Translation of "water cooled system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

System - translation :

Water - translation :

Keywords : Arrefecido Arrefeceu Esfriou Arrefecer Lava Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

DOR heavy water moderated organic cooled reactor	DOR reactor moderado a água pesada e arrefecido a líquido orgânico
Now it's important to understand that this room is cooled by water, heated by water, filters its own water, and it's powered by water.	Agora é importante entender que essa sala é refrigerada pela água, aquecida pela água, filtra sua própria água, e é movida pela água.
Metal contracts when cooled.	O metal se contrai quando é resfriado.
Because of the subsequent decision to construct water cooled reactors at Hanford, only the chemical separation plant operated as a true pilot.	Por causa da decisão subsequente de construir reatores refrigerados a água em Hanford, apenas a usina de separação química funcionou.
My love for him has already cooled.	Meu amor por ele já arrefeceu.
I mixed them up, heated them, cooled them down, and I got 50 billion little smiley faces floating around in a single drop of water.	Eu os misturei, aqueci, resfriei, e obtive 50 bilhões de pequenos rostos sorridentes flutuando numa única gota d'água.
For example, consider a system consisting of two phases liquid water and water vapor.	O grande Leonardo da Vinci também usou o vapor d'água para produzir movimentos.
What you're seeing here is a water filtration system.	O que você esta vendo aqui é o sistema de filtragem de água.
Evaporation is endothermic, meaning that the water mass is cooled by vapor carrying away the heat, but this alone probably does not account for the entirety of the effect.	Como a evaporação é endotérmica, com ela a massa de água restante é resfriada pelo vapor que retira calor dela, porém esse efeito sozinho provavelmente não é o responsável pelo fenômeno.
Another solid is the heptahydrate, which transforms to mirabilite when cooled.	Outro sólido é o heptahidrato, o qual transforma se em mirabilita quando esfriado.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.	Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
So it kind of cooled my test driving for a little while.	Então eu coloquei de lado o piloto de testes por um tempo.
Even if the total pressure of a system is well above triple point of water, provided the partial pressure of the water vapor is 611.73 pascals then the system can still be brought to the triple point of water.	O ponto triplo da água é usado para definir o kelvin, a unidade de temperatura termodinâmica no Sistema Internacional de Unidades.
Echinoderms are an exception having both a coelomic circulatory system (i.e., the water vascular system) and a haemal circulatory system (i.e., the haemal and perihaemal systems).	Os equinodermos tipicamente possuem um sistema hidrovascular ou sistema aquífero (também denominado sistema ambulacral), que funciona na locomoção destes animais.
We need to check that the temperature has cooled to below 30 degrees C.	Precisamos verificar se a temperatura baixou a menos de 30 C.
Silicon, indium, zinc and zirconium allow formation of metastable δ state when rapidly cooled.	Silício, índio, zinco e zircônio permitem a formação do estado metaestável δ (delta) quando rapidamente resfriado.
Today, Istanbul has a chlorinated and filtered water supply and a sewage treatment system managed by the Istanbul Water and Sewerage Administration (İSKİ).	Atualmente Istambul dispõe de uma rede de tratamento de água potável e de esgotos gerida pela agência İSKİ da municipalidade metropolitana, a qual emprega cerca de funcionários.
But apart from this system, they designed 52 beautiful water bodies around this town.	Além desse sistema, eles criaram 52 lindos corpos de água em torno dessa cidade.
Finally, the flour is toasted and when cooled, it is packaged ready to be sold.....	Por fim, a farinha é torrada e, depois de fria, é empacotada para a venda.....
It stops rising when it has cooled to the same temperature as the surrounding air.	Para de elevar se quando se tenha esfriado à mesma temperatura que o ar circundante.
As it cooled, this mass contracted, and successive rings broke off from its outer edge.	À medida que esfriava, esta massa se contraiu e anéis sucessivos saíram de sua borda exterior.
It's a pool of water, and the protocell starts moving itself around in the system.	É como um tanque com água, e a protocélula começa a mover se circulando no sistema.
Io has the least amount of water of any known body in the Solar System.	Ao contrário das outras luas de Galileu, Io tem pouca ou nenhuma água.
The APG system of 1998 included this family in the water lily family Nymphaeaceae, as did the APG II system, of 2003 (optionally).	O sistema APG de 1998 inclui estas plantas na família Nymphaeaceae, assim como o sistema APG II de 2003 (opcionalmente).
The APG system of 1998 included this family in the water lily family Nymphaeaceae, as did the APG II system, of 2003 (optionally).	O sistema APG de 1998 incluía esta família nas Nymphaeaceae, assim como o sistema APG II de 2003 (optionalmente).
We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms.	Nós teremos um sisteme de tratamento de água tratando água usada, tornando a novamente em água potável e gerando energia a partir dos sólidos usando apenas plantas e microorganismos.
