entre eles, há os que nele acreditaram, bem como os que repudiaram. E o inferno é suficiente como Tártaro.
It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .
It is therefore appropriate to provide payment service users with sufficient information on IBAN and BIC .
Convém , pois , fornecer aos utilizadores de serviços de pagamento informações suficientes sobre o número IBAN e o código BIC .
The mass of Ceres is sufficient to give it a nearly spherical shape in hydrostatic equilibrium.
Sua massa é suficiente para lhe dar uma forma quase esférica em equilíbrio hidrostático.
He was easily flattered by praise, and dismayed when he felt he was not given sufficient credit for his actions.
Ficava facilmente emocionado com elogios e desanimado quando achava que não lhe davam importância suficiente aos seus actos.
If the hose is viewed from sufficient distance, it appears to have only one dimension, its length.
Se se observar a mangueira de uma distância considerável, ela aparenta ter somente uma dimensão, o comprimento.
It stands ready to act if necessary . Financial markets can rely on the provision of sufficient liquidity even under exceptional circumstances , as was demonstrated in the past .
Os mercados financeiros podem contar com a disponibilização de suficiente liquidez mesmo em circunstâncias excepcionais , conforme demonstrado no passado .
Atari Corp.'s position was that the mere presence of 64 bit ALUs for graphics was sufficient to validate the claim.
A posição da Atari Corp. era que a simples presença de uma arquitetura de 64 bits para gráficos era suficiente para validar a afirmação.
Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient.
Definindo revoluções como na sua maioria europeias, com violência contra pessoas e a luta de classes já não era suficiente.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.
Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.
But the scope for reductions in taxes is limited as it should be accompanied by sufficient expenditure restraint .
No entanto , a possibilidade de reduções dos impostos é limitada , uma vez que deverá ser acompanhada por uma contenção suficiente da despesa .
This assumes that it can obtain sufficient documentary evidence of the allegations from, say, Snowden or Der Spiegel.
Isto pressupõe que a UE consegue obter suficientes provas documentais das alegações a partir de, digamos, Snowden ou do Der Spiegel.
With prey such as smaller dogs, a paw swipe to the skull may be sufficient to kill it.
Em presas pequenas, como pequenos cães, uma pancada forte com as patas é suficiente para matar.
The Bible is the all sufficient rule for faith and practice it is fixed, finished, and objective revelation .
A Bíblia é a única regra do suficiente de fé e prática , ela é fixa, completa, e uma revelação objetiva .
Giving the name of the photographer or author may help, but it is not sufficient on its own.
Dar o nome do fotógrafo ou do autor pode ajudar mas não é suficiente por si mesmo.
He showed that two symbols were sufficient so long as enough states were used (or vice versa), and that it was always possible to exchange states by symbols.
Ele mostrou que dois símbolos são suficientes desde que estados suficientes sejam usados (vice versa), e que sempre é possível trocar estados por símbolos.
The young Archduke was isolated, the reasoning being that this would make him more self sufficient as it was felt by Joseph that Francis fail to lead himself, to do his own thinking .
O jovem arquiduque foi isolado, o raciocínio é que isso iria fazê lo mais auto suficiente, uma vez que foi sentido por José que Francisco falha em conduzir a si mesmo, para fazer o seu próprio pensamento .
But when Lindbergh crossed the Atlantic, the payload was also just sufficient for one person and some fuel.
Mas quando Lindbergh cruzou o Atlântico a capacidade total era apenas a suficiente para uma pessoa e algum combustível.
This loosening was most evident in countries where major tax cuts were implemented without sufficient offsetting expenditure restraint .
afrouxamento foi mais evidente em países onde foram aplicados cortes significativos nos impostos sem a compensação suficiente do lado da contenção da despesa .
Iran also doubled their stocks of artillery, and was self sufficient in manufacture of ammunition and small arms.
O Irã também dobrou seu estoque de artilharia e já estava auto suficiente na produção de munição e armas pequenas.
This applies if a counterparty is unable to deliver a sufficient amount of eligible underlying assets or if it is unable to deliver a sufficient amount of cash to settle the amount agreed in bilateral transactions .
Estas sanções são aplicadas caso uma contraparte seja incapaz de entregar um montante suficiente de activos ou de fundos para liquidar o montante contratado em operações efectuadas através de procedimentos bilaterais .
Do you consider that these objectives are sufficient ?
Considera que estes objectivos são suficientes ?
from the requirement to present sufficient underlying assets .
Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .

 

Related searches : Was Sufficient - Was Considered Sufficient - Was Not Sufficient - Consider It Sufficient - It Is Sufficient - Is It Sufficient - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming - It Was Packed - It Was Entertaining - It Was Precisely - It Was Experienced