Translation of "we sincerely hope" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Espero sinceramente que em breve você vai se recuperar de sua doença.
We sincerely apologize for our error.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
Yours sincerely ,
Com os melhores cumprimentos ,
We sincerely hope that the editors of The China Quarterly will react strongly against the move by CUP on behalf of all its dedicated authors and readers.
Esperamos sinceramente que os editores da China Quarterly tenham uma reação firme à decisão da CUP, em nome de todos seus dedicados autores e leitores.
Sincerely, Mister Michael Bangoora.
Atenciosamente, Sr. Michael Bangoora.
We have hope.
Temos esperança.
I hope we survive.
Tenho esperança de sobrevivermos.
We shouldn't lose hope.
Não devemos perder a esperança.
People who work sincerely are the happiest.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
Sincerely, I don't believe in you anymore.
Sinceramente, eu não acredito mais em você.
We hope not, or maybe we just hope to make miracles a little more common.
Esperamos que não, ou pelo menos esperamos apenas tornar os milagres um pouco mais comuns.
Or so we should hope.
Ou assim devemos esperar..
We hope you like it.
Esperamos que goste
We hope you enjoy it!
Esperamos que gostem!
We hope it rains today.
Nós esperamos que chova hoje.
We hope for the best.
Nós esperamos pelo melhor.
We hope you'll join us.
Esperamos que você se junte a nós.
We hope you'll join us.
Esperamos que vocês se juntem a nós.
I hope sincerely that my countrymen in Miami will not be fooled by this empty gesture and celebrate this event as some kind of opening or hopeful sign.
Espero sinceramente que os meus compatriotas em Miami não se deixem enganar por este gesto vazio, nem celebrem este acontecimento como uma espécie de abertura ou sinal esperançoso.
Hope is here. Yes we can.
A esperança está aqui. Sim nós podemos.
We hope that you'll follow along.
Esperamos que você nos acompanhe. (Texto original de David Sasaki)
We too still hope for peace..
Nós também queremos a paz...
I hope we stay in touch.
Espero que fiquemos em contato.
We hope to return next year.
Esperamos regressar no próximo ano.
We hope you enjoyed your stay.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
I hope we get there soon.
Espero que cheguemos lá logo.
I hope we get there soon.
Eu espero que cheguemos lá logo.
I hope we have enough time.
Eu espero que nós tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.
Espero que nós tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.
Eu espero que tenhamos tempo o bastante.
I hope we have enough time.
Espero que tenhamos tempo o bastante.
We hope to see you soon.
Esperamos vê lo em breve.
We hope you visit Boston soon.
Esperamos que você visite Boston em breve.
We hope you visit Boston soon.
Nós esperamos que você visite Boston em breve.
I believe we can and I hope we will.
Acredito que podemos, e espero que consigamos.
If we follow this, what would we hope to achieve?
Se seguirmos este critério, o que esperaramos alcançar?
We hope you love it as much as we do.
Esperamos que você o ame tanto quanto nós.
And I say that sincerely, partly because I need that!
E quero dizer sinceramente, porque eu preciso eu preciso disso
Make the other person feel important and do it sincerely.
Faça a outra pessoa sentir se importante e faça o sinceramente.
This is what we hope may happen.
Isto é o que esperamos que aconteça.
And we hope to be of help!!!
E esperamos servir lhes de ajuda!!!
We hope you will enjoy the show.
Nós esperamos que você goste do show.
We hope that the jabuticabas ripen soon.
Esperamos que as jabuticabas madurem logo.
I hope we did the right thing.
Espero que tenhamos feito a coisa certa.
I hope we see you again soon.
Espero que vejamos vocês de novo logo.

 

Related searches : Sincerely Hope - We Sincerely - Sincerely Hope Not - Sincerely Hope That - I Sincerely Hope - We Hope - We Sincerely Wish - We Sincerely Thank - We Sincerely Apologize - We Sincerely Appreciate - We Sincerely Regret - We Sincerely Invite - Now We Hope