Translation of "wave white flag" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flag - translation :

Wave - translation :

White - translation :

Keywords : Bandeira Bandeira Bandeiras Americana Branca Onda Acenar Aceno Acena Vaga Brancas Branco Branca Brancos Branca

Examples (External sources, not reviewed)

Flag white.	Bandeira branca.
The French flag is blue, white and red.	A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.
The Italian flag is green, white and red.	A bandeira italiana é verde, branca e vermelha.
His ship flew a red flag with a white cross, the French naval flag at the time.	A bandeira apresenta um quadrado branco ao centro, com as laterais em vermelho.
Another more recent wave of arrivals includes white minorities from Southern Africa.	Outra onda mais recente de chegadas inclui minorias europeias da África Austral.
The colors of the American flag are red, white and blue.	As cores da bandeira americana são vermelha, branca e azul.
The flag of Guatemala features two colors sky blue and white.	A bandeira nacional da Guatemala é composta por duas cores azul celeste e branco.
The blue and white canton of the ROC flag is often used as the party flag of the KMT.	As cores da bandeira de Taiwan representam os três príncipios do povo de Sun Yat Sen .
The incident of the red white flag (the Dutch national red white and blue flag at the top of Yamato Hotel's tower that was torn into the Indonesian red white flag) by Bung Tomo is also recorded as a heroic feat during the struggle of this city.	O episódio da bandeira vermelha e branca (a bandeira nacional holandesa, vermelha branca azul, no topo da torre do Yamato hotel foi rasgada e transformada na bandeira indonésia, vermelha e branca, por Bung Tomo) também é registrado como um feito heróico durante a luta desta cidade.
The flag of Brazil has four colors green, yellow, blue and white.	A bandeira do Brasil tem quatro cores verde, amarelo, azul e branco.
The two colors of the flag represent peace (white) and liberty (azure).	No fundo do escudo lê se num listel LIBERTAS (Liberdade).
The flag of Switzerland consists of a red flag with a white cross (a bold, equilateral cross) in the centre.	Consiste em uma cruz grega branca grossa e equilátera, inserida no centro de um quadrado vermelho.
The national flag of Japan is a white rectangular flag with a large red disc (representing the sun) in the center.	A bandeira do Japão tem um formato retangular branco com um grande disco vermelho (representando o Sol) no centro, e é oficialmente denominada em japonês, embora seja mais comumente conhecida como .
Flag The old flag of Club de Regatas Botafogo was white with a small black square which contained the Lone Star.	Bandeira A bandeira do Botafogo de Futebol e Regatas surgiu após a fusão do Botafogo Football Club com o Club de Regatas Botafogo.
The flag of Hungary () is a horizontal tricolour of red, white and green.	A bandeira da Hungria é uma tricolor horizontal de vermelho, branco e verde.
At the bottom of the flag, a white and green horizontal bar was placed.	Na parte inferior da bandeira foram colocadas duas barras horizontais uma menor branca e outra verde.
This symbol is centered on a white flag, with a ratio of 1 1.5.	Esse símbolo está centrado numa bandeira branca, com uma razão de 1 1.5.
The flag of the Yemen Arab Republic was the Arab Liberation Flag with a green star in the center of the white band.	A República Democrática do Iêmen, no Sul, usou uma bandeira com um triângulo azul céu na tralha, com uma estrela vermelha.
The Liberian flag has similar red and white stripes, as well as a blue square with a white star in the canton.	A bandeira apresenta faixas brancas e vermelhas e um quadrado azul com uma estrela solitária.
White and red are the colors of the flag of Washington, D.C., and the stripes are also reminiscent of those used on the flag.	Os maiores rivais do D.C. United são o Los Angeles Galaxy e o New York Red Bulls (antes conhecidos como MetroStars).
Once again, the national flag used the green, white and red tricolor pattern with the white stripe being charged with the national arms.	Mais uma vez, a bandeira nacional usava o padrão tricolor em verde, branco e vermelho, com o brasão de armas sobre a faixa branca.
The adopted colors were the same as of the Italian flag green, red, and white.	As cores adotadas, como não poderia deixar de ser, foram as mesmas da bandeira italiana verde, vermelho e branco.
The flag The flag consists of two vertical bands, one of gold or yellow (hoist side) and one of white with the crossed keys of Saint Peter and the Papal Tiara centered in the white band.	A Bandeira do Vaticano consiste de duas bandas verticais em amarelo (à tralha) e branco, com o brasão de armas do Vaticano centrado na banda branca.
In this context, the solid red war flag of Schwyz with the addition of the white cross appears much like the later flag of Switzerland.	Todavia, só no século XIX, após a criação do Estado federal em 1848, a atual bandeira suíça se tornou o estandarte oficial da Confederação.
