Translation of "weekly news magazine" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Mirror ) is a German weekly news magazine published in Hamburg. | Der Spiegel (, O Espelho em alemão) é uma revista de notícias semanal alemã publicada em Hamburgo. |
| I bought a weekly magazine. | Comprei uma revista semanal. |
| It is the second largest news weekly magazine in the U.S., having trailed Time in circulation and advertising revenue for most of its existence. | Na atualidade é a segunda maior revista semanal do país, superada apenas pela revista TIME em circulação e ganhos com publicidade. |
| Received weekly the latest news from French literature. | Recebia semanalmente as últimas novidades da literatura francesa. |
| On January 25, 2013 an Aufschrei (outcry) rang out through the German speaking blogosphere in response to an article in Stern, a weekly German news magazine. | A 25 de janeiro de 2013, lançou se um grito de revolta Aufschrei pela blogosfera germânica em resposta a um artigo publicado no semanário alemão Stern. |
| By January 25, the Twitter debate had even reached the mainstream media Handelsblatt (a leading German language business newspaper) and Spiegel (a weekly German news magazine). | A 25 de janeiro, o debate iniciado no Twitter chegou até aos veículos de imprensa tradicionais Handelsblatt (um jornal económico de destaque) e Spiegel (um semanário noticioso). |
| is a tomboyish camerawoman who works for the Weekly Up magazine. | Maya Aoki (Mai Ogi) Fotógrafa que trabalha para uma revista semanal. |
| Or that the World Weekly News makes stuff up? | Ou que o World Weekly News faz uma tremenda gozação? |
| History First weekly period The magazine was published on a weekly basis throughout the 1970s and the 1980s, until August 1990. | História Primeira fase semanal A revista foi semanal ao longo dos anos 1970 e 1980, e assim permaneceu até agosto de 1990. |
| In 1979, he was profiled in a cover story in the weekly magazine Time . | Em 1979, ele foi a capa da revista Time. |
| Luis Nassif introduces an investigation on what happened to the biggest weekly magazine in Brazil. | Luis Nassif introduz a investigação que fez sobre o que aconteceu com a maior revista semanal do paísl. |
| Frederic Ilboudo, a journalist at the weekly L'Opinion, also writes a news blog. | Frederic Ilboudo, um jornalista do semanário L'Opinion também escreve um blog de notícias. |
| He writes monthly for the Portuguese magazine LER and weekly for the Angolan newspaper A Capital . | Atualmente, escreve crónicas mensalmente para a revista portuguesa LER e semanalmente para o jornal angolano A Capital . |
| And I'll give you an example the Now magazine from last week progressive, downtown weekly in Toronto. | E eu vou lhes dar um exemplo a revista Now da semana passada progressista, semanal no centro em Toronto. |
| Second weekly phase and current format In March 2001 it was announced that once again Placar would be a weekly magazine, published every Friday from April 10. | Segunda fase semanal e formato atual Na edição de março de 2001, foi anunciado que a Placar voltaria a ser semanal, saindo todas as sextas feiras a partir da edição de 10 de abril. |
| In 1836 Balzac took the helm of the Chronique de Paris , a weekly magazine of society and politics. | Em 1836, Balzac assumiu o comando do Chronique de Paris , revista semanal de sociedade e política. |
| Wheeler Nicholson was in debt to printing plant owner and magazine distributor Harry Donenfeld, who was as well a pulp magazine publisher and a principal in the magazine distributorship Independent News. | Em 1937, no entanto, Wheeler Nicholson estava em dívida com a gráfica do proprietário e distribuidor Harry Donenfeld, que foi também um editor de pulps e o principal distribuidor da revista Independent News. |
| According to an interview in the Austrian weekly news, she will live in Vienna and Salzburg. | De acordo com uma entrevista a um semanário austríaco, ela vai viver em Viena e Salzburgo. |
| He also directed the weekly Já (1996), he was a reporter for magazine Vida Mundial (1998 1999), columnist for Diário de Notícias (2000 2006) and the weekly Sol (2008 2012). | Dirigiu ainda o semanário Já (1996), foi repórter da revista Vida Mundial (1998 1999), além de cronista no Diário de Notícias (2000 2006) e no semanário Sol (2008 2012). |
| Later his weekly columns for Newsweek magazine (1966 84) were well read and increasingly influential among political and business people. | Posteriormente, suas colunas semanais para a revista Newsweek (1966 84) foram bem lidas e influenciaram políticos e empresários. |
| Other popular seinen manga magazines include Young Magazine , Weekly Young Sunday , Big Comic Spirits , Business Jump , Ultra Jump , and Afternoon . | Shōnen (mangás para meninos) Shōjo (mangás para meninas) Josei (mangás para mulheres) Kodomo (mangás para crianças) Gekigá (mangás para adultos) |
| It is owned by the Yedioth Ahronoth Group, which also owns stocks in several Israeli companies, such as Channel 2 , a commercial television channel Hot , the Cable TV company Yedioth Tikshoret , a group of weekly local newspapers Vesti , a Russian language newspaper magazines, such as the weekly TV guide magazine Pnai Plus and weekly women's magazine La'Isha and other non media companies. | Atualmente é controlado pelo Yedioth Ahronoth Group, que também tem interesse em diversas empresas israelenses, tais como Channel 2 , um canal de televisão comercial Hot , a companhia de televisão a cabo Yedioth Tikshoret , um grupo de jornais regionais Vesti , um jornal em língua Russa revistas e outras empresas não ligadas a meios de comunicação. |
| Gianlluca Simi, writing for the magazine O Viés, said There is no news of the whereabouts of Amarildo. | Não há novidades sobre o paradeiro de Amarildo. |
