Translation of "nerves were shot" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shot - translation :

Keywords : Nervos Enervar-me Franja Nervosismo Enervar Alvejou Baleado Alvejado Injecção Atirou Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Examples (External sources, not reviewed)

They were shot.	Eles foram baleados.
They were shot.	Elas foram baleadas.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.	E acabamos descobrindo moléculas que especificamente 'marcam' os nervos.
Although many scenes were shot in California, others were shot in London, England to take advantage of tax incentives.	Apesar de muitas cenas terem sido filmadas na Califórnia, outras foram gravadas em Londres na Inglaterra para aproveitar incentivos fiscais.
Two pairs of cranial nerves the olfactory nerves and the optic nerves are often considered structures of the central nervous system.	A outra forma o sistema nervoso periférico, que consta de um conjunto de nervos distribuídos por todo o organismo.
Many were hacked, shot, and burnt to death.	Muitos foram dilacerados, fuzilados ou queimados vivos.
A Dagger and a Canberra were shot down.	Apontou a um deles e deu os tiros.
It gets on my nerves.	Me dá nos nervos.
It's getting on my nerves.	Isso está me irritando.
It's getting on my nerves.	Isso está me deixando nervoso.
It's getting on my nerves.	Isso está acabando com minha paciência.
By November 15, the boarding scenes were being shot.	Em 15 de novembro, as cenas do embarque começaram a serem filmadas.
Several other scenes were shot at the Barrandov Studios.	Diversas cenas foram filmadas nos Estúdios Barrandov.
They said two people were shot while they were jumping over the wall.	Eles disseram que duas pessoas foram atingidas pelos disparos quando estavam pulando o muro.
Two bandits were shot dead and the rest were wounded in the barrage.	Dois bandidos foram mortos e o resto foi ferido.
Like all nerves, the nerves have a nucleus, and a course within and outside of the brain.	Nervos cranianos são os que fazem conexão com o encefalo.
I felt a pang of nerves.	Tive um espasmo de dor nos nervos.
That music gets on his nerves.	Aquela música fica em seus nervos.
It really gets on my nerves.	Isso me deixa nervoso.
Tom had an attack of nerves.	O Tom teve um ataque de nervos.
The cover sleeve and images were shot by Steven Meisel.	A capa do disco e as imagens de seu acompanhante encarte foram fotografadas por Steven Meisel.
The episodes were shot in Johannesburg, South Africa, in July 2012.	Os episódios foram gravados em Joanesburgo, África do Sul em julho de 2012.
And what I'm talking about are nerves.	E estou falando de nervos.
Those nerves can put out command signals.	Esses nervos podem perceber sinais de comando.
You're starting to get on my nerves.	Você está começando a me dar nos nervos.
Beatriz Salucombo and António Neves were shot several times outside her home.	Beatriz Salucombo e António Neves foram alvejados várias vezes na porta da casa dela.
The Shire scenes were shot at a location in Matamata, New Zealand.	As cenas do Condado foram filmadas em um local em Matamata, Nova Zelândia.
In 1999, some scenes were shot on the University of Richmond campus.	Em 1999, algumas filmagens foram realizadas no campus da Universidade de Richmond, na Virgínia.
She was a bundle of nerves last night.	Ela era uma pilha de nervos na noite passada.
The way she speaks gets on my nerves.	Me dá nos nervos a maneira que ela fala.
The way she speaks gets on my nerves.	O jeito dela falar me dá nos nervos.
Albert and Victoria were shot at again on both 29 and 30 May 1842, but were unhurt.	Alberto e Vitória foram alvejados novamente nos dias 29 e 30 de maio de 1842, porém não se machucaram.
On July 7, 2006, two RCMP officers were shot dead near Mildred, Saskatchewan.	Em 7 de julho de 2006, dois oficiais da RCPM foram mortos a tiros perto de Mildred, Saskatchewan .
The Danbury Hotel bar scene and staircase shot were the shots filmed there.	No Danbury Hotel foram feitas as cenas do bar e gravações nas escadas foram filmados lá.
The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado.	As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort.
The Shire scenes were shot at the same location in Matamata, New Zealand.	As cenas do Condado foram filmadas no mesmo local em Matamata, na Nova Zelândia.
Two videos were shot with director Darren Doane, Sarcophagus and Execration Text , respectively.	Dois vídeos foram gravados pelo diretor Darren Doane, Sarcophagus e Execration Text .
I've written a warning everywhere, to save people's nerves.	Escrevi avisos em todos os lugares, para poupar as pessoas.
Nerves are yellow, arteries are red, veins are blue.	Nervos são amarelos, artérias são vermelhas, veias são azuis.
The central nervous system nerves, there is no cure.	Os nervos do sistema nervoso central, não há cura.
Nerves in South Korea, and especially Japan, are raw.	Os nervos na Coreia do Sul, e especialmente no Japão, estão à flor da pele.
All this bickering is starting to fray my nerves.	Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos.
Spinal cord From and to the spinal cord are projections of the peripheral nervous system in the form of spinal nerves (sometimes segmental nerves).	Nos vertebrados, o sistema nervoso se divide em central (cérebro e medula espinhal) e periférico (nervos cranianos e raquidianos, além do sistema nervoso autônomo ou vegetativo).
The destruction of these nerves weakens the muscles supplied by the cranial nerves, producing symptoms of encephalitis, and causes difficulty breathing, speaking and swallowing.	A destruição desses nervos enfraquece os músculos controlados pelos nervos cranianos, produzindo sintomas de encefalite e causando dificuldades para respirar, falar e engolir.
But small things a shot in Sarajevo, as it were can trigger a catastrophe.	Mas pequenas coisas um tiro em Sarajevo, por assim dizer pode originar uma catástrofe.

Exibir esta página em português