Translation of "went away" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They went away.
Elas foram embora.
They went away.
Eles foram embora.
Happy, away I went.
Feliz, eu fui embora.
The dog went away.
O cachorro se afastou.
He went far away.
Ele foi para longe.
All the boys went away.
Todos os garotos foram embora.
The stomach pains went away.
A dor de estômago foi embora.
The stomach pains went away.
A dor estomacal foi embora.
She went away to Italy.
Ela foi embora para a Itália.
The pain never went away.
A dor nunca passou.
With these words, he went away.
Com estas palavras, ele foi embora.
And we went away from obviously the beige.
Obviamente, fugimos do bege
And lo and behold, the hiccups went away.
E, acreditem, os soluços pararam.
Carlos went away and came back with the book.
Carlos foi embora e voltou com o livro.
I sat for some time and then went away.
Fiquei sentado certo tempo e depois retirei me.
The pain went away because I took the pills.
A dor desapareceu porque tomei os comprimidos.
The pain went away because I took the pills.
A dor desapareceu porque tomei as pílulas.
Jim went three miles went down, and I went about three miles away from the studio and photographed this in a garage.
Jim desceu 4,8km, e eu fui a 4,8km dos estúdios e fotografei isto em uma garagem.
She simply stared at me in amazement and went away without saying a word.
Ela olhou me simplesmente fascinada e se foi sem dizer palavra alguma.
So, all of a sudden, here I am, graduating from high school in 1969, and this happens, and we realize that away went away.
Então, de repente, cá estou eu, me formando na escola em 1969, e isso acontece, e nós percebemos que o fora foi embora.
And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking.
E daí eu viajei por quatro meses, e era pra começarem as obras.
In 2009 the actress went away for a while novels to organize your personal life.
Em 2009, a atriz se afastou por um tempo das novelas.
She chased that big seal away, went and got its penguin and brought it to me.
Ela saiu em perseguição daquela outra grande foca, sumiu e tomou seu pinguim e o trouxe até mim.
Haydn therefore went off with Frankh to Hainburg away and never again lived with his parents.
Haydn partiu com Franck e nunca mais voltou a viver com seus pais.
I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is.
Fui para Sokoto no norte na Nigéria para tentar encontrar quanto isto está longe.
Then he left her lying there and went away, but not before robbing her of her earrings.
Então ele a deixou no chão e saiu, não sem antes roubar seus brincos.
She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
E ela se levantou e se foi tirou de si o véu e vestiu os vestidos da sua viuvez.
Away, away, away down south in Dixie!
Look away!
I went to the Largo de Independência (Independence Square), but when we arrived there we saw right away the police apparatus.
Fui ao Largo da Independência, mas quando chegamos lá logo vimos o aparato policial.
Look away, look away, look away Dixie Land!
Look away!
He looked a little sad, because he said, well, a hundred years ago, they went and took everything away from the haves.
Ele parecia um pouco triste, porque ele disse, bem, há cem anos atrás, que haviam levado embora tudo do ter .
Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, Rebekah's brother, Jacob's and Esau's mother.
Assim despediu Isaque a Jacó, o qual foi a Padã Arã, a Labão, filho de Betuel, arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacó e de Esaú.
In Dixie Land I'll take my stand to live and die in Dixie, Away, away, away down South in Dixie, Away, away, away down South in Dixie.
In Dixie Land I'll take my standTo live and die in DixieAway, away,Away down south in Dixie!
They killed Hamor and Shechem, his son, with the edge of the sword, and took Dinah out of Shechem's house, and went away.
Mataram também ao fio da espada a Hamor e a Siquém, seu filho e, tirando Diná da casa de Siquém, saíram.
Xai Xai is situated away from Donguene, away from Macandene, away from Chiluane and away from Tavene.
A noroeste da cidade fica a Ponte de Xai Xai construída em 1964 com projeto de Edgar Cardoso.
For the Mouse was swimming away from her as hard as it could go, and making quite a commotion in the pool as it went.
Pois o Rato estava nadando para longe dela tanto quanto conseguia e fazendo um tumulto na lagoa enquanto seguia.
So she tucked it away under her arm, that it might not escape again, and went back for a little more conversation with her friend.
Entao ela enfiou ele debaixo de braço, para que não pudesse escapar de novo, e voltou para um pouco mais de conversa com o seu amigo.
Make it go away. Make it go away.
Faça isso desaparecer. Faça isso desaparecer.
Now you have to stay away. Get away.
Agora você tem que correr. Corra.
What you're looking at here I went to Bangladesh, so I started to move away from North America I started to look at our world globally.
O que vocês estão vendo aqui fui para Bangladesh, o que significa que comecei a me afastar da América do Norte. Comecei a ver o nosso mundo de forma global.
So they went on about their business and from a foot away, we're watching mating and courting and fighting and it is just an unbelievable experience.
Aí eles seguiam em frente com seus afazeres. E a 30 cm de distância, estamos observando o acasalamento e a corte e as lutas e é uma experiência inacreditável.
Some people immediately told her to go away and never take care of such things. She finally went and left the old man on the stair.
Algumas pessoas de imediato disseram a ela para se mandar, e nunca se preocupar com coisas do tipo. Ela finalmente se foi, deixando o homem na escada.
Push your enemies away, but stay away from obstacles
Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos
This of course, Alice could not stand, and she went round the court and got behind him, and very soon found an opportunity of taking it away.
Isto é claro, Alice não podia aguentar, e ela foi em volta da corte e ficou atrás dele, e rapidamente teve uma oportunidade de tomá lo.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.
Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas.

 

Related searches : She Went Away - I Went Away - He Went Away - Went - Went Into - Went Viral - Went Back - Went Lost - Went Mad - Went Nuts - Went Along - Went Further - Went Shopping