Translation of "ways to share" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen.
Me parece que quando você provê para as pessoas meios mais fáceis de compartilhar informações, mais coisas boas acontecem.
My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.
Minha busca é por sempre encontrar formas de narrar, de compartilhar e de documentar histórias sobre pessoas, gente comum mesmo.
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.
A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.
Their culture isn't working in schools, and I'm going to share with you ways that we can think about overcoming that problem.
A cultura deles não está funcionando nas escolas. E eu gostaria de compartilhar com você maneiras para pensarmos em como superar esse problema.
In order to increase personal income taxes share of total revenue, developing countries are already improving their tax administrations in innovative ways, particularly to reach hard to tax citizens.
Com o objectivo de aumentar a participação na receita total dos impostos sobre o rendimento das pessoas singulares, os países em desenvolvimento já estão a melhorar a sua administração fiscal recorrendo a métodos inovadores, especialmente para alcançar cidadãos difíceis de tributar.
XML are the nubs on the Lego that allow us to combine the content together in myriad different ways, and it provides us a framework to share content.
XML são as saliências dos blocos de Lego que nos permitem combinar o conteúdo em uma miríade de formas diferentes e nos fornece uma estrutura para compartilhar conteúdo.
As part of the agreement, the company will have to part ways with unlicensed taxi drivers and, allegedly, to share driver and passenger data with the local government.
Como parte desse acordo, a companhia não poderá trabalhar com motoristas sem licença e, supostamente, compartilhará informações sobre motoristas e passageiros com o governo local.
In this special 10th anniversary edition of the Monthly Bulletin , we show that in many ways we now share a common destiny .
Nesta edição especial do Boletim Mensal , demonstramos que , em muitos aspectos , agora partilhamos um destino comum .
So I think there's so many different ways that people can express themselves using this, to be able to take their ideas and share their ideas with the world.
Então eu acho que há tantas formas diferentes para que as pessoas se expressem usando isto para poderem pegar suas idéias e compartilhar suas idéias com o mundo.
Seeking new ways to boost market share, the new team of publisher Kahn, vice president Paul Levitz, and managing editor Giordano addressed the issue of talent instability.
Procurando novas maneiras de conquistar mercado, o novo administrador da publisher Kahn, o vice presidente Paul Levitz e o editor Dick Giordano coordenaram uma quantidade grande de talentos instáveis.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred
( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir
We share written things, we share images, we share audio, we share video.
Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo.
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.
As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.
Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
Tom doesn't like to share.
Tom não gosta de compartilhar.
We've got to share this.
Temos de compartilhar isto.
I wanted to share it.
Eu queria compartilhar isso.
They want to share the experience.
Eles querem compartilhar a experiência.
Image by tncbaggins. free to share.
Uso livre.
Aren't you going to share it?
Você não vai compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vais compartilhá lo?
Aren't you going to share it?
Não vai compartilhá lo?
Share
Partilhar
Julian Treasure 5 ways to listen better
Julian Treasure 5 maneiras de ouvir melhor
I will have to change my ways.
Terei que mudar meus jeitos.
There are many ways to do this.
Há muitas maneiras de fazer isso.
There are other ways to do this.
Há outros jeitos de se fazer isto.
There are other ways to do this.
Há outras maneiras de se fazer isto.
Fadil wanted to change Layla's immoral ways.
Fadil queria mudar os modos imorais de Layla.
ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir
Only Quebec currently has a share of senators approximate to its share of the total population.
Apenas a província de Quebec está bem representada por um número de senadores proporcional à população da província.
Over the decade, the US share of global R D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 .
Ao longo da referida década, a participação dos EUA em Iampamp D global caiu de 38 para 31 , a participação da UE desceu de 27 para 23 e a da Ásia subiu de 24 para 32 .
There are various ways to get to her house.
Há várias formas de se chegar na casa dela.
Over the decade, the US share of global R amp D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 .
Ao longo da referida década, a participação dos EUA em Iampamp D global caiu de 38 para 31 , a participação da UE desceu de 27 para 23 e a da Ásia subiu de 24 para 32 .
ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )
ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR )
It will give us the opportunity to connect with companies that share the values that we share.
Ele vai nos dar a oportunidade de conectar com empresas que compartilhem os valores que nós compartilhamos.
Share music from your country, introduce yourself to us, share photos of your city, and so on!
Compartilhe música do seu país, se apresente para nós, compartilhe fotos de sua cidade etc.
You have to share the cake equally.
Vocês devem repartir o bolo igualmente.
And you, you get to share mine.
E vocês, do meu.
Only to share with all of you.
Só para partilhar convosco.
I want to share it with you.
Eu quero compartilhar isso contigo.
I wanted to share it with you.
Eu queria compartilhar isso com você.
Don't expect everyone to share that opinion.
Não espere que todos compartilhem essa opinião.
And there are two ways to do this.
E existem dois caminhos para chegar a isto.

 

Related searches : Ways To Avoid - Ways To Wear - Ways To Save - Ways To Pay - Ways To Address - Ways To Shop - Ways To Compete - Ways To Market - Develop Ways To - Ways To Sell - Ways To Buy - Ways To Develop - Ways To Overcome