| The blog AdriBosch's Magazine, while announcing the news , shared some background information on Quino and his famous comic | O blogue AdriBosch's Magazine, anunciou a notícia e também partilhou alguns dados |
| Started as a weekly in 1925, the magazine is now published 47 times annually, with five of these issues covering two week spans. | Anteriormente de periodicidade semanal, a revista é atualmente publicada 47 vezes por ano, sendo que cinco dessas edições são quinzenais. |
| Publishing history Zorro debuted in McCulley's 1919 story The Curse of Capistrano , serialized in five parts in the pulp magazine All Story Weekly . | Histórico Zorro estreou em 1919 na história de The Curse of Capistrano (A Maldição de Capistrano) de McCulley, publicada em cinco partes na revista pulp All Story Weekly. |
| New Musical Express, popularly known by the initialism NME, created by Theodore Ingham, is a British weekly music journalism magazine, published since March 1952. | A New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde Março de 1952. |
| The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany. | A revista alemã Stern, uma revista de notícias, teve seu aplicativo censurado porque as 'babás da Apple' o julgaram picante demais para seus usuários, a despeito dessa revista ser legalmente vendida nas bancas de toda a Alemanha. |
| Last week, the illegal wire tapping scandal uncovered by Semana news magazine was the main headline in most news outlets and the talk of the day on some blogs in Colombia. | Na semana passada, o escândalo dos grampos telefônicos ilegais descoberto pela revista Semana foi a principal manchete nas bancas e a conversa do dia em alguns blogs da Colômbia. |
| Writing in the Japan based weekly magazine Bunshun in late April, Hoshino wrote about the use of the term asupe, seemingly in response to Yamada | Escrevendo para a revista japonesa semanal Bunshun no final de abril, Hoshino comentou sobre o uso do termo asupe, aparentemente em resposta a Yamada |
| The late editor of the weekly magazine Der Spiegel, Rudolf Augstein, who never liked former Chancellor Helmut Kohl, titled his commentary about German reunification Congratulations, Chancellor! | Rudolf Augstein, o falecido editor da revista semanal Der Spiegel, que nunca gostou do anterior Chanceler Helmut Kohl, intitulou o seu comentário acerca da reunificação Alemã de Felicitações, Chanceler! |
| In 1952, von Braun first published his concept of a manned space station in a Collier's Weekly magazine series of articles entitled Man Will Conquer Space Soon! . | Em 1952, von Braun publicou pela primeira vez o seu conceito de uma estação espacial tripulada numa série de artigos intitulados Man Will Conquer Space Soon! |
| In national rankings the University of Bonn is ranked in the top ten by the news magazine Focus and the German Research Foundation. | Em âmbito nacional é considerada uma das melhores universidades alemãs, segundo a revista Focus Magazin. |
| The islands have two weekly newspapers Teaberry Express and The Penguin News , and television and radio broadcasts generally feature programming from the United Kingdom. | O arquipélago têm dois jornais semanais Teaberry Express e The Penguin News , e transmissões de rádio e televisão em geral apresentam a programação do Reino Unido. |
| Weekly Monthly | Semanal Mensal |
| Weekly Monthly | Semanal Mensal |
| His writing has appeared in publications including The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine, and High Country News. He tweets from ben_a_goldfarb. | Tem artigos publicados no The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine e High Country News, e mantém a conta ben_a_goldfarb no twitter. |
| The advertising campaign was never executed, which led to the publication of Mafalda s first story to be published in Leoplán , after this, it started to be published regularly in the weekly magazine Primera Plana , since the director of the magazine was a friend of Quino. | A campanha não chegou a ser realizada pelo que a primeira história de Mafalda foi publicada no Leoplán, e pouco depois passou a ser publicado regularmente no semanário Front Page já que o editor do semanário era um amigo de Quino . |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última Hora Última Hora Última Hora |
| Entertainment Weekly ranked the film 8 on their list of The Top 50 Cult Films, and Empire Magazine placed it among the top 500 films of all time, at 284. | Entertainment Weekly classificou o filme como 8 em sua lista de Os 50 Melhores Filmes Cult , e revista Empire colocou entre os 500 melhores filmes de todos os tempos, no 284 lugar. |
| End of weekly editions Other efforts were made to try and reach new audiences, such as in 1984, when the magazine opened a larger room for sports other than soccer. | Fim das edições semanais Outros esforços para se alcançar novos públicos foram feitos, como em 1984, quando a revista passou a abrir um espaço muito maior para outros esportes, que não o futebol. |
| I was making my way, let's say, slowly to Oxford, and I went through a news agent, and I saw a magazine, a men's magazine, and it said on the front, How to bring your partner to orgasm in 30 seconds. | Estava me aproximando lentamente a Oxford e passei por uma banca de jornal, e vi uma revista, uma revista masculina dizendo na capa Como fazer com que sua parceira chegue ao orgasmo em 30 segundos. |
| Weekly financial statements | Weekly financial statements |
| Two weeks Weekly | Três meses |
| A magazine? | Uma revista? |
Related searches : Weekly Magazine - Weekly News - News Magazine - Weekly Rate - Weekly Update - Twice Weekly - Weekly Schedule - Weekly Call - Weekly Hours - Weekly Plan - Weekly Review
