Translation of "went for broke" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broke - translation :

Keywords : Falido Avariou Quebrou Partiste Parti Fomos Correu Fomos Entrou

Examples (External sources, not reviewed)

I did that twice, and I went broke.	Fiz isso 2 vezes e quebrei.
Then his main competitor went out and broke his record.	Então seu principal competidor foi e quebrou seu record.
Argentina just went through it, broke a lot of rules.	A Argentina acabou de passar por ele, quebrou um monte de regras.
Tom is going for broke.	Tom está fazendo um esforço extremo.
Tom is going for broke.	Tom está dando tudo.
And what he did in response, is he went on Regis and Kelly, and broke his old record.	E o que ele fez em resposta, é que ele foi ao Regis and Kelly e quebrou seu antigo record.
When the war with France broke out, the French king confiscated the Riccardi's assets, and the bank went bankrupt.	O rei francês confiscou os recursos dos riccardi quando começou a guerra entre a França e a Inglaterra, assim o banco faliu.
I broke my right arm. I broke my collarbone.	Quebrei meu braço direito. Eu quebrei minha clavícula.
It broke down it took oxygen out of the air it put CO2 into the air and it went into the concrete.	Ele se quebrou e retirou oxigênio do ar. Colocou CO2 no ar e foi absorvido pelo concreto.
I'm broke.	Estou sem dinheiro.
I'm broke.	Eu estou duro.
I'm broke.	Estou duro.
I'm broke.	Estou falido.
I'm broke.	Estou quebrado.
He's broke.	Ele está duro.
Broke many norms of the standard conventions for the first time.	Quebraram muitas normas de convenção padrão pela primeira vez.
Joseph and Emma returned to Harmony for a time, but relations with Emma's parents broke down, and the couple went back to staying in the homes of members of the growing church.	Entretanto, a relação do casal com os pais de Emma acabaram se agravando, e o casal voltou a viver em casas de membros da igreja.
Tony broke it.	Tony o quebrou.
Who broke this?	Quem o quebrou?
Who broke this?	Quem quebrou isto?
The cup broke.	O copo quebrou.
My bottle broke.	A minha garrafa se quebrou.
The radar broke.	O radar quebrou.
The doorknob broke.	A maçaneta da porta quebrou.
We broke up.	Nós terminamos.
Tom broke it.	Tom quebrou isso.
Tom broke it.	O Tom quebrou isso.
Tom broke it.	Tom quebrou o.
The condom broke.	A camisinha estourou.
We were broke.	Nós estávamos quebrados.
My watch broke.	O meu relógio quebrou.
The bellwether for whether our family was broke or not was breakfast.	O sinal que mostrava se nossa família estava quebrada ou não era o café da manhã.
As night fell, the Spanish fleet broke off and sailed for Cadiz.	Ao anoitecer, a frota espanhola separou se e rumou para Cadiz.
This went on for years.	Durou anos.
Everything went right for me.	Tudo deu certo para mim.
We went out for breakfast.	Nós saímos para tomar café da manhã.
We went for a drive.	Fomos passear de carro.
I went for a drive.	Eu fui dar uma volta.
I went for a drive.	Fui dar uma volta.
It was on the Beatles playlist in their early days as a song to perform when the amplifiers broke down or the electricity went off.	Os Beatles a utilizaram em seu início como uma canção que podiam tocar quando os amplificadores quebrassem ou na falta de energia elétrica.
Then we dated for two years, broke up for 10, got back together and got married.	Nós namoramos 2 anos, ficamos separados 10, voltamos a ficar juntos e nos casamos.
The scheme broke down through an accident, but in the following year a military rising broke out, the mutineers cheering for the king and the constitution.	O esquema falhou por causa de um acidente, mas no ano seguinte, começou uma insurreição militar, e os rebeldes aclamavam o rei e uma constituição.
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
They broke her bangles.	Quebraram os seus braceletes.
She never broke down.	Nunca se abateu.

Exibir esta página em português