Translation of "well below" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The district well known for its coastline (see photo linked below) . | Sua costa é considerada muito bela (veja foto na ligação externa). |
| It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. | Isso abaixo do salário mínimo, ok? E isso é bem documentado. |
| Below the mountain summit the Morava River rises in a modified well. | Ao pé do cume emana o manancial do rio Morava, situado numa pequena fonte arranjada. |
| So you want to be a little bit below the average number, but not too far below, and everyone else wants to be a little bit below the average number as well. | Assim sendo, você quer estar um pouquinho abaixo da média, mas não muito abaixo, e todos os outros também querem estar um pouquinho abaixo da média. |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | 3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 |
| below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000 | Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000 |
| First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking. | Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir. |
| ( below market ) ( below market ) | ( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado ) |
| In 2005, the employment rate was just over 45 , below the average for Portugal and well below the EU target of 70 however, it is growing slowly. | Em 2005, a taxa de emprego era pouco superior a 45 , cando abaixo da média de Portugal e muito abaixo do objectivo da UE de 70 , muito embora esteja a crescer lentamente. |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) |
| In the course of 1994 , growth of M3 accelerated but remained well below its medium term target . | No decurso de 1994 , o crescimento de M3 acelerou , permanecendo ainda bastante aquém do objectivo de médio prazo . |
| Swedish long term interest rates were also well below the reference value in 1998 as well as in 1999 as a whole ( see Table 12 ) . | As taxas de juro de longo prazo na Suécia já se situavam bastante abaixo do valor de referência em 1998 e no conjunto de 1999 ( ver Quadro 12 ) . |
| So, the bottom line is that almost all research using submersibles has taken place well below 500 feet. | Então,a linha de partida é que quase todas as pesquisas que usam submersíveis foram realizadas bem abaixo dos 150 metros. |
| The list below features many former Warner staffers, but also includes former Disney, MGM and Lantz staffers as well. | Ligações externas Retrô TV TV Sinopse Encyclopedia Gonlden Age Cartoons Fansite Big Cartoon Database |
| below ) . | , mais adiante ) . |
| below. | 173. |
| ( below market ) | ( taxa ) |
| Updates below) | Veja as atualizações a seguir) |
| Translated below | Traduzido abaixo |
| See below. | Veja abaixo. |
| Text below icons | Texto abaixo dos ícones |
| Please see below .. | Please see below .. |
| See Wattbalance below. | Massa Projeto Avogadro |
| (See Neotenes below. | www.iucnredlist.org . |
| Though its share of the popular vote fell just below the 5 threshold required to enter the Bundestag, the party performed surprisingly well. | Apesar da sua parte do voto popular ter ficado pouco abaixo dos 5 requeridos para entrar no Bundestag, o partido portou se surpreendentemente bem. |
| The mean velocity of these particles is about 145 km s, which is well below the solar escape velocity of 618 km s. | Próximo da Terra, a velocidade das partículas pode variar entre 400 e 800 km s, com densidades próximas de 10 partículas por centímetro cúbico. |
| The relationships of the many genera are not yet well established see below for an ordered synonymic generic checklist, and the Taxobox for navigation. | Muitos das relações entre os gêneros, ainda não estão bem estabelecidos veja abaixo, uma lista ordenada por sinônimos, e da caixa taxonômica. |
| It's below your emotions. | Está abaixo de nossas emoções. |
| These are summarised below . | Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas . |
| Enjoy the video below. | Divirta se, então, com o vídeo abaixo. |
| This is because, while any set has only one size (its cardinality), there are many nonisomorphic well orderings of any infinite set, as explained below. | Isto se deve, enquanto todo conjunto tem somente um tamanho (sua cardinalidade), há várias boa ordenações não isomórficas de qualquer conjunto infinito, como explicado abaixo. |
| Because of the slow submerged speeds of those subs, usually well below 10 kt (18 km h), the increased drag for underwater travel was acceptable. | Devido as baixa velocidade destes submarinos enquanto submersos, usualmente abaixo de 18 km h, o aumento do arrasto para viagens submersas era considerado aceitável. |
| Draw line below folded lines | Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas |
| Draw line below folded lines | Desenhar uma linha sob os blocos de código |
| These changes are explained below . | Estas alterações são explicadas mais abaixo . |
| A news clip is below. | Abaixo, um recorte de notícia . |
| Below are a few comments | Veja abaixo alguns comentários |
| Below are some of them | Abaixo alguns exemplos |
| Read one of them below | Leia uma delas |
| Below are a few examples | Abaixo estão alguns exemplos |
| Below is a small sample | Veja abaixo alguns desses relatos |
| Their motivations are addressed below | Suas motivações são abordadas abaixo |
| It's thirty degrees below zero. | Está trinta graus abaixo de zero. |
| It's six degrees below zero. | Faz seis graus abaixo do zero. |
Related searches : Well Below Zero - Falls Well Below - Well Below Target - Is Well Below - Well Below Average - Well Below Budget - Still Well Below - Stayed Well Below - Well Below Expectations - Remain Well Below - Well Well Well - Well Well