Translation of "water companies" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Water - translation :

Keywords : Empresas Companhias Seguradoras Fachada Maiores Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Drinking water is a source of wealth attractive to private companies.	A água potável é fonte de riqueza apetecível às empresas privadas.
We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest.	Unimos titulares superiores de direitos da água com cervejeiros em Montana, com hotéis e companhias de chá em Oregon e com companhias de alta tecnologia que usa muita água no Sudoeste.
Those cities are not attended by Sabesp, but rather have their water supplied by small, local companies.	Estas cidades, que não são abastecidas pela Sabesp, dependem de pequenas empresas locais para o suprimento de água.
These companies are allowed to take Lindoya in their packaging for demonstration of the origin of mineral water.	Todas as empresas levam Lindoya em suas embalagem para a demostração da origem da água mineral.
State owned companies Major state owned companies include Águas de Portugal (water), Caixa Geral de Depósitos (banking), Comboios de Portugal (railways), Companhia das Lezírias (agriculture), RTP (media) and TAP Portugal (airline).	Para além destas, Portugal possui a Polícia Judiciária (PJ), que é o principal órgão policial de investigação criminal do país, vocacionado para o combate à grande criminalidade, nomeadamente ao crime organizado, terrorismo, tráfico de estupefacientes, corrupção e criminalidade económica e financeira.
Big companies. Big companies.	Grandes empresas. Grandes empresas.
There's another thing happening around the country, which is that companies are starting to get concerned about their water footprint.	Tem uma outra coisa acontecendo no país, é que as empresas estão começando a se preocupar sobre a pegada hídrica deles.
All companies die, all companies.	Todas as empresas morrem, todas as empresas.
Well, we decided to connect these two worlds the world of the companies with their water footprints and the world of the farmers with their senior water rights on these creeks.	Bem, nós decidimos juntar esses dois mundos o mundo das empresas com suas pegadas hídricas e o mundo dos fazendeiros com direitos da água superiores nestes rios.
Most companies headquartered in the city are insurance companies, retail groups, publishers, design houses, fashion designers, shipping companies, petrochemical companies, architects and advertising agencies.	A maior parte das empresas com sede na cidade são as companhias de seguros, grupos de varejo, editoras, design, designers de moda, companhias de navegação, empresas petroquímicas, arquitetos e agências publicitárias.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies.	Número de empresas comerciais? 12 15 empresas.
Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley.	Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício.
Bratislava holds shares in 17 companies directly, for example, in the public transport company (Dopravný podnik Bratislava), the waste collection and disposal company, and the water utility.	Bratislava possui ações de 17 empresas de forma direta, por exemplo, na empresa de transporte público (Dopravný podnik Bratislava), a empresa de recolha e eliminação de resíduos, e a água pública.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
For other companies in Kirkland, see List of companies based in Kirkland, Washington.	Kirkland é uma cidade localizada no estado norte americano de Washington, no Condado de King.
But there are companies.	Mas existem empresas assim.
See companies, they scale.	Vejam as empresas, elas evoluem em escala.
Companies are losing control.	As empresas estão a perder o controlo.
( Real estate investment companies )	( Sociedades de investimento imobiliário )
Companies Many German and international companies have business or service centers in the city.	Muitas empresas alemãs e internacionais têm negócios ou centros de serviços na cidade.
Competition among the companies was strong, and by 1934 there were 14 companies remaining.	A competição entre as companhias era brutal, entretanto, e em 1934 restavam apenas 14 companhias.
They cover the shares of corporations becoming quoted on a stock exchange for the first time , including newly created companies or private companies becoming public companies .	Abrangem as acções das sociedades admitidas à cotação numa bolsa de valores pela primeira vez , incluindo novas sociedades ou sociedades particulares , não cotadas em bolsa , que se transformam em sociedades abertas .
Water wings an inch of water.	Bóias de braço uma polegada de água.
I'm talking about all companies.	Estou falando de todas as empresas.
Total investments of insurance companies	Total dos activos financeiros das sociedades de seguros
They are not insurance companies .	Estes títulos conferem geralmente aos respectivos detentores o direito a uma participação nos lucros de sociedades ou quase sociedades e a partilharem o activo de liquidação .
And how should companies respond?	E qual deverá ser a resposta das empresas?
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
In practice , large companies ( blue chip companies ) already provide for more detailed information to securities markets .	Na prática , as grandes empresas ( as líderes dos mercados financeiros ) já fornecem informações mais pormenorizadas aos mercados bolsistas .
Right. Articles about water, ads about water.	Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água.
Kiyomizu means clear water , or pure water .	Kiyomizu significa água límpida , ou água pura .
Brackish water or briny water is water that has more salinity than fresh water, but not as much as seawater.	Há ainda a água salobra de origem fóssil em certos aquíferos associados a rochas salinas.
For example , financial holding corporations , venture capital companies and development capital companies are included in this category .	Por exemplo , sociedades como as holdings financeiras e as que propõem capital de risco ou capitais de lançamento devem ser incluídas nesta categoria .
Law, politics, and crisis Water politics is politics affected by water and water resources.	Na Biblia, diversas passagens relacionam a água e atribuem na diversos sentidos.
In 2013, the same minister kept her promise and went to parliament to defend the sale of waste management public enterprises and the sub concession to private companies of water supply systems	Em 2013, a mesma ministra foi ao parlamento defender a venda das empresas públicas de gestão de resíduos e a sub concessão a privados dos sistemas de abastecimento de água
Governments need to subsidize private companies.	O governo deve auxiliar empresas privadas
There they are. That's 23,000 companies.	Ali estão. São 23.000 empresas.
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
they are not insurance companies ( 9 ) .	Estes fundos não são sociedades de seguros ( 9 ) .
Total investments of insurance companies ( 1 ) .	Total dos investimentos das sociedades de seguros ( 1 ) .
they are not insurance companies ( 7 ) .	Estes fundos não são sociedades de seguros ( 7 ) .
Total investments of insurance companies 17 .	Total dos investimentos das sociedades de seguros 17 .
Monitor our politicians and their companies...	Fiscalizem nossos políticos e suas empresas...

Exibir esta página em português