The flag of Suriname is formed by five horizontal bands of green (top, double width), white, red (quadruple width), white, and green (double width).	A bandeira nacional do Suriname é formada por cinco listras horizontais de cores verde, branco, vermelho, branco e verde (proporções 2 1 4 1 2).
The kanji character 朝 is displayed on the flag, colored white, covering most of the sun.	O caractere kanji 朝 aparece na bandeira, branco, cobrindo a maior parte do sol.
The national flag of Slovenia features three equal horizontal bands of white (top), blue, and red, with the Slovenian coat of arms located in the upper hoist side of the flag centred in the white and blue bands.	A bandeira nacional da Eslovénia possui três faixas horizontais iguais de branco (topo), azul e vermelho, com o brasão de armas esloveno localizado na parte superior do retângulo do lado da tralha centrado entre as faixas branca e azul.
The only tricolor that existed for Lithuania before the yellow, green and red flag was a green, white and red flag used to represent Lithuania Minor.	A única tricolor que houve na Lituânia antes da bandeira amarela, verde e vermelha foi uma bandeira verde, branca e vermelha usada para representar a Lituânia Menor.
The confederation had no flag of its own instead it used the blue white red flag of France and the Imperial Standard of its protector, Napoleon.	Esta bandeira nunca foi utilizada e foi substituída em 1922, pela bandeira imperial com a Cruz de Ferro.
The flag of Botswana is a flag consisting of a light blue field cut horizontally in the centre by a black stripe with a thin white frame.	A bandeira é de um azul claro (azul celeste) com uma listra preto no centro com contornos a branco.
The Japanese flag is a white rectangle with a red circle in the centre representing the sun.	A bandeira japonesa é um retângulo branco com um círculo vermelho no centro representando o sol.
After regaining its independence, Latvia re adopted on 27 February 1990 the same red white red flag.	A Bandeira Nacional da Letónia foi adoptada a 27 de Fevereiro de 1990.
The Revolutionary Army also used a flag featuring the colors white, blue and red in vertical stripes.	O exército revolucionário usou também uma bandeira com as seguintes cores branco, azul e vermelho dispostas em faixas verticais.
The flag consists of horizontal black, white, and green bands that are connected by a red chevron.	A bandeira consiste em três faixas horizontais (preto, branco e verde), todas conectadas por um triângulo vermelho na borda horizontal.
The flag of Ivory Coast () features three equal vertical bands of orange (hoist side), white, and green.	A bandeira da Costa do Marfim é composta por três listas verticais iguais de laranja (à tralha), branco e verde.
Until then, Spanish vessels sported the white flag of the Bourbons with the arms of the sovereign.	Até aí, as embarcações espanholas surgiam com a bandeira branca dos Bourbon e com o escudo do soberano.
The combination of the black and white colours with the white and red Hanseatic colours of the free cities Bremen, Hamburg and Lübeck, as well as of Brandenburg, resulted in the black white red commercial flag of the North German Confederation, which became the flag of the German Empire in 1871.	A combinação das cores preto e branco com as cores branco e vermelho da Liga Hanseática das cidades livres Bremen, Hamburgo e Lübeck, bem como Brandemburgo, resultou na bandeira comercial preto branco vermelho da Confederação da Alemanha do Norte, que se tornou o bandeira do Império Alemão em 1871.
The flag of Mexico () is a vertical tricolor of green, white, and red with the national coat of arms charged in the center of the white stripe.	A Bandeira do México é uma tricolor vertical com verde, branco e vermelho com o brasão nacional do México colocado no centro da faixa central.
The ensign has a white background charged with a blue cross, with the national flag in the canton.	Ela tem um fundo branco, com uma cruz azul e a bandeira nacional no canto superior esquerdo.
The national flag of Estonia () is a tricolour featuring three equal horizontal bands of blue (top), black, and white.	A bandeira nacional da Estónia contém três listras horizontais iguais de azul (no topo), preto e branco.
It was later replaced by a flag that consisted of the postal mark in red on a white background.	Foi depois substituída por uma bandeira que consiste no em vermelho com um fundo branco.
The sight of Bono waving a white flag during performances of Sunday Bloody Sunday became the tour's iconic image.	A visão de Bono acenando uma bandeira branca durante as performances de Sunday Bloody Sunday tornou se uma imagem ícone da turnê.
The blue and white colors are symbols of the Argentine people and the same colors of the Argentine flag.	As cores azuis e branca são símbolos do povo argentino.
The heading that is used to allow a flag to be slid or raised onto a pole is white.	A passagem que é usada para permitir que a bandeira seja deslizada ou erguida em um mastro é branca.
The colored version of the rings blue, yellow, black, green, and red over a white field forms the Olympic flag.	A versão colorida dos anéis, azul, amarelo, preto, verde e vermelho sobre um fundo branco, forma a bandeira olímpica.

Exibir esta página em português