Translation of "we will close" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Close - translation : Will - translation :
Vai

  Examples (External sources, not reviewed)

The governor says, We will close you.
O governador diz, Vamos fazê lo fechar.
If there is no objection, we will close the meeting now.
Se não houver objeções, encerraremos a reunião agora.
If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.
We ultimately will merge with this technology. It's already very close to us.
Finalmente iremos nos fundir com essa tecnologia. Ela já está muito perto de nós.
This will close the window.
Isto vai fechar a janela.
We got too close.
Chegamos muito perto.
We close at midnight.
Fechamos à meia noite.
We heard the door close.
Nós escutamos a porta fechar.
We are very close friends.
Nós somos amigos bem chegados.
We are very close friends.
Nós somos amigos muito próximos.
We close at 2 30.
Nós fechamos às 2 30.
Can we close the door?
Podemos fechar a porta?
Can we close the door?
Nós podemos fechar a porta?
We close at 7 p.m.
Nós fechamos às 19h.
And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps.
E acredito que se fizermos estas coisas, poderemos diminuir o abismo de oportunidades, o abismo de esperanças.
We live close to the station.
Moramos perto da estação.
We lived close by the sea.
Nós morávamos perto do mar.
We had a very close view.
Tivemos uma visão muito próxima.
We used to be close friends.
Nós éramos amigos íntimos.
And we are very close to my house.
E estamos bem perto da minha casa.
We had close family, good friends, a quiet street.
Nós tivemos uma família próxima, bons amigos, uma rua calma.
This is how close we are with this world.
Estamos muito perto desse mundo.
Let's get close to the machine again, shall we?
Vamos na máquina de novo, vamos?
So, I will close with this. These are my older people.
Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas.
We will close this installment with the first part of an on line discussion we had with Coral, in which we talked about the role of new media in the struggle for gender equality.
Encerramos esta parte com a primeira metade de uma discussão em linha que tivemos com Coral, em que falámos sobre o papel dos novos meios de comunicação na luta pela igualdade de género e as lutas que tomam forma graças às novas tecnologias.
Can we all just close our eyes for a minute?
Será que podemos fechar nossos olhos por um minuto?
Could you move forward so we can close the door?
Você poderia se mover para que possamos fechar a porta?
I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes.
Eu descerei contigo para o Egito, e certamente te farei tornar a subir e José porá a sua mão sobre os teus olhos.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.
Mas podemos nos tocar uns aos outros, sentir o gosto uns dos outros, se estivermos próximos o suficiente.
The Christ will never disdain to be a votary of God, nor will the angels close to Him.
O Messias não desdenha ser um servo de Deus, assim como tampouco o fizeram os anjos próximos (de Deus).
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.
então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
To close off, we end with another journey of Abu Fares.
Para fechar, nós terminamos com outra jornada do Abu Fares .
We know within precise error bars there how close it is.
Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro.
We believe we're getting very close to something practical and affordable.
Nós acreditamos que nós estamos chegando muito perto do prático e barato
And it's not really but as close as we can do.
Na verdade não é, mas o mais próximo possível.
Close cooperation will be established between the Secretariats General of WEU and NATO .
Ser6 estabelecida uma estreita cooperação entre os Secretariados Gerais da UEO e da NATO .
You will see how distant and how close they are to us, Brazilians.
Verão o quanto eles estão distantes e próximos de nós brasileiros .
Maybe we will, maybe we won't.
Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.
Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.
Nós tentaremos.
We will fight.
Nós vamos lutar.
We will watch.
Assistiremos.
We will watch.
Nós vamos assistir.
We will do nothing against your will.
Não faremos nada contra a sua vontade.

 

Related searches : Will Close - Will We - We Will - Transaction Will Close - I Will Close - Will Not Close - And Will Close - We Can Close - We Could Close - We Were Close - Can We Close - We Will Disclose - We Will Indeed - We Will Split