Translation of "we are living" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Living - translation :

Keywords : Vivendo Morar Vivia Vivem Vivos

Examples (External sources, not reviewed)

The World Health Organization confirms that we are living longer, but are we living healthier?	A Organização Mundial da Saúde confirma que estamos vivendo por mais tempo, mas estamos vivendo de forma mais saudável?
God where are we living?	God where are we living?
We are living a contradiction	Vivemos uma contradição
We might be living longer, but we are living longer with diseases that haven't been around.	Deveríamos viver mais, mas estamos vivendo mais com doenças que não existiam.
Are we living in a computer simulation?	Será que estamos vivendo em uma simulação de computador?
Are we living in a more violent world?	Estamos vivendo em um mundo mais violento?
In what kind of world are we living?	Em que mundo estamos vivendo?
The environments we are living in, more typically, are like these.	Os ambientes em que estamos vivendo, de maneira geral, são como este.
We are living in a more complicated and fragmented world.	Vivemos em um mundo mais complicado e mais fragmentado.
GV We are living in a time of identity affirmation.	GV Vivemos um tempo de afirmação das identidades.
We are always getting ready to live but never living.	Estamos sempre nos preparando para viver, mas nunca vivendo.
BERKELEY By any economic measure, we are living in disappointing times.	BERKELEY Devido a uma qualquer medida económica, estamos agora a viver tempos de decepção.
Statistics show that we are living in a relatively peaceful era.	As estatísticas mostram que estamos vivendo em uma era relativamente pacífica.
In this country we are living an autocracy based on electricity.	Nós estamos vivendo no país uma autocracia energética
That what we are living in is a century of idea diffusion.	Que o século em que vivemos hoje é um século de difusão das ideias.
We are living like trash in a garbage can... is suffocating here	Estamos vivendo como em uma lata de lixo... A vida aqui é sufocante
We are Muslim believers, but we want to be living as free people in free societies.	Nós somos Muçulmanos, mas queremos viver como pessoas livres em sociedades livres.
We are living in a civilisation crisis and we don't have the repertoire needed to face it.	Estamos vivendo uma crise civilizatória e não temos o repertório necessário para enfrentá la.
They are living in happiness. They are living in their villas.	Elas estão vivendo com alegria. Elas estão vivendo nas suas vilas.
We are passionate about rescuing some dead materials from the landfill, but sometimes not as passionate about rescuing living beings, living people.	Temos paixão em resgatar detritos em aterros, mas às vezes não temos paixão em resgatar seres vivos, pessoas vivas.
We want to go on with our daily life even though we are not living under normal circumstances.	Queremos seguir com nossa vida diária ainda que não estejamos vivendo sobre circunstâncias normais.
And how can we go on living when we are the victims of such crimes (massacres, rape, humiliation...)?	Como continuar a viver quando se foi vítima de tais crimes (massacres, estupros, humilhações...)?
We are living on average today 34 years longer than our great grandparents did.	Estamos vivendo em média, hoje, 34 anos a mais do que nossos bisavós.
I do not know how to distinguish between our waking life and a dream. Are we not always living the life that we imagine we are?	Eu não sei como distinguir entre nosso estado de vigília e um sonho. Será que não estamos sempre vivendo a vida que imaginamos que somos?
We are living on a planet with a lot of activities, with reference to our living environment, done by faith and guess alone.	Vivemos em um planeta com muita atividade, com relação a nosso ambiente habitado, contando com fé e palpites apenas.
We are the first society to be living in a world where we don't worship anything other than ourselves.	Somos a primeira sociedade a viver num mundo em que não adoramos nada além de nós mesmos.
So we have countries living there.	Assim temos países vivendo ali.
We are living among those men they're our brothers, fathers, uncles, cousins, all around us.	Vivemos no meio desses homens são nossos irmãos, pais, tios, primos, todos no nosso meio.
Now we are living in a different world with different values and different political systems.	Hoje vivemos em um mundo diferente, com valores diferentes e diferentes sistemas políticos.
And we get this wordscape, except now words are not assembled in my living room.	E nós temos esta paisagem de palavra, exceto que agora as palavras não são montadas na minha sala.
We are living on average today thirty four years longer than our great grandparents did.	Hoje vivemos em média trinta e quatro anos mais que os nossos bisavós.
Birds are living dinosaurs.	Aves são dinossauros vivos.
Where are they living?	Onde eles estão morando?
Where are they living?	Onde elas estão morando?
Dying is not the opposite of living we spend our life living while we don't spend our death dying.	Morrer não é o oposto de viver nós passamos a vida vivendo, e no entanto não passamos a nossa morte morrendo.
We were about 11,000 people living here.	Nós éramos por volta de 11.000 pessoas vivendo aqui.
We want to be a Living Museum	Nós queremos ser um Museu Vivo
Where are you living now?	Onde você está morando agora?
Where are you living now?	Onde você mora agora?
Are you tired of living?	Você está cansada de viver?
Are you tired of living?	Você está cansado de viver?
Are you tired of living?	Vocês estão cansados de viver?
Are you tired of living?	Vocês estão cansadas de viver?
They are living in misery.	Eles estão vivendo na miséria.
They are living in misery.	Elas estão vivendo na miséria.

Exibir esta página em português