Translation of "weighed portion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Portion - translation :

Keywords : Porção Parcela Dose Resto Pequena Pesava Pesava Pesou Balança Pesadas

Examples (External sources, not reviewed)

It weighed only .	www.dkw.com.br.
The truck is being weighed.	O caminhão está sendo pesado.
Have you ever weighed yourself?	Você já se pesou?
Have you ever weighed yourself?	Vocês já se pesaram?
Together, they weighed 32 tons.	Juntos, os itens pesavam 32 toneladas.
Tom wondered how much Mary weighed.	Tom se perguntava quanto Maria pesava.
I weighed myself on the bathroom scales.	Eu me pesei na balança do banheiro.
Tom lied about how much he weighed.	O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava.
Metals were mined, weighed, and stamped into coins.	Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.	Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.
I never felt so weighed down, she wrote to Berkman.	Eu nunca me senti tão cansada, ela escreveu para Berkman.
The Capoeirista was 190 cm tall and weighed 100 kg.	O capoeirista, tinha 190 centímetros de altura e pesava 100 kg.
This is the first time I've ever weighed myself this year.	É a primeira vez que eu me peso este ano.
Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province.	A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur.
The PWS weighed 7.1 kilograms and used an average of 9.8 watts.	O PLS pesava 7.1 kg.
First, they will not be weighed down by high levels of public debt.	Primeiro, não serão sobrecarregados com elevados níveis de dívida pública.
The SSI weighed 29.7 kilograms and consumed, on average, 15 watts of power.	Tinha uma massa de 29,7 kg e consumia em média 15 W de potência.
The NIMS weighed 18 kilograms and used 12 watts of power on average.	Pesava 18 kg e utilizava em média 12 watts de energia.
The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters.	O IBM 650 baseado em válvulas de 1954 pesava 900 kg, a fonte de alimentação pesava cerca de 1 350 kg e ambos eram mantidos em gabinetes separados de 1,5 metros por 0,9 metros por 1,8 metros.
I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds.	Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg.
Twitter users also weighed in, some celebrating the victory of their red shirted team	Usuários do Twitter também entraram na discussão, alguns celebrando a vitória das suas camisas vermelhas
Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at .	Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg.
The two instruments combined weighed about 9.7 kilograms and used 5.9 watts of power.	Os dois intrumentos juntos pesavam 9,7 kg e usavam 5,9 watts de energia.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.	Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The PLS weighed 13.2 kilograms and used an average of 10.7 watts of power.	O PLS pesava 13,2 kg e funcionava numa corrente elétrica de 3,9 watts.
STS 41 featured the heaviest payload to date Discovery weighed 259,593 lb (117.749 Mg) .	O peso no momento do lançamento era de 259 593 lb (117 749 kg) .
Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion.	Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral.
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	Sobretudo o nível elevado e a subida dos preços do petróleo parecem ter pesado sobre a procura e a confiança .
In contrast, the bullet shaped tiara of Pope Paul VI weighed 4.5 kg (10 lb).	Em contraste, a tiara em forma de bala do Papa Paulo VI pesava 10 libras (4,5 kg).
Thus, while a 75 mm field gun that weighed one ton or so was limited to shells that weighed less than 8 kilograms, a 105 mm howitzer of the same weight could fire 15 kilogram shells.	Assim, enquanto uma peça campanha de 75 mm que pesasse 1 tonelada se limitava a disparar granadas com pesos inferiores a 8 kg, um obus de 105 mm com o mesmo peso poderia disparar granadas de 15 kg.
His former association with Jewish members of the Vienna Circle, especially with Hahn, weighed against him.	No entanto, seus vínculos anteriores com judeus do Círculo de Viena, especialmente com Hahn, pesariam contra ele.
32 963 children were weighed by the Family s Health Program, and 0,8 of them were undernourished.	crianças foram pesadas pelo Programa Saúde da Família, sendo que 0,8 delas estavam desnutridas.
That white portion there is easy to see.	Esta porção branca é fácil de ser vista.
Portion size is obviously a massive, massive problem.	O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema.
The Thénardiers get a portion of the payments.	Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos.
Of these, the largest portion come from Britain.	De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido.
The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States.	A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos.
This weighed heavily upon Moscow s decision to take measures to secure its Black Sea port in Crimea.	Isso pesou muito na decisão de Moscou de tomar medidas para proteger seu porto localizado no Mar Negro, na Crimeia.
It weighed just over 0.9 kg (2 lb), as did the 1922 tiara of Pope Pius XI.	Ele pesava pouco mais de 2 lb (910 g), assim como a tiara de 1922 do Papa Pio XI.
Amador County ranges in elevation from approximately in the western portion of the county to over in the eastern portion of the county.	Amador City é a cidade menos populosa do condado, com 185 habitantes.
Start with a 16 ounce portion of big fish.	Comece com uma porção de 450g de um peixe grande.
Land occupies the minor portion of the earth's surface.	A terra ocupa a menor porção da superfície da terra.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere.	A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre.
This eliminates a large portion of the developing world.	Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.

Exibir esta página em português