Translation of "we service customers" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. | Outros não percebem as razões da subida dos preços, alegando que não houve informação prévia |
| This service will be free of charge for bank customers | Esse serviço será gratuito para os clientes dos bancos |
| We love our customers. | Nós amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Amamos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos clientes. |
| We love our customers. | Adoramos nossos fregueses. |
| We treat our customers well. | Nós tratamos bem os nossos clientes. |
| We have more customers than we can count. | Nós temos mais clientes do que podemos contar. |
| RB We couldn't find any customers. | RB Não conseguimos achar consumidores. |
| We had no customers, so we shut the shop early. | Nós não tínhamos clientes, então fechamos a loja cedo. |
| In no case should the SEPA entail a deterioration of the current service offered to customers . | A SEPA não deverá , de modo algum , implicar uma deterioração dos serviços actualmente oferecidos aos clientes . |
| And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great. | E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos. |
| Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand. | A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes. |
| When I got there, we had zero happy customers. | Quando eu entrei lá, tínhamos zero clientes felizes. |
| RB Again, we may have had problems finding customers. | RB Novamente, nós poderíamos ter problemas para achar consumidores. |
| It is crucial that the service levels experienced by customers today do not deteriorate in a SEPA environment . | É crucial que os níveis de serviço usufruídos actualmente pelos clientes não sofram uma deterioração no âmbito da SEPA . |
| More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved . | Os serviços financeiros tornar se ão mais competitivos e os consumidores finais disporão de um leque mais alargado de produtos . |
| Since there were no customers, we closed the shop early. | Como não havia clientes, nós fechamos a loja cedo. |
| There were no customers, so we closed the shop early. | Não havia clientes, então fechamos a loja cedo. |
| There were no customers, so we closed the shop early. | Não havia clientes, então fechamos cedo a loja. |
| In particular , banks should present their actual service offerings , so that their customers know what to expect from SEPA . | Os bancos , em particular , devem explicar os tipos de serviços oferecidos , para que os clientes saibam o que esperar da SEPA . |
| Eligible customers can access the complete set of services covered by the new framework through any one of these service providers . | Os clientes elegíveis podem aceder ao conjunto completo de serviços abrangidos pelo novo enquadramento , através de qualquer um destes prestadores de serviços . |
| We also make these instruments available for active use by our customers . | Disponibilizamos igualmente estes instrumentos para que os nossos clientes os possam utilizar de forma activa . |
| Customers. | Consumidores. |
| And what do great customers do, great feeling customers? | E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? |
| ) by customers. | (2006). |
| The increased choice of service providers , coupled with economies of scale , will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions . | A maior escolha em termos de prestadores de serviços , juntamente com as economias de escala , assegurará aos clientes uma oferta mais variada de soluções de pagamento competiti vas . |
| More precise communication by individual banks on their actual service offerings will help customers with their preparations for the start of SEPA in January 2008 . | As instituições públicas devem apoiar activamente a comunicação a nível nacional dos objectivos da SEPA . |
| In particular, Internet users want to stop companies befuddling their customers with convoluted and legalistic service agreements in order to extract and sell their data. | Em particular, os utilizadores da Internet querem impedir que as empresas confundam os seus clientes com acordos de serviço complicados e legalistas, de modo a extrair e a vender os seus dados. |
| They need customers. | Eles precisam de clientes. |
| This plan will focus on strategic alignment with customers of IT services , whose needs will be supported in an integrated way across the entire service life cycle . | Este plano incidirá sobre o alinhamento estratégico com os clientes de serviços de TI , cujas necessidades serão apoiadas de modo integrado em todo o ciclo de vida da utilização de tecnologias . |
| Customers can be happy even when faced by a monopoly, though they would grumble far more if they knew how much they were paying for good service! | Os clientes podem sentir se felizes, mesmo quando estão perante um monopólio, embora reclamassem muito mais se soubessem quanto estavam a pagar por um bom serviço! |
| But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. | Mas enquanto nos perguntavamos sobre como estavamos nos dirigindo às necessidades mais altas de nossos empregados e clientes, Percebi que não tinhamos medidores. |
| My customers never complain. | Os meus clientes nunca reclamam. |
| The customers are happy. | Os clientes estão contentes. |
| Two derivatives of PPP, Point to Point Protocol over Ethernet (PPPoE) and Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), are used most commonly by Internet Service Providers (ISPs) to establish a Digital Subscriber Line (DSL) Internet service connection with customers. | O protocolo ponto a ponto (point to point protocol, em inglês), também conhecido como PPP, foi desenvolvido e padronizado através da RFC 1661(1993) com o objetivo de transportar todo o tráfego entre 2 dispositivos de rede através de uma única conexão física, enlace direto entre dois nós. |
| And we had a memorial service there a few days later. | E tivemos um serviço fúnebre lá alguns dias depois. |
| We want all Black men to be exempt from military service. | Queremos que todos os homens negros sejam isentos do serviço militar. |
| And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down. | E aqui nós tivemos uma educação melhor, e tivemos assistência médica, e a mortalidade infantil caiu. |
| The main objective of the Eurosystem is to ensure that TARGET evolves towards a system that ( i ) better meets customers needs by providing an extensively harmonised service level | O principal objectivo do Eurosistema consiste em garantir que o TARGET evolui no sentido de ser um sistema que ( i ) satisfaça melhor as necessidades dos clientes , proporcionando lhes um nível de serviços amplamente harmonizado |
| The new framework will offer customers the possibility of using the services concerned under harmonised conditions , irrespective of the Eurosystem central bank they have selected as service provider . | O novo enquadramento dará aos clientes a possibilidade de utilizar os serviços em causa em condições harmonizadas , independentemente do banco central do Eurosistema que tenham escolhido como prestador dos serviços . |
| On January 3, 2011, HBO became the first premium channel and the first cable network to offer a 3D only VOD service as it launched a subscription video on demand service offering select feature films in 3D to Time Warner Cable, Comcast and Verizon FiOS customers who subscribe to the HBO service. | Em Janeiro de 2011, a HBO se tornou o primeiro canal premium a oferecer programação de filmes em 3D, esse conteúdo está disponível nas operadoras americanas Comcast e Verizon FiOS apenas para assinantes dos pacotes com os canais HBO. |
| National card schemes are invited to seek possible ways of coordinating their activities in order to allow customers to continue to benefit in the whole euro area from a service that is as simple , efficient and low priced as the present national service . | O sistemas nacionais de cartões são convidados a procurarem formas de coordenarem as suas actividades de modo a permitirem aos clientes continuarem a beneficiar , no conjunto da área do euro , de um serviço tão simples , eficiente e pouco oneroso como o actual serviço nacional . |
| Customers came one after another. | Os clientes chegaram um atrás do outro. |
Related searches : Customers Service - Service For Customers - Service Our Customers - Customers We Serve - We Serve Customers - Customers - Domestic Customers - Global Customers - Professional Customers - Customers Requirements - Institutional Customers - Approach Customers - Enterprise Customers - Among Customers
