Translation of "water and sewerage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Water - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos |
| New infrastructure including modern sewerage, water, and highway facilities were built during this period. | Foram feitas infra estruturas modernas incluindo redes para abastecimento de água e electricidade, e alcatroadas ruas. |
| Over 98 have electricity, over 78 have running water and about 94 have sewerage service. | São 98,10 das casa tem energia elétrica e 78,74 tem água encanada. |
| Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India. | A água canalizada, o saneamento básico e a electricidade são considerados essenciais nas Américas, mas não na Índia. |
| Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ). | Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários. |
| sewerage , waste management and remediation activities | saneamento , gestão de resíduos e despoluição |
| A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and remediation activities | A. Agricultura , silvicultura e pesca B. Indústrias extractivas C. Indústrias transformadoras D. Produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio E. Captação , tratamento e distribuição de água saneamento , gestão de resíduos e des poluição |
| A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and remediation activities | A. Agricultura , silvicultura e pesca B. Indústrias extractivas C. Indústrias transformadoras D. Produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio E. Captação , tratamento e distribuição de água saneamento , gestão de resíduos e despolui ção |
| The statistics shall cover all economic activities defined in sections B ( Mining and quarrying ) , C ( Manufacturing ) , D ( Electricity , gas , steam and air conditioning supply ) , E ( Water supply sewerage , waste management and remediation activities ) , | As estatísticas abrangerão todas as actividades económicas definidas nas secções B ( Indústrias extractivas ) , C ( Indústrias transformadoras ) , D ( Produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio ) , E ( Captação , tratamento e distribuição de água |
| A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and remediation activities F. Construction G. Wholesale and retail trade . | A. Agricultura , silvicultura e pesca B. Indústrias extractivas C. Indústrias transformadoras D. Produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio E. Captação , tratamento e dis tribuição de água sanea mento , gestão de resíduos e despoluição F. Construção G. Comércio por grosso e a re talho . |
| Evidence of this are the numbers of IPARDES 2007, indicating that Maringá has a similar population, but with more water supply and sewerage, increased paved area and a smaller number of people in poverty. | Uma evidência disso são os números de 2007 do IPARDES, indicando que Maringá tem uma população semelhante, mas apresenta maior rede de água e esgotos, maior área asfaltada e um número menor de pessoas em situação de pobreza. |
| According to the organisation, half the population in Rio de Janeiro is still without mains water and sewerage . This accounts for nearly 3 million citizens who are to drink dirty water or throw sewage directly into the rivers, lakes and beaches of this wonderful city . | Segundo a organização, o Rio de Janeiro ainda tem metade da sua população sem rede de água e esgoto , contabilizando quase 3 milhões de cidadãos que são a beber água suja ou jogar esgoto diretamente em rios, lagoas e praias da cidade maravilhosa . |
| 10 A. Agriculture , forestry and fishing B. Mining and quarrying C. Manufacturing D. Electricity , gas , steam and air conditioning supply E. Water supply , sewerage , waste management and reme diation activities F. Construction G. Wholesale and retail trade . | B. Indústrias extractivas C. Indústrias transformadoras D. Produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio E. Captação , tratamento e distri buição de água saneamento , gestão de resíduos e despo luição F. Construção G. Comércio por grosso e a reta lho . |
| The sewerage works were abandoned, there was a delay in the conditions for health and various diseases have emerged. | As obras de saneamento foram abandonadas, houve um atraso nas condições propícias à saúde e várias enfermidades surgiram. |
| Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts. | A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos. |
| Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources. | Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos. |
| You can use flour and water, or cornstarch and water. | Pode se usar farinha e água ou maisena e água. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água. |
| Now the PSAM (Environmental Sanitation Programme of Municipalities Surrounding Guanabara Bay) predicts costs of R 1.13 billion for sewerage and sanitation projects in the 15 municipalities surrounding the bay. | Agora, surgiu o PSAM (Programa de Saneamento Ambiental dos Municípios do Entorno da Baía de Guanabara), que prevê gastos de R 1,13 bilhão em obras de esgotamento sanitário e em projetos de saneamento dos 15 municípios do entorno da baía. |
| Water is the principle of all things all comes from water, and to water all returns. | A água é o princípio de todas as coisas tudo vem da água e à água tudo retorna. |
| Water supply and water quality An average of approximately of water per day is withdrawn daily in the Washington area for water supply. | O curso de água estende se por 616 km, nascendo a 933 m de altitude e desaguando na baía de Chesapeake. |
| Deionized water Desalination Heavy water Purified water References | Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. |
| Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water. | Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água. |
| Not like hot water made cold, or cold water turned hot, but water boiled off and becoming steam. | Não é como água quente resfriada, ou água fria aquecida, mas água fervida e transformada em vapor. |
| Water cycle The water cycle (known scientifically as the hydrologic cycle) refers to the continuous exchange of water within the hydrosphere, between the atmosphere, soil water, surface water, groundwater, and plants. | Boa parte da água encontra se, ainda, sob o solo, na forma de água subterrânea Ciclo da água A água circula pela atmosfera e litosfera através de um ciclo hidrológico. |
| Hydropower or water power (from the , water ) is power derived from the energy of falling water and running water, which may be harnessed for useful purposes. | Pode ser convertida na forma de energia mecânica (rotação de um eixo) através de turbinas hidráulicas ou moinhos de água. |
| Because if you have cleaner water and slower water, you can imagine a new way of living with that water. | Pois se temos água mais limpa e mais devagar, podemos imaginar um novo modo de vida com essa água. |
| Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions. | Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae. |
| Water is provided from desalinated ground water the water works pumps brackish water from 50 60m deep wells in the city and desalinates that using reverse osmosis. | A água fornecida é terrena dessanilizada a água chega através de bombas de salombra com 50 60m de profundidade e dessaliniza usando a osmose inversa. |
| This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. | É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea. |
| The river is an important source of water for irrigation and drinking water. | É uma importante fonte de água potável, irrigação e hidroelétrica. |
| And they can handle water. | E elas sabem lidar com água. |
| Draining the water, and gulping. | Tirar a água e tragar saliva. |
| Oxygen and hydrogen make water. | Oxigênio e hidrogênio formam água. |
| Oil and water don't blend. | O óleo e a água não se misturam. |
| Oil and water don't mix. | O óleo não se mistura com água. |
| Water and oil don't mix. | A água e o óleo não se misturam. |
| Plants need water and sunlight. | As plantas precisam de água e luz solar. |
| They need food and water. | Precisam de comida e água. |
| Water wings an inch of water. | Bóias de braço uma polegada de água. |
| For example, consider a system consisting of two phases liquid water and water vapor. | O grande Leonardo da Vinci também usou o vapor d'água para produzir movimentos. |
| This area contains a bathroom with running water (cold and hot), baths, and pressurized water for showering. | Esta área contém uma casa de banho com água corrente, quente e fria, além de água pressurizada para chuveiros. |
| And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments. | E nós vimos umas 35 alternâncias entre água aberta e água coberta de gelo, entre cascalho e esses sedimentos de plantas. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| Kiyomizu means clear water , or pure water . | Kiyomizu significa água límpida , ou água pura . |
Related searches : Sewerage - Sewerage Treatment - Sewerage Facilities - Sewerage Pipe - Sewerage Services - Sewerage Plant - Sewerage Charges - Sewerage Network - Sewerage System - Sewerage Connection - Sewerage Sludge - Sewerage Treatment Plant - Municipal Sewerage System - Water And Drainage
