Translation of "we are talking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Talking - translation :

Keywords : Falas Falo Falando Conversar Fala

Examples (External sources, not reviewed)

What are we talking about?	Sobre o que estamos falando?
So, in talking about values we are talking about facts.	Então, quando falamos sobre valores estamos falando sobre fatos.
Why are we talking about microalgae?	Por que estamos falando de microalgas?
What are we talking about, seriously?	Do que estamos falando, sério?
We are talking about the high seas.	Estamos falando do alto mar.
Are we talking about the same Tom?	Estamos falando sobre o mesmo Tom?
Even when we are trying to help, we are talking over others.	Ao fim e ao cabo, mesmo quando a nossa intenção é ajudar, passamos por cima dos outros.
Now we are talking about reconstitution, rebuild Africa.	Agora estamos falando em reconstituição, reconstruir a África.
Here we are not talking about a predator.	Neste caso não estamos falando de um predador.
We are talking about sparks that could ignite something that, for the moment, is cold. If we are not officially at war, why are we talking about making peace?	Estamos falando de faíscas que podem acender algo que por hora está frio Se não estamos oficialmente em guerra, por que estamos falando em fazer as pazes ?
We are talking about the interest of the players .	A gente está falando dos interesses dos players.
If we are talking about Monopoly, we are not talking about the interests of the citizen who rides the bus, the ferry, the train.	Se a gente está falando de banco imobiliário não se trata dos interesses do cidadão que pega ônibus, que pega barca, pega trem.
It's a decent life for children, we are talking about.	É de uma vida decente para as crianças que estamos falando.
We are talking about the killing of 1.5 million people.	We are talking about the killing of 1.5 million people.
We enjoy talking.	Nós gostamos de conversar.
We enjoy talking.	Gostamos de conversar.
We started talking.	Nós começamos a conversar.
We were talking.	Nós estávamos conversando.
And that is the migraine invention that we are talking about and that we are working on.	Essa é a invenção da enxaqueca que examinamos e que estamos desenvolvendo.
We have been talking for a long time, and now here we are again.	Temos falado por um longo tempo, e agora aqui estamos novamente.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	Sempre que estamos falando sobre fatos certas opiniões devem ser excluídas.
So really, what are we talking about here? Oh, tech joy.	Então, sobre o que estavamos falando? Oh, a alegria da tecnologia.
The beauty of this world, that's what we are talking about.	The beauty of this world, that's what we are talking about.
The issue we are talking about is Google Doodles for Pakistan.	O problema que está sendo debatido são os doodles do Google para o Paquistão.
So, we started talking with them, convincing them that we are in a protected area.	Então começamos a conversar com eles, convencendo os que estamos em uma área protegida.
We were just talking.	Só estávamos conversando.
We were just talking.	Estávamos apenas conversando.
We haven't finished talking.	Nós não terminamos de falar.
Here we are talking about countries growing at eight to nine percent.	Estamos agora falando de países crescendo 8 ou 9 .
We're lying in bed, and Gene and I are talking about how cool we are.	Estávamos deitados na cama e Gene e eu estávamos falando como erámos legais.
We are talking desperate, here, no eggs left in the house, no onions and we are getting low on milk.	We are talking desperate, here, no eggs left in the house, no onions and we are getting low on milk.
Lest we forget we are talking about human beings who, in the end, are the beneficiaries of an immigration reform.	Não nos esqueçamos que estamos a falar sobre seres humanos que, no final de contas, são os beneficiários de uma refoma de imigração.
People are talking.	As pessoas estão falando.
Right? And we started talking.	Certo? E começamos a falar.
What were we talking about?	Sobre o que estávamos falando?
We were talking about Tom.	Nós estávamos falando sobre Tom.
We weren't talking about you.	Nós não estávamos falando de você.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.	Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.	E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro
Then this occasional compassion, we are not talking about it will never remain occasional.	Então não estamos falando dessa compaixão ocasional. Ela não pode se manter ocasional.
Mintz, Sidney W. 1992 Panglosses and Pollyannas or Whose Reality Are We Talking About?	Mintz, Sidney W. 1992 Panglosses and Pollyannas or Whose Reality Are We Talking About?
It is hard to believe that we are still talking about this 20 years later but we must.	É difícil acreditar que ainda estamos a falar sobre isto 20 anos depois mas devemos.
What were we just talking about?	Sobre o que falávamos mesmo?
Instead, we spend our time talking.	Mas ao contrário, nós gastamos nosso tempo falando.
We saw Tom talking to Mary.	Nós vimos Tom falando com Maria.

Exibir esta página em português