Translation of "welfare policy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Policy - translation : Welfare - translation : Welfare policy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A2 211 86) by Mr Simmonds, on animal welfare policy. | Esta estabeleceu um dispositivo destinado a evitar a transferência para Leste de tecnologias para uso militar, as quais viriam alimentar o arsenal soviético. |
| Right wing policy is promoted in the EU, and the Swedish welfare policy is at risk. | A política de direita é promovida na UE e a política sueca de bem estar entra em zona de perigo. |
| If we use good policy, we can actually increase the net social welfare. | Se usarmos a boa política, podemos realmente aumentar o bem estar social líquido. |
| First, animal welfare questions need to be integrated more fully into food policy. | Em primeiro lugar, as questões relativas ao bem estar dos animais devem ser mais consistentemente integradas na política alimentar. |
| Joint funding via income tax is required for funding our common welfare policy. | Para financiar a nossa política social comum, precisamos de um financiamento solidário através dos impostos sobre o rendimento. |
| Moreover, there is integration, since this policy also benefits the environment and animal welfare. | Além disso, é uma questão de integração, dado que, entre outras coisas, esta política é benéfica tanto para o ambiente, como para o bem estar dos animais. |
| Rather, they are the places where technology and public policy support citizens welfare and aspirations. | São antes lugares onde a tecnologia e as políticas públicas apoiam o bem estar e as aspirações dos cidadãos. |
| Finally, we added a new principle the mainstreaming of consumer welfare in EU policy objectives. | Finalmente, acrescentámos um novo princípio a integração do bem estar dos consumidores nos objectivos de política da UE. |
| This area remains, but stabilisation policy has been supplemented by issues regarding growth, employment and social welfare. | Ainda hoje se discute a política de estabilização, mas a este domínio acrescentaram se questões como a do crescimento, do emprego e do bem estar social. |
| We are talking about welfare policy as a whole and about something that really is political dynamite. | Estamos a falar de política social na globalidade, e estamos a falar de algo que, na verdade, é politicamente explosivo. |
| Most of the policy measures concerned labour taxation , active labour market policies and unemployment and welfare related benefits . | A maior parte das medidas de política estiveram ligadas à tributação do trabalho , a políticas activas no mercado de trabalho e benefícios relacionados com o desemprego e a segurança social . |
| SOCIAL WELFARE | SERVIÇO SOCIAL |
| Animal welfare | Direitos universais dos animais |
| Animal welfare | Bem estar dos animais |
| ANIMAL WELFARE | PROTECÇÃO DOS ANIMAIS |
| Animal welfare | As Partes reafirmam igualmente a importância de manter a sua cooperação e compreensão mútua sobre as questões relacionadas com o bem estar dos animais, e continuarão a partilhar informações e a cooperar no âmbito do Fórum de Cooperação sobre Bem Estar Animal da Comissão Europeia e das autoridades competentes da Nova Zelândia e a colaborar estreitamente sobre estas questões no âmbito da OIE. |
| animal welfare | Promoção de esforços para prevenir e combater as práticas de pesca ilegal, não registada e não regulamentada, bem como o abate ilegal de árvores e o comércio a ele associado, através da implementação do Programa Aplicação da Legislação, Governação e Comércio no Sector Florestal (FLEGT) e de um Acordo de Parceria Voluntário (APV) |
| animal welfare | A política da qualidade para as plantas, os animais e os produtos aquáticos e, em particular, as indicações geográficas |
| Animal Welfare | Bem estar animal |
| animal welfare | Bem estar dos animais |
| Social welfare expenditures | Gastos com a segurança social |
| Subject Animal welfare | Objecto Bem estar dos animais |
| Animal welfare standards | NORMAS DE BEM ESTAR DOS ANIMAIS |
| Social welfare centres | Entidades que explorem caminhos de ferro, teleférico e instalações conexas nos termos da Lei n.o 258 1993 Coll., com a redação dada pelas Lei n.o 152 1997 Coll. e Lei n.o 259 2001 Coll. |
| Social welfare centres | Secção 1 |
| Ministry of Welfare | Ministério da Previdência |
| Animal welfare checks | Controlos de bem estar animal |
| animal welfare requirements | Das normas relativas ao bem estar dos animais |
| animal welfare payments | pagamentos relacionados com o bem estar dos animais |
| Health policy which places the aim of public health above the welfare and suffering of the individual can be inhumane. | A política sanitária que coloca o objectivo da saúde pública acima do bem estar ou do sofrimento do indivíduo pode ser inumana. |
| This opinion will guide the future policy of the EU on the animal health and welfare aspects of these imports. | Este parecer servirá de orientação à política futura da UE no que se refere aos aspectos de saúde e bem estar animal destas importações. |
| Minister of Health, Welfare Sports Health, Welfare Sports Justice Internal Affairs The NETHERLANDS | Saúde, Segurança Social e Desportos Justiça Assuntos Internos |
| In the attempt to eliminate barriers to trade, it is our policy to maintain the highest possible level of animal welfare. | Na tentativa de eliminar os entraves ao comércio, é nossa política manter as melhores condições possíveis de bemestar dos animais. |
| Article 15 (Social welfare) | ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO PARLAMENTO EUROPEU |
| Member of Workers' Welfare. | Membro da Previdência Operária. Membro da Europa Union Deutschland. |
| Member of Workers' Welfare. | Membro da Previdência Operária. |
| 236 Animal welfare, p. | Votações, p. 248 7. |
| Welfare Check NoYesSatisfactoryNot satisfactoryIII.8. | Controlo do bem estarNãoSimSatisfatórioNão satisfatórioIII.8. |
| Animal health and Welfare | Salud y Bienestar de los Animales |
| animal and livestock welfare | O intercâmbio de experiências e as redes de cooperação entre agentes ou operadores económicos locais em domínios específicos como a investigação e a transferência de tecnologias |
| animal and livestock welfare | Intercâmbio de experiências e redes de cooperação entre agentes ou operadores económicos locais, em especial em domínios como a investigação e a transferência de tecnologias |
| animal health and welfare, | Saúde animal e bem estar dos animais, |
| decisions concerning animal welfare | Às decisões relativas ao bem estar dos animais |
| Social Welfare, Relief Resettlement | Presidência, Assistência e Repovoamento |
| animal husbandry and welfare. | relativa à criação e ao bem estar dos animais. |
Related searches : Animal Welfare Policy - Social Welfare Policy - Welfare Costs - Common Welfare - Welfare Policies - Welfare Officer - Welfare Effects - Welfare Program - Welfare Regime - Welfare Economics - Welfare Payments - Personal Welfare - Youth Welfare
