Translation of "we calculate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Calculate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We can calculate the aspect.
Nós podemos calcular o aspecto.
And if we could calculate the allowed vibrational patterns, we should be able to calculate those 20 numbers.
E se nós pudermos calcular os padrões vibratórios permitidos, nós devemos ser capazes de calcular esses 20 números.
In each square we calculate the average color.
E em cada quadrado nós calculamos a cor.
We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Não calculamos precisamente, mas entendemos que é muito dispendioso.
So if we knew the shape of the extra dimensions, we should be able to calculate these features, calculate the amount of dark energy.
Portanto, se soubéssemos o formato das dimensões extras, deveríamos ser capazes de calcular essas características, calcular a quantidade de energia escura.
And here we asked Motts to calculate backwards from 100.
Aqui nós pedimos ao Motts para contar de 100 de trás para frente.
We can calculate division by multiplication in such a case.
Divisão é a operação matemática inversa da multiplicação.
Now we just have to do some math, calculate these things.
Agora nós apenas temos que fazer alguma matemática... calcular essas coisas.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
We pay for it on April 15th, and we can't even calculate the cost of this involvement.
Nós pagamos em 15 de Abril, e nós nem podemos calcular o custo deste envolvimento.
Moreover, we can calculate a probability that the universe was created in different states.
Além disso, nós podemos calcular a probabilidade de que o universo tenha sido criado em estados diferentes.
Here I have to calculate, but actually, I don't like to calculate.
Aqui eu calculei, mas na verdade eu não gosto de calcular.
So we calculate the percent reduction per year, but it's sort of the same percentage.
Assim nós calculamos a redução porcentual por ano. Mas é mais ou menos a mesma porcentagem.
Calculate Fractions is fun!
Calcular Fracções é divertido!
So we have a model, and we can calculate it, and we can use it to make designs of what we think the universe really looks like.
Então temos um modelo, e podemos calculá lo, e podemos usá lo para criar designs do que achamos que o universo realmente parece.
Calculate IP addresses and networks
Calcula endereço de IP e redes
We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape.
Nós podemos calcular a exposição ao vento de inverno e em que direção o vento sopra ao longo da paisagem.
We could probably calculate the speed that the satellite is traveling, if we do a little basic math here using the Doppler effect.
Nós poderiamos provavelmente calcular a velocidade que o satélite está viajando, se nós aplicarmos um pouco de matemática básica aqui usando o efeito Doppler .
Procedure to calculate flows statistics 81 .
Procedimento de compilação de estatísticas de fluxos 81 .
Demurrage Calculation.com How to calculate Demurrage?
Ver também Dívida externa Código Tributário Nacional
And from that, we actually calculate that we know about 16,500 marine species and there are probably another 1,000 to 4,000 left to go.
E disso, realmente calculamos que conhecemos aproximadamente 16.500 espécies e há provavelmente de 1.000 a 4.000 por descobrir.
So, if we knew exactly what the extra dimensions look like we don't yet, but if we did we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns.
Então se nós soubéssemos exatamente como essas dimensões extras se parecem nós não sabemos ainda, mas se soubéssemos nós seríamos capazes de calcular as notas permitidas, os padrões vibratórios permitidos,
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.
Nós calculamos superfícies graduais, e dirigimos o veículo para uma parede onde have grande probabilidade de vida.
Mass is not the same as weight, even though we commonly calculate an object's mass by measuring its weight.
Em particular, a massa é frequentemente associada ao peso dos objetos.
So what we can do, then, is based on how much distortion we see in those images, we can calculate how much mass there must be in this cluster.
O que podemos fazer, então, é, baseados em quanta distorção nós vemos nessas imagens, podemos calcular quanta massa deve existir neste aglomerado.
I can't calculate as fast as he.
Eu não posso calcular tão rápido quanto ele.
I can't calculate as fast as he.
Não posso calcular tão rápido como ele.
I can't calculate as fast as he.
Não posso calcular tão rápido quanto ele.
It was designed to calculate astronomical positions.
Foi projetado para calcular posições astronômicas.
Given the rule, anyone can easily calculate future states, but it appears to be very difficult to calculate previous states.
Dada uma regra, qualquer um pode facilmente calcular os estados futuros, mas parece ser muito difícil calcular estados precedentes.
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy.
Os eminentes cientistas do Global Footprint Network, por exemplo, calcularam que precisamos de cerca de 1 Terra e meia para sustentar esta economia.
You can calculate the price of that water.
Pode se calcular o preço dessa água.
The ratio is used to calculate reserve requirements .
O risco de crédito inclui o risco do custo de substituição e o risco de capital .
The ratios are used to calculate reserve requirements .
É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo .
The ratios are used to calculate reserve requirements .
Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
The ratios are used to calculate reserve requirements .
Sistema de transferência de fundos ( STF ) ( funds transfer system ( FTS )) acordo formal , tendo por base um contrato privado ou diploma legal , com vários participantes , regras comuns e acordos normalizados , com vista à transmissão e liquidação de compromissos monetários assumidos entre os respectivos membros .
The ratios are used to calculate reserve requirements .
o acordo estipula a forma como os prejuízos serão repartidos entre as partes envolvidas , no caso de ser executado .
The ratios are used to calculate reserve requirements .
Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características insti tucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia .
The ratios are used to calculate reserve requirements .
É igualmente considerada como constituindo uma relação estreita entre duas ou mais pessoas singulares ou colectivas , uma situação em que essas pessoas se encontrem ligadas de modo duradouro a uma mesma pessoa através de uma relação de controlo .
The ratio is used to calculate reserve requirements .
O cumprimento é determinado com base na média dos saldos diários ao longo de um período de manutenção .
I estimated that, just today, across the world, we spent about 106 average world lifetimes teaching people how to calculate by hand.
Eu estimei que, atualmente no mundo, gastamos cerca de 106 vidas em média ensinando as pessoas a calcular manualmente.
Three, four, five, six. Then I calculate yeah, good.
Três, quatro, cinco, seis então eu calculo é, bom.
We'll calculate the Trump number for the fruit fly.
Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta.
and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) .
e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) .
The ratios are used to calculate the reserve requirement .
De acordo com a definição do FMI , os activos de reserva devem estar sob o controlo efectivo da respectiva autoridade monetária , quer seja o BCE ou o BCN de um dos países da área do euro , e incluir activos denominados em moeda estrangeira ( excepto o euro ) credíveis , negociáveis e de elevada liquidez sobre não residentes na área do euro , mais ouro , direitos de saque especiais e posições de reserva no Fundo Monetário Internacional dos BCN da área do euro .

 

Related searches : We Can Calculate - We Calculate That - We Calculate With - Calculate From - Calculate For - Calculate Taxes - Calculate Prices - Calculate Figures - Calculate Fees - Calculate Using - Calculate Risk - Calculate Interest - Calculate Through