Translation of "were shot down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Shot - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Alvejou Baleado Alvejado Injecção Atirou Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

A Dagger and a Canberra were shot down.	Apontou a um deles e deu os tiros.
One aircraft was shot down.	Ligações externas
Fortunately, it was not shot down.	Felizmente, não foi abatido.
They were shot.	Eles foram baleados.
They were shot.	Elas foram baleadas.
However, Iraqi air defenses shot down nine U.S. aircraft.	Mesmo assim, as defesas anti aéreas iraquianas conseguiram abater 9 aeronaves americanas.
One passenger tries to escape, but is instantly shot down.	Um passageiro tenta escapar, mas é imediatamente abatido.
version Fascist minded aliens shot down the Boeing Our photographer captured a close up of the moment when the Ukrainian fighter jet shot down the Malaysian Boeing.	Nosso fotógrafo capturou uma imagem aproximada do momento em que o jato ucraniano derrubou o Boeing.
Although many scenes were shot in California, others were shot in London, England to take advantage of tax incentives.	Apesar de muitas cenas terem sido filmadas na Califórnia, outras foram gravadas em Londres na Inglaterra para aproveitar incentivos fiscais.
Shot straight down, so these are the shadows of the camels.	Foi tirada diretamente de cima, então essas são as sombras dos camelos.
The law was eventually shot down by the Council of State.	A lei finalmente foi rejeitada pelo Conselho de Estado.
Richthofen was shot down and killed near Amiens on 21 April 1918.	Richthofen foi abatido e morto perto de Amiens em 21 de abril de 1918.
He was mistaken for McCarty and was shot down by the posse.	Durante a ação, Billy foi ferido por um tiro na perna.
And when they were down, they were down.	And when they were down, they were down.
Many were hacked, shot, and burnt to death.	Muitos foram dilacerados, fuzilados ou queimados vivos.
Well in a real war, you can't do that you'll get shot down.	Bem, na guerra verdadeira, você não pode fazer isso você será abatido.
Victory s wheel was shot away, and another cannonball cut down eight marines.	A roda do leme do Victory foi destruída, e outro projéctil matou oito marinheiros.
By November 15, the boarding scenes were being shot.	Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.
Several other scenes were shot at the Barrandov Studios.	Diversas cenas foram filmadas nos Estúdios Barrandov.
They said two people were shot while they were jumping over the wall.	Eles disseram que duas pessoas foram atingidas pelos disparos quando estavam pulando o muro.
Two bandits were shot dead and the rest were wounded in the barrage.	Dois bandidos foram mortos e o resto foi ferido.
The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel.	A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel.
This is a UFO shot from my house in Altadena, California, looking down over Pasadena.	Este é um OVNI fotografado da minha casa em Altadena, Califórnia, voado acima de Pasadena.
The episodes were shot in Johannesburg, South Africa, in July 2012.	Os episódios foram gravados em Joanesburgo, África do Sul em julho de 2012.
The missile was intercepted and shot down by a Patriot missile seconds before hitting the complex.	O míssil, contudo, foi interceptado por uma bateria de mísseis MIM 104 Patriot que protegia o complexo.
In what was essentially an aerial slaughter, Iraqi jets shot down 49 of 50 Iranian helicopters.	Foi essencialmente um massacre, com 49 dos 50 helicópteros iranianos derrubados.
About the same time, the USS Vincennes shot down Iran Air Flight 655, killing 290 passengers.	Nesse meio tempo, o navio de guerra americano USS Vincennes derrubou acidentalmente o Voo Iran Air 655, matando todos os 290 passageiros.
I met the last Air Force General who had actually shot down an enemy plane in combat.	Eu conheci o último General da Aeronáutica que realmente chegou a derrubar um avião inimigo em combate.
The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts.	O VANT, abatido não muito longe das instalações nucleares israelitas de Dimona, encaixa nas duas seguintes intenções.
The Phantom was then shot down, probably by an AIM 7 Sparrow from one of its wingmen.	16 de Maio de 1972 um F 4D abate outro F 4D usando um AIM 7 Sparrow.
1 May 1960 Francis Gary Powers is shot down in a U 2 over the Soviet Union.	1 de maio de 1960 Francis Gary Powers é abatido em um U 2 sobre a União Soviética.
Beatriz Salucombo and António Neves were shot several times outside her home.	Beatriz Salucombo e António Neves foram alvejados várias vezes na porta da casa dela.
The Shire scenes were shot at a location in Matamata, New Zealand.	As cenas do Condado foram filmadas em um local em Matamata, Nova Zelândia.
In 1999, some scenes were shot on the University of Richmond campus.	Em 1999, algumas filmagens foram realizadas no campus da Universidade de Richmond, na Virgínia.
Albert and Victoria were shot at again on both 29 and 30 May 1842, but were unhurt.	Alberto e Vitória foram alvejados novamente nos dias 29 e 30 de maio de 1842, porém não se machucaram.
The image Russian state TV claims is proof that MH17 was shot down by a Ukrainian fighter jet.	A imagem que o canal do governo russo alega ser a prova de que o MH17 foi derrubado por um jato ucraniano.
Later, in a statement, his police union expressed shock after watching him being shot down like a dog .	Mais tarde, uma declaração do sindicado policial do qual Ahmed fazia parte, expressou sentimento de choque ao assistir ao vídeo no qual Ahmed é morto como se fosse um cachorro .
Even if one of your family members get shot and falls down, you just have to keep running.	Mesmo que algum membro da sua família leve um tiro e caia, você tem que continuar correndo.
The 36th TFW would be responsible for 11 confirmed Iraqi Air Force aircraft shot down during the war.	Durante a guerra, essas aeronaves seriam responsáveis por abater pelo menos 11 caças inimigos em combate.
For example, two scenes see the Burnhams sitting down to an evening meal, shot from the same angle.	Por exemplo, duas cenas mostram os Burnham se sentando para jantar, filmadas do mesmo ângulo.
The scene where the tripod is shot down and crashes through a factory was filmed in Naugatuck, Connecticut.	A cena em que o tripod é abatido e cai através de uma fábrica foi filmado em Naugatuck, Connecticut.
Ten houses were burned down.	Dez casas foram destruídas pelo fogo.
Many trees were cut down.	Muitas árvores foram cortadas.
Many trees were cut down.	Muitas árvores foram derrubadas.
Album sales were also down.	As vendas de álbuns também foram para baixo.

Exibir esta página em português