Translation of "wave of violence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Violence - translation :

Wave - translation :

Keywords : Violência Violência Doméstica Violento Acto Onda Acenar Aceno Acena Vaga

Examples (External sources, not reviewed)

Getting reports of arson attacks, same as last wave of violence.	Recebi informações sobre ataques com incêndios criminosos, em uma nova onda de violência.
A wave of violence has frightened residents of the city of Rio de Janeiro.	Uma onda de violência tem assustado os moradores da cidade do Rio de Janeiro.
Beginning in the summer of 54 BC, a wave of political corruption and violence swept Rome.	Começando no verão de , uma onde de corrupção política e violência varreu Roma.
After the murders of Luxemburg and Liebknecht, a new wave of violence began in Berlin, and across Germany.	Em dezembro, o deputado Karl Liebknecht votou sozinho contra nova concessão de créditos de guerra.
The king's flight in the short term was traumatic for France, inciting a wave of emotions that ranged from anxiety to violence to panic.	A fuga do rei a curto prazo foi traumático para a França, incitando uma onda de emoções que variavam de ansiedade à violência a entrar em pânico.
The liberalization process has exposed the country s long standing religious divisions, leading to a wave of sectarian violence aimed primarily at the minority Muslim community.	O processo de liberalização tem exposto as divisões religiosas de longa data do país, levando a uma onda de violência sectária direccionada principalmente para a comunidade muçulmana minoritária.
Wave of protests	Onda de protestos
They are also remembering the murder of presidential candidate Jorge Eliecer Gaitán, whose killing 65 years ago today kicked off a wave of violence that has not ceased.	Eles também relembram o assassinato do candidato à presidência Jorge Eliecer Gaitán há 65 anos, que suscitou à época uma onda de violência que até hoje não teve fim na Colômbia.
As the wave height increases, the wave may become unstable when the crest of the wave moves faster than the trough.	A sua velocidade e comprimento de onda diminuem e a altura aumenta.
The sawtooth wave (or saw wave) is a kind of non sinusoidal waveform.	Um onda dente de serra (ou onda serra) é uma espécie de forma de onda não senoidal básica.
The Iranian Basij then launched human wave attacks, consisting of 1,000 fighters per wave.	A milícia iraniana Basij lançou então um ataque na forma de onda humana, com 1 000 combatentes por onda.
The second wave was the mutated, super killer wave.	A segunda onda foi a onda mutante super assassina.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.	Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
It also includes critical analysis of second wave feminism from the perspective of the third wave.	O transfeminismo engloba todos os grandes temas da terceira onda do feminismo .
Young residents in the Complexo do Alemão favelas in Rio de Janeiro have begun using social and citizen media to chronicle the recent wave of violence spreading through the city.	Jovens residentes em favelas do Complexo do Alemão no Rio de Janeiro começaram a usar mídia cidadã para relatar a recente onda de violência espalhada pela cidade.
Fallacies of violence	Falácias da violência
Violence leads to more violence.	A violência leva a mais violência.
Violence can be broadly divided into three broad categories direct violence, structural violence and cultural violence.	Violência nos desportos Existe violência praticada entre desportistas e entre adeptos de determinadas categorias.
And all of you know the wave equation is the frequency times the wavelength of any wave ...	E todos vocês sabem que a equação de ondas é a frequência vezes o comprimento da onda, de qualquer onda...
Online violence is also real violence	Violência online também é uma violência real
Concrete Wave The History Of Skateboarding .	Concrete Wave The History Of Skateboarding.
Collective violence Collective violence is subdivided into social, political and economic violence.	Violência e artes Literatura Na literatura a representação da violência é rica e variada.
Tygers of Pan Tang are a heavy metal band, part of the New Wave of British Heavy Metal wave.	São uma notável banda do movimento New Wave of British Heavy Metal.
Polarization of a gravitational wave is just like polarization of a light wave except that the polarizations of a gravitational wave are at 45 degrees, as opposed to 90 degrees.	Onda gravitacional é a onda que transmite energia por meio de deformações no tecido do espaço tempo, ou seja, perturbando o campo gravitacional.
But this wave started, and if I question the wave, or try to stop the wave or look back at the wave, I often have the experience of whiplash or the potential of my neck breaking. But if I go with the wave, and I trust the wave and I move with the wave, I go to the next place, and it happens logically and organically and truthfully.	Mas esta onda começou e se eu a questionasse, ou tentasse detê la, ou tentasse olhar para trás, é como se eu ficasse tonta ou pudesse quebrar o pescoço. Mas se eu fosse junto com a onda, se eu confiasse nela e me movesse junto com ela, eu chegaria à próxima estação. E isto acontece de maneira lógica, orgânica, verdadeira.
a critique of violence.	uma crítica da violência.
As (wave height) wavelength increases, the wave shape becomes more like a cycloid, and when (wave height) wavelength π, the wave shape becomes a cycloid, with the cusps upwards.	Quando as ondas se afastam da zona de tempestade vão se tornando mais regulares e de menor altura e são chamadas ondas de superfície (ondas que viajam em águas mais profundas do que metade do comprimento de onda).
It is also associated with perpetration of violence and being a victim of violence.	Muitos dos filmes apresentam cenas de extrema e exagerada violência.
Gnome Wave Cleaner	Gnome Wave Cleaner
The wave of rage extended to Twitter.	A onda de raiva se estendeu para o Twitter.
This explains the name wave function , and gives rise to wave particle duality.	Isso explica o nome função de onda , e dá origem a dualidade onda partícula.
Violence Violence in sports involves crossing the line between fair competition and intentional aggressive violence.	A violência no desporto envolve cruzar a linha entre a concorrência leal e a violência agressiva intencional.
If I'm violent with you and you respond with violence, you become part of the violence and you just disguise my violence.	Se eu sou violento com você e você responde com violência, você se torna parte da violência e acaba mascarando o horror da minha minha violência.
For many, the extremists who criticized the Brotherhood and other Islamist parties for choosing a democratic route to power will have been vindicated, and a new wave of violence in the region may begin.	Para muitos, isso dará razão aos extremistas que criticaram a Irmandade e outros partidos Islamitas por terem escolhido a via democrática do poder, e poderá iniciar se uma nova vaga de violência na região.
The list comes at a time when a widespread debate in Brazil has been sparked by violence in massive protests, following the latest wave of demonstrations that has swept the country since June 2013.	A lista surge numa altura em que volta ao foco o debate sobre a violência policial contra manifestações populares que tem tomado o país desde junho de 2013.
The allegations of violence spread.	As denúncias de violência se espalharam.
The term new wave The catch all nature of new wave music has been a source of much confusion and controversy.	Início O termo New Wave é fonte por si só de muita controvérsia e confusão.
The Second Wave (ed.	ISBN 0 525 94813 9
See wave particle duality.	Ver dualidade onda partícula.
Consequently, wavelength, period, and wave velocity are related just as for a traveling wave.	O comprimento de onda é igual à velocidade da onda dividida pela frequência da onda.
Violence leads to violence, at least in my view.	Violência gera violência, esse é meu ponto de vista.
Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence.	A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida.
Not a caress, but a wave of pain.	Nem um carinho, mas uma onda de dor.
A large wave of emigration swept the nation.	Uma grande onda de emigração varreu o país.
The third wave is a continuation of, and a reaction to, the perceived failures of second wave feminism, beginning in the 1990s.	A terceira onda seria uma continuação e, segundo alguns autores, uma reação às suas falhas da segunda onda, iniciada na década de 1990.

Exibir esta página em português