Translation of "customers requirements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Customers - translation :

Clientes

Customers requirements - translation :

Exigências de clientes

Requirements - translation :

Requisitos

Keywords : Clientes Fregueses Novos Cliente Melhores Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Examples (External sources, not reviewed)

'Understanding and meeting customers' requirements	Esta frase parece me significativa e revela, por si so, a necessidade de se voltar a debater todo o relatório ou, pelo menos, algumas das suas orientações.
Amendments Nos 19 and 20 deal with identification requirements for casino customers.	As alterações 19 e 20 ocupam se dos requisitos de identificação para os clientes dos casinos.
So we can't, Customers being unhappy with the requirements, you figure it out .	Então, não podemos, Os clientes sendo infeliz com os requisitos, você descobrir isso.
The proposal also aims to guarantee the protection of customers by setting appropriate information requirements.	A proposta tem também por objectivo garantir a protecção dos clientes através do estabelecimento de requisitos de informação adequados.
There are strong requirements on the suppliers of electricity to inform customers in the contracts.	São estabelecidas condições estritas que impõem aos fornecedores a obrigação de informar os consumidores nos contratos.
At the same time, the directive will guarantee the protection of customers by setting appropriate information requirements.	Simultaneamente, a directiva irá garantir a protecção dos consumidores estipulando requisitos de informação adequados.
The shipowners that register voluntarily as customers can, if desired, transfer to another bureau whose requirements are less strict.	Os proprietários dos navios que se apresentam voluntariamente como clientes podem, se assim o desejarem, mudar para outra sociedade que imponha exigências menos rigorosas.
However , in many cases , their requirements differ from those of retail customers ( in the field of direct debits , for example ) .	Contudo , em muitos casos , os seus requisitos são diferentes dos de clientes retalhistas ( por exemplo , no que respeita aos débitos directos ) .
Customers.	Consumidores.
Customers.	Clientes.
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que fazem os clientes satisfeitos?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	fornecimento de electricidade a nível retalhista (grandes e pequenos clientes).
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes .
) by customers.	(2006).
All customers.	Só passageiros.
No, customers.	Nâo, clientes.
freight customers	clientes do serviço de transporte de mercadorias,
Private customers	Clientes privados
SME customers	Clientes institucionais
On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers.	Em 1 de Julho de 2004, todos os utilizadores não particulares passaram a clientes elegíveis.
They need customers.	Eles precisam de clientes.
Sometimes, your customers.	Às vezes, seus clientes.
Access to customers.	Dostęp do klientów.
find industrial customers.	raram que não enviarão observadores?
Many customers tonight?	Muitos clientes hoje?
There's no customers.	Não há clientes.
Number of customers	Número de clientes
Customers of X	Clientes de X
CETA also provides benefits to small and medium sized enterprises (SME's) for whom trying to meet the cost requirements of customers is a constant challenge.	Os pequenos agricultores beneficiarão igualmente de um acesso mais fácil aos mercados e de melhores oportunidades de venda, incluindo para produtos de qualidade distintiva.
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers.	Por sua vez, os clientes coligados revenderam o produto em causa a outros clientes independentes.
We love our customers.	Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.	Amamos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos fregueses.
My customers never complain.	Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.	Os clientes estão contentes.
We gonna train customers?	Nós clientes vai de trem?
We had no customers.	Não tivemos nenhum cliente hoje.
Where are the customers?	Onde estão os clientes?
Strange customers, Mr. Habekuss.	clientes esquisitos, Sr. Habekuß.
Number of active customers	Número de clientes activos
Number of customers 55	Número de clientes 55
Mobile telephony customers (million)	Número de clientes da telefonia móvel em milhões
Gross new customers (million)	Número bruto de novos clientes em milhões

Exibir esta página em português