Translation of "we found out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Found - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other. | Sabemos que eles são espertos, e que conseguem transmitir conhecimento. |
| We found out where he lives. | Nós descobrimos onde ele mora. |
| It turns out what we found was pretty surprising. | Acontece que o encontramos é bastante surpreendente. |
| We found out about it a few days later. | Nós descobrimos sobre ele alguns dias depois. |
| We found out that what he said wasn't true. | Descobrimos que o que ele disse não era verdade. |
| What we found out of this is we didn't have the right books. | O que descobrimos com isto é que não tínhamos os livros apropriados. |
| We found out recently that some foxes live here on this mountain. | Recentemente, descobrimos que algumas raposas vivem aqui nesta montanha. |
| And we had to take action. Now our kids found out about it. | E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. |
| It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently. | É uma percepção assombrosa. E só descobrimos isso recentemente. |
| They found out. | Eles descobriram. |
| What we found out, when you move from molecules to electrons, something interesting happens. | O que descobrimos, que ao trocarmos moléculas por elétrons, algo interessante acontece. |
| That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. | Descobrimos que podemos usar conceitos pouco claros como depressão, alcoolismo, e medi los com rigor |
| So what we found is if we took the chromosome out of yeast and methylated it, we could then transplant it. | O que descobrimos foi, se retirássemos o cromossomo da levedura e o metilássemos, poderíamos então transplantá lo. |
| We found out that we could go to the source rock, which were the carboniferous shales in the basins. | Descobrimos que podíamos ir à rocha fonte que era o xisto carbonífero nas bacias. |
| Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out. | Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu. |
| So we went out and collected a whole bunch of stuff and we found a whole bunch of little ones. | Então, fomos e coletamos muitas coisas e encontramos um monte de pequenos. |
| We also found out that we could subject animals to otherwise lethal blood loss, and we could save them if we gave them hydrogen sulfide. | Também descobrimos que podíamos submeter animais a perdas de sangue que, de outro modo, seriam letais, e podíamos salvá los se déssemos a eles sulfeto de hidrogênio. |
| I found out the truth. | Eu descobri a verdade. |
| I found out the truth. | Descobri a verdade. |
| He found out the secret. | Ele descobriu o segredo. |
| What have you found out? | O que você encontrou? |
| Tom found out our secret. | Tom descobriu o nosso segredo. |
| I just found out now. | Fiquei sabendo agora. |
| His wife never found out. | A esposa nunca descobriu. |
| Her husband never found out. | O marido nunca descobriu. |
| We found it. | Nós encontramos. |
| We found one. | Nós encontramos um. |
| We found one. | Nós encontramos uma. |
| We found the Bismarck in 16,000 feet. We then found the Yorktown. | Localizamos o Bismarck a 5.300 metros. Localizamos o Yorktown. |
| And we just went out and looked at other people's collections and we found one that has sort of 15 teeth. | E simplesmente saímos para ver outras coleções e descobrimos um que tinha uns 15 dentes. |
| We started out with model airplane paint and then we found these wonderful little Japanese markers, and they work really well. | Começamos com tinta de aeromodelismo e depois encontramos estas canetinhas japonesas, e elas serviram muito bem. |
| Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out. | Há pessoas que dizem que isto é porque temos melhores diagnósticos, e mais pessoas estão sendo diagnosticadas. |
| This is what I found out. | Eis o que eu descobri. |
| I found out where she was. | Eu descobri onde ela estava. |
| He found out this information online. | Ele descobriu essa informação na Internet. |
| Tom found out where Mary was. | Tom descobriu onde estava Mary. |
| Tom found out what Mary did. | Tom descobriu o que Maria fez. |
| I found out whose airplane crashed. | Eu descobri de quem era o avião que caiu. |
| Tom never found out the truth. | Tom nunca descobriu a verdade. |
| I finally found out what happened. | Eu finalmente descobri o que aconteceu. |
| I found out the hard way. | Eu descobri da pior maneira. |
| So, we went out looking for solutions to ways that the world might end tomorrow, and lo and behold, we found them. | Então continuamos a procurar por soluções para as formas pelas quais o mundo pode terminar amanhã, e então, vejam, nós as encontramos. |
| We found trouble everywhere. | Encontramos problemas em todo lugar. |
| We found an anomaly. | Encontramos uma anomalia. |
| We found it here. | Encontramo lo aqui. |
Related searches : Found Out - We Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out - Research Found Out - I Found Out - If Found Out
