Translation of "we enjoyed ourselves" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ourselves - translation :

Keywords : Gostado Gostei Gostei Apreciado Gostaste Mesmos Sozinhos Próprios Devemos Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

We enjoyed ourselves.	Nós nos divertimos.
We really enjoyed ourselves.	Nós nos divertimos muito.
We enjoyed ourselves at the picnic.	Nós nos divertimos no piquenique.
It was not without sorrow that we left this place and these people, among whom we had enjoyed ourselves so well , Nansen recorded.	Não foi sem tristeza que deixamos este lugar e estas pessoas, com as quais tínhamos uma relação tão boa , recordou o explorador.
We enjoyed swimming.	Nós nos divertimos nadando.
We enjoyed playing tennis.	Gostamos de jogar tênis.
We fed ourselves.	Nós nos alimentamos.
We all enjoyed the movie.	Todos nós gostamos do filme.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
We hold ourselves back.	Nós nos contemos.
We make it ourselves.	Nós o produzimos.
We short change ourselves.	Nós enganamos a nós mesmos.
We tell ourselves stories.	Nós contamos a nós mesmos estórias.
We did it ourselves.	Nós mesmos o fizemos.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	E tentamos nos convencer, realmente tentamos nos convencer que eles estão errados.
We enjoyed watching the baseball game.	Nós gostamos de ver o jogo de beisebol.
We enjoyed playing chess last night.	Nós nos divertimos jogando xadrez ontem à noite.
We hope you enjoyed your stay.	Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
We are the stories we tell ourselves.	Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
We almost don't feel ourselves.	Quase não sentimos a nós mesmos.
We should keep ourselves clean.	Deveríamos nos manter limpos.
We decorated the room ourselves.	Nós mesmos decoramos o quarto.
We tried to defend ourselves.	Nós tentamos nos defender.
We should do everything ourselves.	Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.
And if we handicap ourselves with play, we handicap ourselves as if we would with any other birthright that we have.	E se restringimos nosso brincar, estamos prejudicando a nós mesmos como se nos negássemos qualquer outro direito natural.
We enjoyed the dinner to the full.	Nós aproveitamos o jantar totalmente.
How do we know when we are ourselves?	Como sabemos quando somos nós mesmos?
We feel so good about ourselves.	Nos sentimos bem.
We talk about ourselves as omnivores.	Nós nos denominamos onívoros.
We need to believe in ourselves.	Nós precisamos acreditar em nós mesmos.
We stop ourselves from doing things.	Nós paramos de fazer coisas.
By inspiring ourselves we inspire others.	Ao nos inspirar nós inspiramos os outros.
It is ourselves we are helping.	Estamos ajudando a nós próprios.
It is ourselves we are healing.	Estamos curando a nós mesmos.
It is ourselves we are helping.	Estamos ajudando a nós mesmos.
We are not born for ourselves.	Nós não nascemos para nós mesmos.
We must take care of ourselves.	Nós devemos nos cuidar.
We can't keep on fooling ourselves.	Não podemos continuar nos enganando.
We control very few things except for ourselves, how we react to outside stimuli, how we position ourselves regarding the world.	Quase nada na vida a gente controla mas eu mesmo, como eu reajo aos estímulos do mundo, como me coloco diante deles, isso depende de mim, sim.
We made sure that we produced some things ourselves.	Nós produzimos algumas coisas por conta prórpia.
Shekhar Kapur We are the stories we tell ourselves	Shekhar Kapur Nós somos as estórias que contamos a nós mesmos.
Every time we buy this product, we are supporting somebody else doing what we ourselves would not want to do, what we ourselves would not want to see, and what we ourselves would not want to hear.	Todas as vezes que você compra este produto, você está financiando alguém para fazer o que nós mesmos não iríamos querer fazer, o que nós mesmos não iríamos querer ver, e o que nós mesmos não iríamos querer ouvir.
I enjoyed the conversation we had this afternoon.	Eu gostei da conversa que tivemos esta tarde.
We enjoyed seeing the city, but we got a little tired.	Nós gostamos de ver a cidade, mas nos cansamos um pouco.
And we define ourselves by our gaps.	E definimos a nós mesmos pelas nossas diferenças.

Exibir esta página em português