Translation of "wellness day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wellness - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Enjoy active wellness!	Desfrute do bem estar com atividades
Following a relaxing day on the course you can snooze at the elegant hotel boasting a stylish restaurant, and unwind during one of the wellness programmes that can be booked there.	Depois de você ter passado um dia bom no campo, pode ainda desfrutar dos serviços do elegante hotel, que conta com um restaurante de estilo, ou descansar com a ajuda de um dos tratamentos de bem estar.
So every year, instead of just teaching our students, we also have a wellness week.	Todo ano, em vez de apenas ensinar nossos estudantes, nós também temos uma semana do bem estar
Hotel STEP in Prague district of Vysočany boasts a whole complex of saunas and wellness facilities.	Hotel STEP situado no bairro Vysočany em Praga orgulha se por dispor de um complexo de saunas e instalações wellness.
And at the end of it, somebody said, Hey, Swami, what s the difference between wellness and illness?	E no final, alguem disse, Ei Swami, qual é a diferença entre bem estar e doença ?
Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you?	Você gostaria de jogar golfe durante o seu tempo livre em um centro de bem estar?
Established last August 1, the council is tasked to promote public education on media literacy and cyber wellness.	Estabelecido no dia 1 de agosto deste ano, o conselho possui a tarefa de promover a educação do público nas áreas de leitura crítica da mídia e bem estar cibernético.
After a hearty dinner, entrust your body to the care of one the wellness hotels in Harrachov, Špindlerův Mlýn, Pec pod Sněžkou or another Krkonoše resort to recharge your batteries for another great day in the highest Czech mountains.	Depois de jantar abundante, entregue se ao cuidado dos hotéis de bem estar em Harrachov, Špindlerův mlýn, Pec pod Sněžkou ou em outros centros e carregue o seu corpo com uma nova energia, você precisará para outro dia magnífico passado na mais alta serra tcheca.
Here you ll find an ideal setting for downhill and cross country skiing, the longest skating track in the world, a skicross track, a snow park, and also a wellness hotel where you can completely unwind after an active day.	Oferece condições e serviços impecáveis para esquis de pista e de fundo, o percurso de patinagem mais largo do mundo, a pista para skicross, um parque snowpark e também o hotel de bem estar em que você pode relaxar perfeitamente depois do dia ativo.
Allow yourself to be pampered at First Czech Wine Wellness in Hustopeče, which offers over 20 curative and relaxation procedures.	Você pode gozar de mais de vinte tratamentos curativos e relaxantes.
If so, get you best girlfriends together, or your mum and daughter, and head for one of the Czech Republic s spas and wellness resorts!	Pois leve também com você a sua melhor amiga, a sua mãe ou filha e vá até um dos balneários ou resorts de bem estar tchecos
Research and development On October 2007, the prototype Wellness mobile phone of Japan's NTT Docomo Inc. and Mitsubishi Electric Corp. was launched at CEATEC.	Em outubro de 2007, o protótipo Bem celular do Japão da NTT DoCoMo Inc. ea Mitsubishi Electric Corp foi lançada no CEATEC.
If so, then head to the Moravan wellness centre where you can enjoy a sauna, a tropical shower, a whirlpool bath and other great facilities.	Então vá no centro de bem estar Welness centrum Moravan em que usufruirá de sauna, ducha trópical, banho borbulhante ou poderá provar o Balde de Coragem.
From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day.	Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
Banish your weariness after a session on the pistes in the Roman baths and get a taste of the historic atmosphere, supplemented with modern wellness procedures.	Você pode tirar o cansaço em Římskélázně(balneário romano), por exemplo, em que você usufruirá da atmosfera histórica, combinada com modernos tratamentos de bem estar.
At most of the local spa buildings you can experience genuine pampering in the form of unique wellness procedures that will perfectly relax your body and mind.	É que você pode cuidar se através dos tratamentos perfeitos de bem estar que relaxarão totalmente o seu corpo e a sua mente.
Day 21, day 23, day 25.	Dia 21, dia 23, dia 25
And into the silence, I said, I'd be happy to speak at your school, but just so you know, that's not a wellness week, that's a sickness week.	E no silêncio, eu disse Ficaria feliz de dar uma palestra em sua escola, Mas saiba que isso não é uma semana do bem estar, é uma semana da doença.
Convinced of the powerful connection between environment and wellness, he believes the health of an individual cannot be separated from the health of the family, community, and the world.	Convencido da conexão poderosa entre o ambiente e o bem estar, acredita que a saúde de um indivíduo não pode ser separada da saúde da família, da comunidade e do mundo.
Pictures were taken every day day one, day two ...	Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
You may have heard, this last fall Nicolas Sarkozy in France announcing the results of an 18 month study by two Nobel economists, focusing on happiness and wellness in France.	Vocês devem ter ouvido, nesse último outono, Nicolas Sarkozy na França, anunciar o resultado de um estudo de 18 meses de 2 economistas ganhadores de prêmios Nobel, focado na felicidade e bem estar na França.
Accommodation is available at dozens of wonderful spa buildings, villas and complexes that offer top class services linked to traditional spa treatments, as well as first rate modern wellness procedures.	Você pode hospedar se em uma das esplêndidas casas balneárias, mansões e conjuntos que oferecem os melhores serviços relacionados com a tradição de tratamentos balneários, junto com os tratamentos mais modernos de bem estar.
(Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo.
(Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo).
Day five and day six.	Dia cinco e dia seis.
And as we start to integrate this information, we're going to know better what to do with it and how better to have insight into our own pathologies, health and wellness.	E a medida que nós começamos a integrar estas informações, nós iremos saber melhor o que fazer com elas e como termos um melhor conhecimento de nossas patologias, saúde e bem estar.
And so he went up on the board and he wrote the word illness, and circled the first letter, and then wrote the word wellness, and circled the first two letters ...	E então ele foi até o quadro e escreveu a palavra doença , e fez um círculo na primeira letra, i, eu em inglês, e escreveu bem estar , e fez um círculo nas primeiras duas letras we,nós em inglês,
(Thailand) Europe Day (Council of Europe) Feast of al Khadr or St. George (Palestinian) Indian Arrival Day (Guyana) International Midwives' Day (International) Liberation Day (Denmark) Liberation Day (Netherlands) Lusophone Culture Day (Community of Portuguese Language Countries) Martyrs' Day (Albania) Patriots' Victory Day (Ethiopia) Senior Citizens Day (Palau) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Dia da Libertação na Etiópia (1941) e na Dinamarca e Países Baixos (1945).
Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada	2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade.
She gets prettier day by day.	Ela fica mais bonita a cada dia que passa.
She gets prettier day by day.	Ela está ficando cada vez mais bonita.
The revolt happened day by day.	A revolta ocorreu de um dia para o outro.
(Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local.
The news is grim, day after day.	The news is grim, day after day.
We are getting older day by day.	Nós envelhecemos a cada dia.
We are getting older day by day.	Envelhecemos a cada dia.
It is getting warmer day by day.	Está ficando mais quente dia após dia.
It is becoming warmer day by day.	Está ficando mais quente a cada dia.
He is getting better day by day.	Ele está melhorando dia após dia.
In June, it rains day after day.	Em junho, chove dia após dia.
He plays Minecraft day in, day out.	Ele joga Minecraft dia sim, dia não.
She plays Minecraft day in, day out.	Ela joga Minecraft dia sim, dia não.
I'm getting more bored day by day.	Estou ficando mais entediado a cada dia.
I think I'm evolving day by day.	Acho que estou evoluindo dia a dia.

Exibir esta página em português