Translation of "were critical" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Critical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Emotional authenticity and fellow feeling were critical. | Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais. |
| Not all were so critical of the government's attack. | Mas nem todos criticaram o ataque do governo. |
| Many of them were dissenters and critical to the Junta. | Muitos deles eram dissidentes e críticos da Junta . |
| They were critical to advances in surveying, celestial navigation, and other domains. | Foram críticos para os avanços na agrimensura, na navegação astronômica e em outros domínios. |
| The critical policy mistakes were those committed at the outset of the crisis. | Os erros políticos críticos foram os cometidos no início da crise. |
| There were many ways of arranging the fissile material into a critical mass. | Havia muitas maneiras de organizar o material físsil para uma massa crítica. |
| Critical reception Thirteen , debuting at the Sundance Film Festival in 2003, received critical acclaim, and Wood, Hunter, and Reed were praised for their performances. | Recepção Thirteen , estreou no Festival de Sundance em 2003, e foi aclamado pela crítica, e Wood, Hunter, e Reed foram elogiadas por suas performances. |
| On Twitter, others were also critical of President Dilma Rousseff and her PT government | No Twitter, mais críticas ao governo do PT e da presidente Dilma Rousseff |
| Critical response At the time of release, reviews of The Silmarillion were generally negative. | Recepção crítica Na época do lançamento, avaliações de O Silmarillion foram geralmente negativas. |
| Over the next few days, 838 tubes were loaded and the reactor went critical. | Ao longo dos próximos dias, os 838 tubos foram carregados quando o reator estava no crítico. |
| As Southern states were subdued, critical decisions had to be made as to their leadership while their administrations were re formed. | Os estados sulistas estavam dominados, decisões críticas tinham de ser feitas em seu mandato para não permitir a estagnação. |
| You're critical. | Vocês são críticos. |
| Critical Essays . | Critical Essays . |
| Previously, papers were critical of fellow Japanese who could not sing Kimigayo properly at ceremonies overseas. | Anteriormente, os jornais criticavam os japoneses que não conseguiam cantar o Kimigayo corretamente em cerimônias no exterior. |
| However, fans of the original and the second game in the series were much more critical. | Pacotes de Expansão Foram lançados dois pacotes de expansão para o jogo. |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Critical The critical reception of the film was generally positive. | Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. |
| The day after two politicians critical of the country's transitional government and military were kidnapped and beaten. | No dia seguinte, dois políticos críticos ao governo e da força militar de transição do país foram sequestrados e espancados. |
| Some critical scholars oppose the view that the sacred texts, including the Hebrew Bible, were divinely inspired. | Alguns estudiosos críticos opõem se à ideia de que os textos sagrados, incluindo a Bíblia Hebraica, foram divinamente inspirados. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| This is critical. | Isto é crítico. |
| Fadil became critical. | Fadil tornou se criticador. |
| Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References | Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. |
| Two cyclists were run over on March 13 in Porto Alegre, informs the blog Massa Crítica (Critical Mass) . | Dois ciclistas foram atropelados no dia 13 de março em Porto Alegre, informa o blog Massa Crítica. |
| The British RCP, led by Jock Haston and supported by Ted Grant, were highly critical of this move. | O RCP britânico, liderado por Jock Haston e Ted Grant, foi altamente crítico dessa tentativa de aproximação. |
| While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory. | Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa. |
| In response, federal protections for critical habitat were implemented for example, 20 to 33 of forested land is protected. | No mesmo período, foram implementadas medidas de proteções federais, como a proteção de 20 a 33 da área florestal venezuelana. |
| Although met with generally positive critical reviews, its sales were not as strong as those for The Green Album . | Apesar de ter recebido críticas geralmente positivas, as suas vendas não foram tão fortes como aquelas que existiram com o The Green Album . |
| Animals, both domesticated and wild, were therefore a critical source of spirituality, companionship, and sustenance to the ancient Egyptians. | Animais, tanto domésticos como selvagens, foram, portanto, uma fonte essencial de espiritualidade, companheirismo, e sustento. |
| These communications were critical to the German blitzkrieg strategy, as infantry commanders relayed defensive positions to tanks and bombers. | Essas comunicações foram criticas para a estratégia Alemã do Blitzkrieg, já que comandantes de infantaria reportavam posições de defesa para tanques e bombardeiros. |
| Most notably, Katō Kiyomasa and Fukushima Masanori were publicly critical of the bureaucrats, especially Ishida Mitsunari and Konishi Yukinaga. | Notadamente, Katö Kiyomasa e Fukushima Masaonri foram críticos dos burocratas, especialmente Ishida Mitsunari e Konishi Yukinaga. |
| the critical change values | valores críticos de variação |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| The situation is critical. | A situação é crítica. |
| Don't be so critical. | Não seja tão crítico. |
| Ludwig Wittgenstein Critical Assessments . | Ludwig Wittgenstein a biographical sketch. |
| Shaw The Critical heritage . | Shaw The Critical heritage . |
| The Critical Heritage series. | The Critical Heritage series. |
| Shakespeare The Critical Heritage . | Shakespeare The Critical Heritage . |
| Several reviews were indifferent towards her acting performance and were critical of Duff's vocals, with critics pointing out what appeared to be her digitally enhanced voice. | Vários críticos foram indiferentes quanto a atuação de Duff e criticaram as suas vocais, realçando que parecia que sua voz tinha sido aprimorada digitalmente. |
| The most critical parts of the finale were shot without an audience, and with a minimum number of crew members. | As partes mais críticas do final foram filmadas sem platéia e com uma quantidade mínima de membros. |
| Some colleagues were critical of the deal the contract with the company Tenfield SA (...) has been detrimental to Uruguayan football. | O contrato com a empresa Tenfield SA (...) tem sido prejudicial ao futebol uruguaio. |
| A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. | A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. |
| This was a critical mistake. | Esse foi um erro crítico. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio. |
Related searches : They Were Critical - Were - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Towards - Critical Voices - Critical Dimension - Critical Reading
