Translation of "were approved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approved - translation :

Were approved - translation :

Keywords : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

During 2001 , six supplementary budgets were approved .	Em 2001 , foram aprovados seis orçamentos suplementares .
Recession came and there were no funds to finance what the law approved.	Veio a Recessão e não houve fundos para financiar o que havia sido aprovado pela lei.
The most recent statutes were approved in the seventeenth congress, held in 2004.	Os seus mais recentes estatutos foram aprovados no décimo sétimo congresso, decorrido em 2004.
Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.	Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.
Tom approved.	O Tom aprovou.
They were approved as a semi autonomous branch of Order by Pope Gregory XV in 1621.	Eles foram aprovados como um ramo semi autônomo da Ordem Mercedária pelo Papa Gregório XV em 1621.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
It was approved.	Foi aprovado.
By the end of 1554, the pope had approved the deal, and the Heresy Acts were revived.	O papa aprovou o acordo no final de 1554 e os Decretos de Heresia foram reinstituídos.
Other missions to the asteroid belt were proposed in the 1980s by France, Germany, Italy, and the United States, but none were approved.	Outras missões foram propostas no fim da década de 1980 pela França, Alemanha, Itália e Estados Unidos, mas nenhuma foi aprovada.
After the designs were approved, fellow Atari engineer Bob Brown assisted Alcorn and Lee in building a prototype.	Depois que o design foi aprovado, o engenheiro da Atari Bob Brown ajudou Alcorn e Lee na produção do protótipo.
Brienne's reforms were then submitted to the Parlement of Paris in the hopes that they would be approved.	As reformas de Brienne então foram submetidas ao parlamento de Paris na esperança que fossem aprovadas.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
But the first few systems were these leaky, loud power guzzlers that Martha Stewart would definitely never have approved.	Mas os primeiros sistemas eram estes beberrões de energia barulhentos vazando que Martha Stewart definitivamente nunca iria aprovar.
The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002 .	Esta operação foi efectuada em conformidade com os princípios orientadores aprovados pela Comissão Executiva no início de 2002 .
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
In France, everyone understood and approved.	Em França, todos entenderam e aprovaram.
This leaflet was last approved in	147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
The minister approved the building plans.	O ministro aprovou o plano de construção.
His foolish proposal was approved unanimously.	Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
His father approved of his plan.	Seu pai apoiou seu plano.
Any chance of us getting approved?	Tem alguma chance de sermos aprovados?
Divorce and family laws were approved which considered marriage as a purely civil contract Bishops were persecuted, expelled or suspended from their activities in the course of the secularisation.	Foram, ainda, aprovadas leis do divórcio e da família que consideravam o casamento como um contrato puramente civil .
The Youth Olympic Games were conceived by IOC president Jacques Rogge in 2001 and approved during the 119th Congress of the IOC.	Os Jogos Olímpicos da Juventude foram concebidos pelo presidente do COI, Jacques Rogge, em 2001, e aprovados durante o 119º Congresso do COI.
During the course of the two occupations legal institutions, elected according to the constitution approved by the people, were removed from power.	Durante o período das duas ocupações, as instituições legais, eleitas de acordo com a constituição aprovada pelo povo estoniano, foram retiradas do poder.
They were first approved for contraceptive use in the United States in 1960, and are a very popular form of birth control.	Os contraceptivos orais foram aprovados para o uso inicialmente nos Estados Unidos em 1960, e são uma forma muito popular de controle de natalidade.
The European Council has approved the PEEI .	O Conselho Europeu aprovou os PIEE .
Domingas passed the test and was approved.	Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
Elodie Rabenja, of Malagasy origin, also approved	Elodie Rabenja, de origem malgaxe, também aprovou
All of us approved of the plan.	Todos nós aprovamos o plano.
The plan was approved in its entirety.	O plano foi aprovado em sua totalidade.

Exibir esta página em português