Translation of "we take advantage" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we take advantage of something that is very simple. | E aproveitamos algo muito simples. |
| Therefore just as we take advantage of what is, we should recognize the usefulness of what is not. | Por isso, a vantagem do que está láAssenta exclusivamentena utilidade do que lá não está. |
| You must take advantage of the opportunity. | Você tem que aproveitar a oportunidade. |
| You should take advantage of this opportunity. | Você deveria aproveitar essa oportunidade. |
| You should take advantage of this opportunity. | Você deveria tirar vantagem dessa oportunidade. |
| Don't let people take advantage of you. | Não deixe os outros se aproveitarem de você. |
| Fadil looked to take advantage of Layla. | Fadil procurou se aproveitar de Layla. |
| I'd like to take advantage of this opportunity. | Gostaria de aproveitar esta oportunidade. |
| You should not take advantage of others' weakness. | Vocês não deveriam tirar vantagem da fraqueza dos outros. |
| You should not take advantage of others' weakness. | Vocês não deveriam se aproveitar da fraqueza dos outros. |
| You should not take advantage of others' weakness. | Você não deveria tirar vantagem da fraqueza dos outros. |
| You should not take advantage of others' weakness. | Você não deveria se aproveitar da fraqueza dos outros. |
| And we wanted to take advantage of Moore's Law with electronic controls and software, and we absolutely wanted our car to be connected. | E queremos aproveitar a Lei de Moore Com controles eletrónicos e software, e iriamos querer que nosso carro estivesse conectado. |
| It is not good of you to take advantage of your colleagues. | Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas. |
| They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this. | Elas evoluiram ao longo de dezenas de milhões de anos para tirar proveito disso. |
| This will linger during the break, so take advantage of the networking opportunities. | Isso vai durar até o intervalo, por isso, aproveitem as oportunidades de fazer contatos. |
| I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor. | Quero aproveitar a oportunidade de falar com o governador. |
| Normally a single exploit can only take advantage of a specific software vulnerability. | Normalmente um único exploit pode apenas tomar vantagem de uma vulnerabilidade de software específica. |
| How then can we ensure that, in our search for the cure, we do not take an unfair advantage of those who are already most affected by the pandemic? | Como podemos ter certeza de que, na nossa busca pela cura, não estamos levando uma vantagem injusta sobre aqueles que já são os mais afetados pela pandemia? |
| The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale. | A primeira opção iria permitir que os produtores de todos os países tirassem proveito das economias de escala. |
| All countries should take advantage of the current economic recovery to consolidate fiscal balances . | Todos os países deverão tirar partido da actual retoma económica para consolidarem os respectivos saldos orçamentais . |
| The republican propaganda managed to take advantage of some historical facts with popular repercussions. | A propaganda republicana foi sabendo tirar partido de alguns factos históricos de repercussão popular. |
| We wish we'd taken better advantage of the education that we did have. | Gostaríamos de ter aproveitado melhor a educação que realmente tivemos. |
| We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses. | Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas. |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | Nós aproveitamos o tempo bom para jogar tênis. |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | Aproveitámos o bom tempo para jogar ténis. |
| With Konqueror, you can still use these plugins to take advantage of rich web content. | Com o Konqueror podes usar à mesma esses 'plugins' para tirares partido desse conteúdo Web. |
| To take advantage of these additional capabilities, you will need an application which supports them. | Para tirares vantagem destas capacidades adicionais, necessitas de uma aplicação que as suporte. |
| I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. | Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação. |
| The company stayed in Seattle to take advantage of the local supply of spruce wood. | A empresa ficou em Seattle para aproveitar o fornecimento local de madeira de abeto. |
| Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding. | Porque vocês sabem, obviamente nós estamos em vantagem. Brincadeira. |
| And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there. | E tomam vantagem de pessoas inocentes, ingênuas, em luto, e carentes. |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa. |
| Maybe we're the ones who have taken this natural advantage we had and we spoiled it. | Talvez nós é que pegamos essa vantagem natural que temos e estragamos com tudo. |
| Hitler and the NSDAP prepared to take advantage of the emergency to gain support for their party. | Por este tempo, o partido nazista mal existia e Hitler necessitaria de um grande esforço para o reconstruir. |
| And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity. | E quando a procura fica mais fácil, perde se uma das vantagens dos impressos, que é a descoberta acidental. |
| For example, a coordinate system may be adopted to take advantage of the symmetry of a system. | Para que isto seja verdade as leis da física devem ser independentes do sistema de coordenadas escolhido para sua formulação. |
| Hitler and the NSDAP prepared to take advantage of the emergency to gain support for their party. | Hitler e os nazistas então prepararam se para tirar proveito da situação de crise para obter o apoio para o partido. |
| The show portrays government and large corporations as callous entities that take advantage of the common worker. | Retrata o governo e as grandes corporações como entidades insensíveis, que se aproveitam do trabalhador comum. |
| Napoleon, now Emperor of the French, decided to take advantage of the dissensions in the Spanish court. | Napoleão, agora imperador de França, decidiu explorar as tensões na corte espanhola. |
| Do we have the comparative advantage to use another sort of energy? | Nós temos a vantagem comparativa de usar outro tipo de energia? |
| It's just unbelievable what the potential is to take advantage of solar energy there, and I'm really excited to talk more about finding ways we can help with that. | É inacreditável o tamanho do potencial para a energia solar por lá eu estou realmente feliz por falar sobre novas formas de ajudar com isto |
| Recently , banks have increasingly merged with securities firms in order to take advantage of the developing capital markets . | Recentemente , os bancos têm realizado cada vez mais fusões com sociedades de títulos a fim de aproveitar o desenvolvimento dos mercados de capitais . |
| In 1809, Francis attacked France again, hoping to take advantage of the Peninsular War embroiling Napoleon in Spain. | Em 1809, Francisco atacou a França novamente, na esperança de tirar proveito da Guerra Peninsular . |
| We exercise, we eat healthy, we take vitamins. | Nós nos exercitamos, comemos saudavelmente, tomamos vitaminas. |
Related searches : Take Advantage - Should Take Advantage - Take Better Advantage - Can Take Advantage - Take Unfair Advantage - Take Advantage Now - Take Advantage Over - Take Advantage Of - Take Advantage From - Take Full Advantage - Take An Advantage - Take Maximum Advantage - Could Take Advantage - Take More Advantage