After the tectonic creation of Drake Passage, when South America fully detached from Antarctica during the Oligocene, the climate cooled significantly due to the advent of the Antarctic Circumpolar Current which brought cool deep Antarctic water to the surface.	Depois da criação tectônica da Passagem de Drake, quando a América se separou completamente da Antártida durante o Oligoceno, o clima se resfriou consideravelmente devido a aparição da Corrente Circumpolar Antártica que produziu um grande resfriamento do oceano Antártico.
It would be basically an SP2, but with a 1.8L EA 827 (AP in Brazil) engine, water cooled, 8,5 1, 100 cv SAE at 6000 rpm and twin carburetors, all borrowed from the Brazilian version of the Passat TS.	Seria basicamente um SP2, porém com um motor 1.8L dianteiro refrigerado a água (AP), com taxa de compressão de 8,5 1, 100 cv SAE a 6000 RPM e dupla carburação, emprestado do Passat TS (a fábrica cogitou a mesma solução para o Brasília).
And then when the air comes back after it's been cooled it picks up that heat again.	depois que o ar volta, após ser resfriado ele pega o calor novamente.
This stabilizes the system and creates a solvation shell (or hydration shell in the case of water).	Um exemplo de solvatação é a dissolução da soda cáustica Na(OH), gerando um processo exotérmico.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.	Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Northwest Territories The Eldorado Mine at Port Radium was a source of uranium ore. Heavy water sites Although DuPont's preferred designs for the nuclear reactors were helium cooled and used graphite as a moderator, DuPont still expressed an interest in using heavy water as a backup, in case the graphite reactor design proved infeasible for some reason.	Locais de água pesada Embora os projetos preferenciais da DuPont para os reatores nucleares fossem de hélio resfriado e usando grafite como moderador, DuPont ainda manifestou interesse em usar água pesada como um backup, caso o projeto do reator de grafite fosse inviável por algum motivo.
Some of these facilities can install a pre treatment system to remove the toxic components, and then send the partially treated waste water to the municipal system.	Algumas destas instalações pode instalar um pré tratamento para eliminar o sistema de componentes tóxicos e, em seguida, enviar os efluentes pré tratados para o sistema municipal.
Most modern hot water boiler heating systems have a circulator, which is a pump, to move hot water through the distribution system (as opposed to older gravity fed systems).	Cada sistema de aquecimento também inclui ou tubagens em sistemas de ar forçado ou canalizações para distribuição de água aquecida e radiadores para transmissão do calor daquela para o ar ambiente.
An interesting element is also the fountain, built in 1655 as part of the city s water supply system.	Outro elemento interessante da praça é o chafariz de 1655 construído como parte do sistema urbano de distribuição de água.
He is a living reflection of those who are swimming in the muddy water of this muddy system.	Ele é um reflexo vivo daqueles que nadam nas águas enlameadas deste sistema enlameado.
Saturn is the only planet of the Solar System that is less dense than water about 30 less.	Saturno é o único planeta conhecido que é menos denso que a água por volta de 30 .
Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.	Sponges Sponges have no true circulatory system instead, they create a water current which is used for circulation.
This one came from the sulfur dioxide from Mount Pinatubo in 1991 cooled the earth by half a degree.	Essa veio do dióxido de enxofre do Monte Pinatubo, em 1991. Resfriou a Terra em meio grau.
Low temperature gelling When biodiesel is cooled below a certain point, some of the molecules aggregate and form crystals.	Gelificação Quando biodiesel é resfriado abaixo de um certo ponto, algumas moléculas agregam se e formam cristais.
The Astroculture experiment evaluated a water delivery system to be used for supporting the growth of plants in microgravity.	O experimento de astrocultura avaliou um sistema de entrega de água que seria utilizado para suportar o crescimento de plantas sob microgravidade.
Water supply facilities include water wells, cisterns for rainwater harvesting, water supply networks, and water purification facilities, water tanks, water towers, water pipes including old aqueducts.	A poluição da água subterrânea se dá a partir do fluxo de poluentes através das camadas do solo, atingindo os lençóis freáticos que frequentemente são fontes primárias da água de rios e lagos.
Deionized water Desalination Heavy water Purified water References	Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo.
By 1997, the war had cooled down, and a central government began to take form, with peaceful elections in 1999.	Em 1997 a guerra acalmou e um governo central começou a tomar forma, tendo sido realizadas eleições pacíficas em 1999.
Equally worthy of attention is a large park with a system of water canals built according to the French model.	Também o parque vasto, que apresenta um sistema de canais aquáticos construídos de acordo com modelos franceses, merece atenção.

Exibir esta página em português